-
1 Sollwert
(m)заданное значение -
2 заданная величина
Sollwert m -
3 заданное значение
Sollwert m -
4 заданный параметр
Sollwert m -
5 номинальное значение
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > номинальное значение
-
6 заданный параметр
Sollwert, VorgabeparameterРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > заданный параметр
-
7 уставка
-
8 заданное значение
заданное значение с. Einstellwert m; рег. Soll n; Sollgröße f; Sollwert m; Vorgabe f; Vorgabewert m; vorgegebener Sollwert m; vorgegebener Wert mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > заданное значение
-
9 заданная величина
adj1) geol. Sollwert2) Av. (определяющий) Bestimmungsgröße3) milit. gegebene Größe, vorgegebene Größe4) eng. Einstellgröße, Einstellwert, Sollgröße, (Soll-Wert) Sollwert, Vorgabe5) construct. Vorgabewert6) math. eine gegebene Größe7) econ. vorgegebener Wert8) road.wrk. Bestwert9) electr. gegebene Grösse10) hydraul. Aufgabenwert (регулируемого параметра)11) aerodyn. Bestimmungsgröße12) nav. Kommandowert -
10 заданная скорость аварийного отключения
adjatom. Schnellabschalt-Sollwert, Schnellschluß-SollwertУниверсальный русско-немецкий словарь > заданная скорость аварийного отключения
-
11 заданное значение
adj1) comput. Bezugswert2) eng. Einstellwert, Sollwert (регулируемой величины), Vorgabewert3) econ. Sollwert4) polygr. Soll5) electr. Aufgabenwert, gewünschter Wert, Sollgröße6) IT. Vorgabe7) atom. Einstellgröße8) progr. Referenzwert (в программировании) -
12 заданное значение угла места
adjAv. El-Sollwert, Elevations-SollwertУниверсальный русско-немецкий словарь > заданное значение угла места
-
13 требуемое значение угла места
nAv. El-Sollwert, Elevations-SollwertУниверсальный русско-немецкий словарь > требуемое значение угла места
-
14 уставка аварийной защиты
natom. Schnellabschalt-Sollwert, Schnellschluß-SollwertУниверсальный русско-немецкий словарь > уставка аварийной защиты
-
15 заданная величина
заданная величина ж. Einstellgröße f; Einstellwert m; Sollgröße f; Sollwert m; Vorgabe f; Vorgabegröße f; Vorgabewert m; vorgegebene Sollgröße f; vorgegebener Sollwert mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > заданная величина
-
16 требуемое значение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > требуемое значение
-
17 величина задающего воздействия
nautom. SollwertУниверсальный русско-немецкий словарь > величина задающего воздействия
-
18 должная величина
-
19 должное значение
-
20 задаваемое значение
См. также в других словарях:
Sollwert — ⇒ Regelkreis … Deutsch wörterbuch der biologie
Sollwert — Der Begriff Sollwert hat folgende Bedeutungen: in einem Regelkreis der Wert, den die Regelgröße annehmen und beibehalten soll, gemäß DIN IEC 60050 351:2009 06 „Internationales Elektrotechnisches Wörterbuch – Leittechnik“: Sollwert: gewünschter… … Deutsch Wikipedia
Sollwert — Richtsumme; Zielgröße; Planwert; Plansumme; Zielwert * * * Sọll|wert auch: Sọll Wert 〈m. 1〉 Wert, den eine physikalische od. mathematische Größe haben soll; Ggs Istwert * * * Sọll|wert, Sọll Wert, der: Wer … Universal-Lexikon
Sollwert — valdymo taškas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control point vok. Kontrollpunkt, m; Sollwert, m rus. точка управления, f pranc. point de réglage, m … Automatikos terminų žodynas
Sollwert — relės nuostatas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. relay setting vok. Relaiseinstellung, f; Sollwert, m rus. уставка реле, f pranc. mise au point de relais, f … Automatikos terminų žodynas
Sollwert — relės nuostatis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. relay setting vok. Relaiseinstellung, f; Sollwert, m rus. уставка реле, f pranc. mise au point de relais, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Sollwert — nurodytoji vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Projektavimo, normatyviniuose ar kitokiuose dokumentuose nurodyta tam tikro dydžio vertė. atitikmenys: angl. assigned value; desired value vok. Aufgabewert, m; Sollwert … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Sollwert — nuostačio vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Iš anksto parinkta ir nustatyta dydžio vertė. atitikmenys: angl. set point; set value; setting value vok. Einstellwert, m; Sollwert, m; vorbestimmter Wert, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Sollwert — nurodytoji vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. assigned value; desired value vok. Aufgabewert, m; Sollwert, m; Vorgabewert, m rus. заданное значение, n; указанное значение, n pranc. valeur prescrite, f; valeur spécifiée, f … Fizikos terminų žodynas
Sollwert — nuostačio vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. set value; setting value vok. Einstellwert, m; Sollwert, m; vorbestimmter Wert, m rus. значение уставки, n; уставка, f pranc. valeur de consigne, f; valeur spécifiée, f … Fizikos terminų žodynas
Abweichung vom Sollwert — nuokrypis nuo nuostačio vertės statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydžio vertės nuokrypis nuo nuostačio vertės. atitikmenys: angl. deviation from the index value vok. Abweichung vom Sollwert, f rus. отклонение от значения … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas