-
1 délicat
délicat [deeliekaa]1 verfijnd ⇒ fijn, subtiel2 zacht ⇒ teer, fijn, licht3 fijngevoelig ⇒ fijnbesnaard, tactvol♦voorbeelden:effleurer délicatement • licht aanrakensanté délicate • zwakke gezondheidfaire le délicat, la délicate • kieskeurig zijnadj1) fijn, subtiel2) zacht, teer3) fijngevoelig4) netelig, hachelijk5) veeleisend, kieskeurig -
2 minutieux
-
3 scrupuleux
scrupuleux [skruupuuleu]= scrupuleuse; adj1) scrupuleus, gewetensvol2) angstvallig, nauwgezet -
4 assidu
assidu [aasieduu]2 onafgebroken ⇒ regelmatig, constant♦voorbeelden:adj1) toegewijd, stipt, trouw [bezoeker, lezer]2) onafgebroken, regelmatig -
5 attentif
attentif [aatãtief]1 oplettend ⇒ opmerkzaam, aandachtig2 attent ⇒ voorkomend, hoffelijk♦voorbeelden:= attentive; adj1) oplettend, aandachtig2) zorgvuldig -
6 consciencieux
consciencieux [kõsjãsjeu]1 nauwgezet ⇒ nauwkeurig, zorgvuldig= consciencieuse; adjnauwkeurig, gewetensvol, consciëntieus -
7 ponctuel
ponctuel [põktuu.el]1 punctueel ⇒ stipt, nauwkeurig, nauwgezet♦voorbeelden:= ponctuelle; adj1) stipt, punctueel2) (op één punt) gericht, punt- -
8 régulier
régulier [reeguuljee],régulière [reeguuljer]2 regelmatig ⇒ gelijkmatig, bestendig♦voorbeelden:vie régulière • geregeld levenservice régulier • lijndienst6 un régulier • ordesgeestelijke; soldaat van de geregelde troepen= régulière; adj1) regelmatig2) geregeld3) stipt4) betrouwbaar5) regulier -
9 religieusement
-
10 conscience délicate
conscience délicate -
11 fignoler
fignoler [fienjollee]♦voorbeelden: -
12 religieux
religieux [rəliezĵjeu]3 religieus ⇒ godsdienstig, vroom4 eerbiedig ⇒ ingekeerd, stil, religieus♦voorbeelden:mariage religieux • kerkelijk huwelijkmusique religieuse • gewijde muziek, kerkmuziekun religieux, une religieuse • monnik, non, religieus, ordesgeestelijke -
13 un homme attentif à la règle
un homme attentif à la règleDictionnaire français-néerlandais > un homme attentif à la règle
См. также в других словарях:
Zilveren Nipkowschijf — is a Dutch award that has been given out since 1961 by a selection of Dutch critics (originally by Henk Schaafsma of NRC, Hans Keller of Volkskrant, and Han G. Hoekstra of Het Parool). In 1975, Stichting Nipcow was founded and became the official … Wikipedia