-
1 neerslaan
1 [scheikunde] precipitate, be precipitated♦voorbeelden:1 het metaal slaat neer op de elektrode • the metal precipitates/is precipitated on the electrodeII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [naar beneden slaan] turn down 〈 rand, kraag〉 ⇒ let down, lower 〈 klep〉, 〈 platmaken〉 beat down, 〈 platmaken〉 flatten2 [tegen de grond slaan] strike/knock down♦voorbeelden:de ogen neerslaan • lower one's eyes2 een opstand neerslaan • put down/crush a rebellion -
2 neerslaan
v. knock down, lay low, lay, settle out, flap, crash, quell, quench, precipitate, vail, suffocate, sandbag -
3 neerslaan
• to deposit• to precipitate -
4 de kraag van zijn jas neerslaan
de kraag van zijn jas neerslaanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de kraag van zijn jas neerslaan
-
5 de ogen neerslaan
de ogen neerslaanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de ogen neerslaan
-
6 een opstand neerslaan
een opstand neerslaanput down/crush a rebellionVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een opstand neerslaan
-
7 een tegenstander neerslaan
een tegenstander neerslaanknock/strike down 〈 sport〉 floor an opponentVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een tegenstander neerslaan
-
8 zedig de ogen neerslaan
zedig de ogen neerslaanlower one's eyes modestly/demurelyVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zedig de ogen neerslaan
-
9 de ogen neerslaan
v. glance down, look down -
10 afzetten
5 [van/tegen iets afduwen] push off7 [laten uitstappen] drop ⇒ set/put down9 [laten bezinken/neerslaan] deposit♦voorbeelden:3 je moet je niet overal zo laten afzetten! • don't pay through the nose for everything!een klant voor tien gulden afzetten • cheat a customer out of ten guildersde straat was afgezet met soldaten • the street was lined with soldierszich afzetten tegen (iets/iemand) • react against (something/someone)1 [snel afkomen] come/rush (up to)2 [zich afzetten voor een sprong] take off♦voorbeelden:1 op iemand komen afzetten • make/go for someone -
11 bezinken
3 [verwerkt worden] sink in♦voorbeelden: -
12 vellen
-
13 zedig
♦voorbeelden:1 zedig de ogen neerslaan • lower one's eyes modestly/demurely
Перевод: с нидерландского на английский
с английского на нидерландский- С английского на:
- Нидерландский
- С нидерландского на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Французский
- Шведский