-
1 Nennweite
gener. NW -
2 номинальная ширина
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > номинальная ширина
-
3 номинальный внутренний диаметр
Russian-german polytechnic dictionary > номинальный внутренний диаметр
-
4 условный проход
adj1) eng. Nennweite (напр. трубопровода), lichte Weite (трубы), Nennweite (трубопровода)3) atom. Austrittsnennweite (трубопровода)4) weld. Lichtweite, lichter Durchmesser -
5 номинальный внутренний диаметр
Универсальный русско-немецкий словарь > номинальный внутренний диаметр
-
6 условный проход
условный проход м. (напр., трубопровода) Nennweite fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > условный проход
-
7 DN
eng. (без перевода для обозначениея диаметра условного прохода) DN (В России DN используется для обозначениея диаметра условного прохода (по ГОСТу 28338-89), напр.: DN 200.), NW (Международным эквивалентом NW (Nennweite) считается DN. В России DN используется для обозначениея диаметра условного прохода (по ГОСТу 28338-89), напр.: DN 200.) -
8 диаметр условного прохода
Универсальный русско-немецкий словарь > диаметр условного прохода
-
9 номинальный внутренний диаметр трубы
adjartil. Nennweite des RohresУниверсальный русско-немецкий словарь > номинальный внутренний диаметр трубы
-
10 номинальный диаметр
-
11 номинальный диаметр прохода
Универсальный русско-немецкий словарь > номинальный диаметр прохода
-
12 номинальный калибр ствола
adjartil. Nennweite des RohresУниверсальный русско-немецкий словарь > номинальный калибр ствола
-
13 расчётный внутренний диаметр
Универсальный русско-немецкий словарь > расчётный внутренний диаметр
-
14 условный внутренний диаметр
Универсальный русско-немецкий словарь > условный внутренний диаметр
-
15 ширина в свету
n1) gener. Lumen (напр. трубы), Lumen (напр., трубы)2) eng. Innenweite, lichte Weite3) construct. Lichtweite, Weite lichte4) railw. Lichtprofil5) road.wrk. Lichteweite, lichte Breite6) oil. Nennweite7) hydraul. lichte -
16 номинальный
Nenn-; Nominal-; nominell;номинальное давление — Nenndruck (m);
номинальная мощность — Nennleistung (f);
номинальная ширина — Nennweite (f);
номинальное значение — Nennwert (m)
-
17 ширина
(ж)Breite (f); Weite (f);ширина в свету — lichte Weite (f);
конструктивная ширина — Baubreite (f);
строительная ширина — Bauweite (f);
ширина русла — Bettbreite (f);
ширина по основанию дамбы, вала — Deichbasis (f);
ширина пролёта — Tragweite (f);
ширина водобоя — Tosbeckenbreite (f);
ширина фарватера — Fahrwasserbreite (f);
ширина водотока, водовода, лотка — Gerinnebreite (f);
ширина канала — Kanalbreite (f), Kanalweite (f);
ширина гребня (плотины) — Kronenbreite (f); Kronenstärke (f);
ширина отверстия сита, сетки — Maschenbreite (f);
ширина спицы — Nadelbreite (f);
номинальная ширина — Nennweite (f);
ширина отверстия — Öffnungsweite (f);
ширина колеса — Radbreite (f); Radscheitel (m);
ширина обода турбины — Radtiefe (f);
ширина затвора — Schützbreite (f);
ширина по основанию — Sohlenbreite (f);
ширина шва, зазора — Spaltbreite (f); Spaltweite (f);
ширина просвета решётки — Spaltweite (f) des Rechens;
ширина по урезу воды — Spiegelbreite (f); Wasserspiegelbreite (f);
ширина подпорного бьефа — Staubreite (f) der Stauhaltung;
ширина потока, реки — Strombreite (f);
ширина реки — Stromweite (f);
ширина щита, панели — Tafelbreite (f);
ширина долины — Talbreite (f);
ширина зуба — Zahnbreite (f)
-
18 условный проход
(напр. трубопровода) Nennweite, ( трубы) lichte Weite -
19 номинальный внутренний диаметр
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > номинальный внутренний диаметр
См. также в других словарях:
Nennweite — Nennweite, Abkürzung NW, englisch Diameter Norm [daɪ æmɪtə nɔːm], Abkürzung DN [diː en], Kenngröße für den Durchmesser von zueinander passenden Teilen, z. B. Rohrleitungen mit Armaturen; die Nennweite stimmt etwa mit der lichten Weite (in mm)… … Universal-Lexikon
Nennweite — DIN EN ISO 6708 Bereich Rohrleitungen Titel Rohrleitungsteile Definition und Auswahl von DN (Nennweite) Letzte … Deutsch Wikipedia
Nennweite — die Nennweite DN ist eine Kenngröße, die bei Rohrleitungssystemen als kennzeichnendes Merkmal zueinander gehörender Teile, z. B. Rohre, Rohrverbindungen, Formstücke und Armaturen, benutzt wird. Die Nennweite hat keine Einheit und darf nicht als… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Diameter Nominale — Als Nennweite bezeichnet man den Durchmesser eines Rohres/Schlauchleitung oder die Größe/Anschlussmaß einer Armatur (Ventil, Schieber). Zusammen mit der Nenndruckstufe und der Werkstoffklasse werden durch die Angabe der Nennweite sämtliche… … Deutsch Wikipedia
Josef Taprogge — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der siehe Hinweise auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die Taprogge GmbH ist ein mittelständisches… … Deutsch Wikipedia
Taprogge-Verfahren — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der siehe Hinweise auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die Taprogge GmbH ist ein mittelständisches… … Deutsch Wikipedia
Taprogge GmbH — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der siehe Hinweise auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die Taprogge GmbH ist ein mittelständisches… … Deutsch Wikipedia
Rohrbogen — Rundrohr Ein Rohr ist ein länglicher Hohlkörper, dessen Länge in der Regel wesentlich größer als sein Querschnitt ist. Im Gegensatz zu einem Schlauch ist ein Rohr jedoch aus relativ unflexiblem Material gefertigt. Rohre besitzen im allgemeinen… … Deutsch Wikipedia
Kaiser-Ferdinands-Wasserleitung — Der Währinger Wasserturm Die Kaiser Ferdinands Wasserleitung war bis zur Errichtung der ersten Hochquellenwasserleitung die Wiener Wasserversorgung mit dem am weitesten verzweigten Rohrnetz in der Stadt Wien. Gewonnen wurde das Grundwasser im… … Deutsch Wikipedia
Rohrleitung — Rohrleitungen in einem Industriebetrieb … Deutsch Wikipedia
Taprogge — Die Taprogge GmbH ist ein mittelständisches Unternehmen mit Sitz in Wetter (Ruhr) in Nordrhein Westfalen. Das am 1. März 1953 vom Kaufmann Ludwig Taprogge (* 18. September 1920; † 3. Februar 2008) in Düsseldorf Angermund gegründete Unternehmen… … Deutsch Wikipedia
