-
21 avería
-
22 babor
-
23 balance
ba'lanθem1) Balance f2) ECO Geschäftsabschluss mbalance anual — Abschlussbilanz f, Jahresabschluss m
3) ( de una empresa) FIN Bilanz fsustantivo masculinobalancebalance [ba'laṇθe] -
24 balancear
balanθe'arv1) wiegen, schaukeln2) ( mantener el equilibrio) balancieren3) (fig: vacilar) zögern, zaudernverbo transitivo————————balancearse verbo pronominalbalancearbalancear [balaṇθe'ar]num2num (equilibrar) ins Gleichgewicht bringennum1num (columpiarse) schaukelnnum2num náutico schlingern -
25 balanceo
-
26 baldear
-
27 baliza
ba'liθaf( señal para los barcos) NAUT Boje f, Leuchtfeuer nsustantivo femenino[en tierra] Leuchtfeuer dasbalizabaliza [ba'liθa]Bake femenino; náutico Boje femenino; aeronáutica Leuchtfeuer neutro; ferrocarril Lichtsignal neutro; automóvil y tráfico Warnsignal neutro -
28 balón
ba'lɔnm1) ( pelota) Ball m2) ( fútbol) SPORT Fußball msustantivo masculino3. [en cómics] Sprechblase die4. (locución)balónbalón [ba'lon] -
29 bandazo
ban'đaθom1) ( movimiento brusco) abruptes Kippen n2) (fig: cambios bruscos) abrupter Wechsel m, abrupte Änderung fsustantivo masculino[vaivén] Schlingern dasdar bandazos [balancearse] stark schwanken[dar tumbos] hin und her schwankendar un bandazo [con volante] das Steuer herumreißenbandazobandazo [baDC489F9Dn̩DC489F9D'daθo] -
30 barlovento
-
31 barquilla
-
32 bergantín
-
33 bitácora
-
34 boga
-
35 bonanza
bo'nanθaf1) ( prosperidad) Gedeihen n, Wohlfahrt f2) ( tiempo tranquilo en el mar) NAUT Windstille fsustantivo femenino1. [de tiempo] ruhiges Wetter[de mar] ruhige Seebonanzabonanza [bo'naṇθa] -
36 bordada
bordadabordada [bor'ðaða] -
37 bordear
verbo transitivo1. [rodear] umgebenbordearbordear [borðe'ar]num3num (aproximarse a un estado) sich nähern +dativo; su comportamiento bordea la locura sein/ihr Benehmen grenzt an Wahnsinnnáutico kreuzen -
38 bordo
-
39 bornear
-
40 botavara
См. также в других словарях:
Náutico — (nautical in Portuguese) may refer to one of the following: Clube Náutico Capibaribe, a Brazilian sports club, including a professional football team, in Recife, Pernambuco. Náutico (Havana), a neighborhood in Playa, Havana, Cuba Club Náutico… … Wikipedia
náutico — náutico, ca (Del lat. nautĭcus, y este del gr. ναυτικός). adj. Perteneciente o relativo a la navegación. ☛ V. carta náutico, esquí náutico, milla náutico, rosa náutico … Diccionario de la lengua española
Nautico — (Мост,Чехия) Категория отеля: Адрес: ČSA 1284, Мост, 434 01, Чехия Описание … Каталог отелей
náutico — náutico, ca adjetivo 1. De la navegación o de la náutica: arte náutica, federación náutica. La vela es un deporte náutico. esquí* acuático / náutico. rosa* de los vientos o rosa náutica. sustantivo masculino 1. Especie de mocasín de sport, con… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
nautico — / nautiko/ agg. [dal lat. nautĭcus, gr. nautikós, der. di náutēs marinaio ] (pl. m. ci ). (marin.) [che concerne la pratica e l arte della navigazione] ▶◀ marinaro, navale. ‖ marinaresco, marittimo … Enciclopedia Italiana
náutico — náutico, ca adjetivo naval. * * * Sinónimos: ■ naval … Diccionario de sinónimos y antónimos
náutico — adj. 1. Relativo à navegação. • s. m. 2. Pessoa versada em náutica … Dicionário da Língua Portuguesa
náutico — ► adjetivo NÁUTICA De la navegación: ■ le gusta practicar deportes náuticos como la vela o el surf. * * * náutico, a (del lat. «nautĭcus») adj. De [la] navegación o de la náutica. V. «rosa náutica». * * * náutico, ca. (Del lat. nautĭcus, y este… … Enciclopedia Universal
Náutico — Un par de zapatos naúticos. Un náutico o zapato náutico es un tipo de zapato ligero y sencillo utilizado para ocasiones informales. Se caracterizan por tener suelas de goma estriada. Se cierran con cordones que recorren el zapato en todo su… … Wikipedia Español
náutico — {{#}}{{LM N27074}}{{〓}} {{SynN27743}} {{[}}náutico{{]}}, {{[}}náutica{{]}} ‹náu·ti·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De la navegación o relacionado con ella: • deportes náuticos.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} Zapato ligero, generalmente de … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
nautico — agg. navale, marino, marinaro, marittimo, marinaresco FRASEOLOGIA sci nautico, sci d acqua … Sinonimi e Contrari. Terza edizione