-
1 nachstehend
nachstehend II part adj нижесле́дующий; im Nachstehenden да́лее, ни́жеnachstehend III part adv ни́же, да́лее (в те́ксте) -
2 nachstehend
nachstehend adj poniższy -
3 nachstehend
-
4 nachstehend
прил.общ. далее, далее (в тексте), ниже, нижеследующий -
5 nachstehend
1.part I от nachstehen2.part adj нижеследующий3.part adv ниже, далееnáchstehend fínden Sie éínige Ánmerkungen. — Комментарии даны ниже.
-
6 nachstehend
-
7 nachstehend
náchstehendI part I от nachstehenII part adj нижесле́дующийIII part adv ни́же, да́лееim ná chstehenden канц. — ни́же (сообщаю и т. п.)
-
8 nachstehend
Современный немецко-русский словарь общей лексики > nachstehend
-
9 nachstehend aufgeführt
прил.общ. нижеприведённый (Пример: "nachstehend aufgefьhrte (Themen, Artikel etc.)" - нижеприведенные (темы, товары и т.д.)), нижеуказанный (Пример: "nachstehend aufgefьhrte (Themen, Artikel etc.)" - нижеуказанные (темы, товары и т.д.))Универсальный немецко-русский словарь > nachstehend aufgeführt
-
10 nachstehend genannt
прил.юр. ниже обозначенные, нижеозначенный, нижеперечисленные, приводимые ниже -
11 nachstehend unten dargelegt
нижеизложенный adjDeutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > nachstehend unten dargelegt
-
12 nachstehend … genannt
именуемый в дальнейшемименуемый далееDeutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > nachstehend … genannt
-
13 Die nachstehend aufgeführten Artikel zählen nicht zu unserem Standardsortiment.
сущ.общ. Нижеприведённые товары не относятся к нашему стандартному асортименту.Универсальный немецко-русский словарь > Die nachstehend aufgeführten Artikel zählen nicht zu unserem Standardsortiment.
-
14 In guter Arbeitsatmosphäre bei hervorragender Unterbringung und erlesener „Verpflegung“ sollen nachstehend aufgeführte Themen, Fragestellungen und Begriffe erläutert, erarbeitet und erörtert werden: ...
сущ.общ. В хорошей рУниверсальный немецко-русский словарь > In guter Arbeitsatmosphäre bei hervorragender Unterbringung und erlesener „Verpflegung“ sollen nachstehend aufgeführte Themen, Fragestellungen und Begriffe erläutert, erarbeitet und erörtert werden: ...
-
15 es soll nachstehend eingegangen werden auf
част.судостр. ниже следует остановиться на...Универсальный немецко-русский словарь > es soll nachstehend eingegangen werden auf
-
16 нижеизложенный
-
17 ниже
1) (сравн.ст. прил.) niedriger; kleiner ( меньше ростом); tiefer ( глубже)2) (сравн.ст. нареч.) niedriger, (nach) unten; nachstehend ( в письме)смотри ниже — sieh(e) unten (сокр. s.u.)3) ( в значении предлога) -
18 нижеизложенный
нижеизложенный nachstehend dargelegt -
19 w. n.
прил.сокр. как указано ниже (= wie nachstehend)
См. также в других словарях:
nachstehend — nachstehend … Deutsch Wörterbuch
nachstehend — Adj. (Mittelstufe) unten im Text stehend Synonyme: nachfolgend, folgend Beispiel: Die nachstehende Geschichte hat sich wirklich ereignet … Extremes Deutsch
nachstehend — an späterer Stelle, [nach]folgend, weiter unten. * * * nachstehend:⇨folgend(b) … Das Wörterbuch der Synonyme
nachstehend — im Weiteren * * * nach|ste|hend [ na:xʃte:ənt] <Adj.>: (in einem Text) an späterer Stelle stehend: die nachstehenden Bemerkungen. * * * nach|ste|hend 〈Adj.〉 folgend, nächst ● die nachstehenden Ausführungen; im Nachstehenden wird erläutert… … Universal-Lexikon
nachstehend — na̲ch·ste·hend 1 Partizip Präsens; ↑nachstehen 2 Adj; nur attr od adv; (in einem Text) direkt nach einer bestimmten Stelle ≈ nachfolgend: Vergleiche nachstehende Tabelle! … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
nachstehend — nach|ste|hend; die nachstehende Erläuterung; aber {{link}}K 72{{/link}}: ich möchte Ihnen Nachstehendes zur Kenntnis bringen; Einzelheiten werden im Nachstehenden behandelt; das Nachstehende muss geprüft werden … Die deutsche Rechtschreibung
Leichtathletik-Juniorenweltmeisterschaft 2006/Medaillenspiegel — Nachstehend ist der Medaillenspiegel der Leichtathletik Juniorenweltmeisterschaft 2006 aufgelistet. Bei gleicher Medaillenbilanz sind die Länder in alphabetischer Reihenfolge aufgelistet. Medaillenspiegel Platz Land Gold Silber Bronze Gesamt 1… … Deutsch Wikipedia
Liste Schweizer Autoren — Nachstehend sind Autorinnen und Autoren der Schweiz aufgeführt. Inhaltsverzeichnis 1 Autoren der deutschsprachigen Schweiz 2 Autoren der französischsprachigen Schweiz 3 Autoren der italienischsprachigen Schweiz 4 Autoren der rätoromanischen… … Deutsch Wikipedia
Liste von Schiffsklassen der italienischen Marine — Nachstehend eine Auswahl von Kriegsschiffklassen, die bei der italienischen Marine in Dienst stehen oder standen: Inhaltsverzeichnis 1 Flugzeugträger 2 Schlachtschiffe 3 Kreuzer 4 Zerstörer … Deutsch Wikipedia
Schweizer Autor — Nachstehend sind Autorinnen und Autoren der Schweiz aufgeführt. Inhaltsverzeichnis 1 Autoren der deutschsprachigen Schweiz 2 Autoren der französischsprachigen Schweiz 3 Autoren der italienischsprachigen Schweiz 4 Autoren der rätoromanischen… … Deutsch Wikipedia
Schweizer Dichter — Nachstehend sind Autorinnen und Autoren der Schweiz aufgeführt. Inhaltsverzeichnis 1 Autoren der deutschsprachigen Schweiz 2 Autoren der französischsprachigen Schweiz 3 Autoren der italienischsprachigen Schweiz 4 Autoren der rätoromanischen… … Deutsch Wikipedia