-
1 skręcać
[скрêцачь]v.ndkповертати, скрючувати, скручуватиskręcać w lewo / w prawo — повертати наліво / направо
-
2 w
[в]уzapakować w... — загорнути у...
w bok — у бік, убік
w bród — убрід ( przejść rzekę)
w dal — вдалину, вдаль
w dzień — вдень, за дня
w głąb — вглиб, углиб, у глиб
w górę — вверх, у висоту, вгору
w końcu — вкінець, вкінці
w lewo — ліворуч, наліво, вліво
w locie — на льоту, на скаку
w prawo — вправо, направо, праворуч
w samą porę! — вчасно!, саме тоді!
w tył — назад, взад
См. также в других словарях:
w prawo i w lewo — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} wszędzie, dookoła, na wszystkie strony; na prawo i (na) lewo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rozejrzeć się w prawo i w lewo. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
prawo — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. prawowie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} całość obowiązujących, ustalonych przepisami norm i reguł porządkujących życie w społeczeństwie, określających to, co dozwolone, a… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
lewo — lewo* {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. na lewo; na prawo i lewo; w lewo; w prawo i w lewo {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
prawo — I. 1. Prawo dżungli, pięści «panowanie bezprawia, przemocy, władza silniejszego»: Zrozumiałem, że tu rządzi prawo dżungli. Silniejszy zwycięża, a wobec osiłka nie mam żadnych szans. J. Głębski, Kuracja. Nie mogąc opanować szerzącego się w kraju… … Słownik frazeologiczny
prawo — I n III, Ms. prawowie; lm D. praw 1. zwykle blm «ogół przepisów, norm prawnych regulujących stosunki między ludźmi danej społeczności, określających zasady ich postępowania lub zawierających zakazy, których naruszenie zagrożone jest karą;… … Słownik języka polskiego
lewo — Albo w prawo, albo w lewo zob. II prawo 1. Kurs na lewo (w lewo) zob. kurs 3. Na prawo i (na) lewo zob. II prawo 2 … Słownik frazeologiczny
lewo — zwykle w wyrażeniach: Na lewo, w lewo «w lewą stronę, po lewej stronie» Iść, skręcić w lewo. Na lewo znajduje się park. Drzwi na lewo. ◊ Na prawo i lewo «wszędzie, dookoła; tu i tam» ◊ Albo w prawo, albo w lewo «albo tak, albo inaczej (trzeba… … Słownik języka polskiego
w prawo — {{/stl 13}}{{stl 7}} zwykle z czasownikami nazywającymi ruch: w prawą stronę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Skręcić w prawo. Obejrzeć się w prawo i w lewo. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
na prawo i lewo — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rozrzutnie, nie dbając o pieniądze, o to, ile się ich wydaje : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wydawać, szastać pieniędzmi na prawo i lewo. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
w lewo — {{/stl 13}}{{stl 7}} zwykle z czasownikami nazywającymi ruch: w lewą stronę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Skręcić w lewo. Obejrzeć się w lewo i w prawo. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dawać na prawo i lewo — (O kobiecie) Być rozwiązłą seksualnie; mieć liczne stosunki seksualne z wieloma partnerami Eng. (Of a woman) To be sexually promiscuous … Słownik Polskiego slangu