-
1 sich verengend
-
2 Bedeutungsverengung
-
3 Fahrbahnverengung
* * *Fahr|bahn|ver|en|gungfnarrowing of the carriageway (Brit) or roadway (US); (= Verkehrsschild) "road narrows"* * *Fahr·bahn·ver·en·gungf lane closure* * * -
4 Verengung
f1. narrowing; constriction; contraction2. (verengte Stelle) narrow part* * *die Verengungstricture* * *Ver|ẹn|gungf -, -en1) narrowing; (von Pupille, Gefäß) contraction2) (= verengte Stelle) narrow part (in +dat of); (in Adern) stricture ( in +dat of)* * *Ver·en·gung<-, -en>f* * *1. narrowing; constriction; contraction2. (verengte Stelle) narrow part* * *f.stricture n. -
5 schrumpfende inflatorische Lücke
schrumpfende inflatorische Lücke f WIWI narrowing inflation gap* * *f <Vw> narrowing inflation gapBusiness german-english dictionary > schrumpfende inflatorische Lücke
-
6 Einkreisung
f1. MIL. encirclement; POL. isolation2. fig. narrowing down* * *die Einkreisungencirclement* * *Ein|krei|sung ['ainkraizʊŋ]f -, -ensurrounding; (von Frage, Problem) systematic consideration; (POL) isolation* * *Ein·krei·sung<-, -en>* * *1. MIL encirclement; POL isolation2. fig narrowing down -
7 perspektivisch
I Adj.; attr. perspective...; Zeichnung etc.: präd. in perspective* * *perspectively* * *per|spek|ti|visch [pErspɛk'tiːvɪʃ]1. adj1) perspective attr2) (= auf die Zukunft gerichtet) prospective2. advin perspectivedieses Bild ist perspektivisch korrekt/verzerrt — the perspective in this picture is correct/distorted
* * *per·spek·ti·visch[pɛrspɛkˈti:vɪʃ]II. adv in perspective* * *1. 2.adverbial in perspective* * *A. adj; attr perspective …; Zeichnung etc: präd in perspectiveB. adv:es stimmt perspektivisch (nicht) the perspective is right (wrong)* * *1. 2.adverbial in perspective* * *adv.perspectively adv. -
8 Verjüngung
f1. rejuvenation2. (Zuspitzung) tapering* * *die Verjüngungrejuvenation; juvenescence; tapering* * *Ver|jụ̈n|gungf -, -en1) rejuvenation; (von Baumbestand) regeneration2) (= das Dünnerwerden) tapering; (von Tunnel, Rohr) narrowing* * ** * *Ver·jün·gung<-, -en>f* * *1. rejuvenation2. (Zuspitzung) tapering* * *f.rejuvenation n.tapering n. -
9 Verschmälerung
-
10 Vorhautverengung
f MED. phimosis, narrowing of the preputial orifice* * * -
11 Fahrbahnreduzierung
-
12 Fahrbahnverengung
-
13 Fahrbahnverschmälerung
German-english technical dictionary > Fahrbahnverschmälerung
-
14 Verengung
-
15 Bake
f; -, -n2. Landvermessung: marking pole* * *Ba|ke ['baːkə]f -, -n (NAUT)marker buoy; (AVIAT) beacon; (= Verkehrszeichen) distance warning signal; (SURV) marker pole* * *Ba·ke<-, -n>[ˈba:kə]f1. NAUT [marker] buoy2. LUFT beacon* * *2. Landvermessung: marking pole -
16 Birne
f; -, -n1. pear; (Baum) pear tree2. ETECH. (electric) (light) bulb* * *die Birne(Frucht) pear;(Glühbirne) bulb* * *Bịr|ne ['bɪrnə]f -, -n1) pear3) (inf = Kopf) nut (inf)* * *(a type of fruit of the apple family, round at the bottom and narrowing towards the stem or top: She's very fond of pears; ( also adjective) a pear tree.) pear* * *Bir·ne<-, -n>[ˈbɪrnə]f* * *die; Birne, Birnen1) pear2) (GlühBirne) [light-]bulb* * *1. pear; (Baum) pear tree3. umg, fig (Kopf) noddle, nut, US noggin;eine weiche Birne haben be (going) soft in the head* * *die; Birne, Birnen1) pear2) (GlühBirne) [light-]bulb* * *-n f.pear n. -
17 Schmälerung
f curtailment, reduction; impairment; belittlement; schmälern* * *Schmä|le|rungf -, -endiminishing, reduction, lessening; (= Schlechtmachen) detraction, belittlementeine Schmä́lerung seines Ruhms — a detraction from or a diminishing of his fame
* * *Schmä·le·rung<-, -en>f belittlement\Schmälerung der Gewinnmargen ÖKON narrowing of profit margins* * ** * *f.curtailment n. -
18 Verdünnung
f1. dilution; von Farben, Lacken etc.: thinning (down)2. (Mittel) thinner* * *die Verdünnungdiluteness; rarefaction; dilution* * *Ver|dụ̈n|nungf -, -en1) thinning; (von Lösung) dilution; (mit Wasser) watering down; (von Luft) rarefaction (form); (= Verengung) narrowing2) (= Flüssigkeit zum Verdünnen) thinner* * ** * *Ver·dün·nung<-, -en>2. (verdünnter Zustand) diluted state, dilution* * *die; Verdünnung, Verdünnungen dilution* * *1. dilution; von Farben, Lacken etc: thinning (down)2. (Mittel) thinner* * *die; Verdünnung, Verdünnungen dilution* * *f.dilution n.rarefaction n. -
19 Verkürzung
f shortening; curtailment; reduction; verkürzen* * *die Verkürzungshortening; abridgement; abridgment* * *Ver|kụ̈r|zungf(= das Verkürzen) shortening; (von Zeit, Lebenserwartung auch) reduction; (von Abstand, Vorsprung) narrowing; (von Aufenthalt) cutting short; (ART) foreshortening; (von Haltbarkeit) reduction; (von Schmerzen, Leiden) ending* * ** * *Ver·kür·zungf3. (Verringerung) reduction* * ** * ** * * -
20 zugespitzt
I P.P. zuspitzenII Adj.1. Stock etc.: pointed, sharp; Turm etc.: pointedIII Adv.: zugespitzt gesagt to put it in slightly exaggerated ( oder drastic) terms; er hat es zugespitzt formuliert he overstated the case* * *zu·ge·spitzt* * *B. adj1. Stock etc: pointed, sharp; Turm etc: pointed2. fig:zugespitzte Bemerkung exaggeration, overstatement;zugespitzte Formulierung overstatementC. adv:zugespitzt gesagt to put it in slightly exaggerated ( oder drastic) terms;er hat es zugespitzt formuliert he overstated the case* * *adj.cuspidal adj.cuspidate adj.narrowing to a point adj.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Narrowing — Nar row*ing, n. 1. The act of contracting, or of making or becoming less in breadth or extent. [1913 Webster] 2. The part of a stocking which is narrowed. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
narrowing — index centralization, decrease Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
narrowing — narrow narrow 2 verb [intransitive, transitive] also narrow down to become less or to make something less in range, difference etc: • Growing competition for contracts will narrow profit margins. • The gap between the two companies is clearly… … Financial and business terms
Narrowing — Narrow Nar row, v. t. [imp. & p. p. {Narrowed}; p. pr. & vb. n. {Narrowing}.] [AS. nearwian.] 1. To lessen the breadth of; to contract; to draw into a smaller compass; to reduce the width or extent of. Sir W. Temple. [1913 Webster] 2. To contract … The Collaborative International Dictionary of English
narrowing — siaurinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. narrowing vok. Einengung, f; Verschmälerung, f rus. сужение, n; уменьшение ширины, n pranc. rétrécissement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
narrowing — susiaurėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. constriction; narrowing; waist vok. Einengung, f; Einschnürung, f; Verengerung, f rus. сужение, n pranc. constriction, f; pincement, m; rétrécissement, m … Fizikos terminų žodynas
narrowing — См. Bedeutungsverschiebung … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
narrowing — Synonyms and related words: abbreviation, astriction, astringency, ban, bar, barring, blockade, bottleneck, boycott, cervix, circumscription, coarctation, compactedness, compaction, compression, compressure, concentration, condensation, confining … Moby Thesaurus
narrowing — Смотри Пережим … Энциклопедический словарь по металлургии
narrowing — (Roget s IV) n. Syn. shortening, restricting, lessening; see abbreviation 2 , contraction 1 , reduction 1 … English dictionary for students
narrowing — nar·row || nærəʊ v. make narrow, limit, restrict; contract, lessen in width, taper adj. tight, strait; reduced; narrow minded; not wide n. narrow place (valley, mountain pass, etc.); narrow passage … English contemporary dictionary
