-
1 navigium
navigium navigium, i n корабль, судно -
2 navigium
-
3 navigium
1) судоходство (1. 122 § 1 D. 45, 1. 1. 3 C. 4, 33). 2) всякое судно (1. 1 § 14 D. 43, 12).Латинско-русский словарь к источникам римского права > navigium
-
4 navigium
, i nсудно, корабль; мореплавание -
5 actuarius
-
6 catascopus
ī m. (греч. ; лат. navigium speculatorium)дозорное судно, разведывательный корабль bAfr -
7 clam
I adv. [одного корня с celo ]тайно, тайным образом, тайком, украдкой, исподтишкаnavigium c. petere Su — тайно бежать на корабльc. esse Pl, Lcr, L — оставаться тайнойc. ferre L — скрывать, утаиватьc. mordax canis Pl — собака, кусающая исподтишкаc. palamque погов. L — и про себя и вслух (т. е. по всякому поводу, постоянно)II clam praep. cum acc. et abl.а) тайно, тайком, втайне от, без ведома (c. patre Acc и patrem Pl, Ter; c. me Pl; c. vobis Cs)c. aliquem habere Pl, Ter — скрывать от кого-л.б) редкоc. me (или mihi) est Pl, Ter — мне неизвестно (я не знаю) -
8 dissolutus
1. dissolūtus, a, umpart. pf. к dissolvo2. adj.1) небрежный, нерадивый, легкомысленный (in tantis rei publicae periculis C; d. in re familiari Q)2) расшатанный ( navigium C); расслабленный ( stomachus PM)3) распутный, беспутный (adulescens, vita C)4) слишком вольный, развязный ( comitas Q)5) ритор. дурно связанный, несвязный, беспорядочный, сумбурный (genus orationis dissolutum Q) -
9 machinosus
māchinōsus, a, um [ machina ]искусно устроенный, составленный ( navigium Su) -
10 navigiolum
nāvigiolum, ī n. [demin. к navigium ]судёнышко, чёлн bAfr, C -
11 pello
pepulī, pulsum, ere1) бить, толкать ( aliquem C); потрясать, сотрясать, колебать ( ventis pulsa arbor Lcr); поражать ( vulnere pelli V)p. fores Ter, C — стучать в дверьp. terram pede Lcr, H — топать ногой о землюp. mare remis C — плыть на вёслах по морюp. lyram O — бряцать (играть) на лиреp. classĭca Tib — трубить в рожокp. sagittam V — пустить стрелуp. initium sermonis C — начинать (затевать) разговор3) поражать, производить впечатление, возбуждать, затрагивать (aliquem Pl; animum alicujus L); задевать, касаться ( injuria pellit aliquem C)4) изгонять, прогонять (aliquem patriā Nep; praesidium exarce Nep; aliquem de moenibus L, ab urbe O, in exsilium C; inimicos tectis O); отгонять, удалять, откинуть (maestitiam ex animis C; curas vino H); подавлять, удерживать ( lacrimas V); утолять (famem O; sitim H)5) наносить поражение, разбивать, обращать в бегство (hostium exercitum Cs) -
12 traho
1)а) тащить, тянуть ( plaustra per montes V); таскать, влечь ( aliquem crinibus V)per me ista pedibus trahantur погов. C — по мне, пропади оно пропадомб) волочить ( Hectorem circum Pergăma O); вести за собой ( exercitum L); с трудом передвигать ( genua aegra V); вытаскивать ( ex puteis aquam C); увлекать, мчать (limum arenamque Sl; trahi studio laudis C)2)а) притягивать ( magnes ferrum trahit Sol); привлекать, вовлекать, склонять ( in suam sententiam L)trahit sua quemque voluptas V — каждого влечёт своё удовольствие, т. е. у всякого свой вкусad Poenos rem t. L — быть настроенным в пользу Карфагенаб) втягивать, завлекать ( Teucros in proelia V)ne pars sincēra trahatur O — чтобы и здоровая часть не оказалась вовлечённой, т. е. поражённой3) отнимать ( partem doloris L); утаскивать, уносить ( praedas L); грабитьt. et rapere Sl — грабить и расхищать4) вытаскивать, вынимать, извлекать (ferrum a, de и e vulnere или corpore O)5) стягивать ( vincla galeae O)t. vultum O — хмуритьсяt. vela V — убирать паруса6) вытягивать, удлинять ( digitos pedum O)t. lanam J — прясть шерсть7) тянуть в разные стороны, раздирать ( factionibus trahi T)8) расточать, растрачивать (pecuniam omnibus modis Sl)9) распределять, делить ( laborem sorte V)10) влечь за собой, причинять, вызывать ( ruinam V)11) отвлекать, отклонять (aliquem ab incepto Sl)12) втягивать (в себя), пить ( pocula fauce H); всасывать ( sucum e terra C); впивать, вдыхать (odorem naribus Ph; auras ore O)suspiria t. difficulter Aug — тяжело дышать13) присваивать (себе), захватывать (regnum L; t. in se munia senatus T); приписывать ( decus alicujus rei ad aliquem L)t. gratiam sibi Just — требовать себе благодарностиt. in se crimen O — брать вину на себяomnia non bene consulta in virtutem trahebantur Sl — всё плохо обдуманное приписывалось доблести14) испускать, издавать ( vocem imo a pectore V)15) выводить, вести ( originem ab aliquo PM)16) извлекать, перенимать, усваивать ( multum ex moribus Sarmatarum T)17) принимать, усваивать, получать (nomen ab aliquo C, O; colorem V, O; molestiam ex aliqua re C); приобретать ( lapidis figuram O)18) обдумывать, обсуждать, взвешивать ( rationes alicujus rei Sl)t. animo или cum animo suo Sl — обдумывать, размышлять19) проводить ( noctem sermone V); влачить ( vitam Ph)t. moram O — тянуть, медлитьt. quiētem Prp — отдыхать, спатьt. laborem V — долго трудиться20)а) откладывать ( omnia Sl); затягивать ( aliquid in serum L)21) растягивать, протяжно произносить ( verba Sil)22) тянуться, длиться ( decem annos Fl) -
13 vector
I ōris m. [ veho ]1)а) носящий, несущийdebet plus esse virium in vectore quam in onĕre Sen — в носящем должно быть больше сил, чем в ношеv. equus Ap — верховой коньSileni v. O — asellusaureus v. VF — aries Phrixiб) перевозчик (sc. Charon Ap)2) ездок, седок, всадникv. equum regit O — всадник управляет конём3) мореплаватель V; плавающий на судне, пассажирidem navigium, navĭta, vector ero O — я буду и судном, и моряком, и пассажиром (т. е. переберусь вплавь)II vector med.-pass. к vecto -
14 vectorius
vectōrius, a, um [ veho ]служащий для перевозок, транспортный ( navigium Cs)
См. также в других словарях:
Navigium Isidis — The Navigium Isidis as illustrated in 1902 by artist Frederick Arthur Bridgman (title: Procession in Honor of Isis). The Navigium Isidis or Isidis Navigium (trans. the vessel of Isis[1]) was an annual ancient Roman religious festival … Wikipedia
navire — [ navir ] n. m. • 1160; navilie, navirie 1080; lat. pop. °navilium, altér. de navigium ♦ Construction flottante de forme allongée, pontée, destinée aux transports sur mer (moins cour. que bateau; surtout en parlant des forts tonnages).⇒ bateau;… … Encyclopédie Universelle
Navío — (Del lat. navigium.) ► sustantivo masculino 1 NÁUTICA Embarcación de grandes dimensiones, con más de una cubierta. SINÓNIMO buque nave 2 NÁUTICA, MILITAR Barco de guerra de tres palos y velas cuadradas, con dos o tres cubiertas provistas de… … Enciclopedia Universal
BUCENTAURUS — Ital. Bucintoro, navis apud Venetos, non minori iure sacris annumerauda, quam illa apud Romanos olim, quâ Saturnus, et apud Athenienses, quâ Theseus, vecti dicuntur: seu quod in urbe advenientes sacri Principes externi eâ vectantur, seu quod… … Hofmann J. Lexicon universale
Navy — Naval and Naval Force redirect here. For other uses of Naval , see Naval (disambiguation). For other uses of Navy , see Navy (disambiguation). The Spanish Armada fighting the English navy at the Battle of Gravelines in 1588 A navy (sometimes… … Wikipedia
Isis — This article discusses the ancient goddess Isis. For other uses, see Isis (disambiguation). Isis The goddess Isis is portrayed as a woman, wearing a headress shaped like a throne; sometimes she is also shown with bird s wings. Goddess of… … Wikipedia
Carnival — For other uses, see Carnival (disambiguation). Carnival float in the Rosenmontag parade in Cologne, Germany … Wikipedia
Lat — Latein (Lingua latina) Sprecher Nur als Zweitsprache Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Italische Sprachen Latein Offizieller Status Amtssprache von … Deutsch Wikipedia
Lateinisch — Latein (Lingua latina) Sprecher Nur als Zweitsprache Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Italische Sprachen Latein Offizieller Status Amtssprache von … Deutsch Wikipedia
Lateinische Sprache — Latein (Lingua latina) Sprecher Nur als Zweitsprache Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Italische Sprachen Latein Offizieller Status Amtssprache von … Deutsch Wikipedia
Lingua latina — Latein (Lingua latina) Sprecher Nur als Zweitsprache Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Italische Sprachen Latein Offizieller Status Amtssprache von … Deutsch Wikipedia