-
1 vaivén
baǐ'bɛnmHinundher n, Unruhe fsustantivo masculino2. [altibajo] Auf und Ab dasvaivénvaivén [ba6CBF8257i6CBF8257'βen](horizontal) Hin und Her neutro; (vertical) Auf und Ab neutro; (balanceo) Wiegen neutro; (sacudida) Rütteln neutro -
2 balance
ba'lanθem1) Balance f2) ECO Geschäftsabschluss mbalance anual — Abschlussbilanz f, Jahresabschluss m
3) ( de una empresa) FIN Bilanz fsustantivo masculinobalancebalance [ba'laṇθe] -
3 balanceo
-
4 bandazo
ban'đaθom1) ( movimiento brusco) abruptes Kippen n2) (fig: cambios bruscos) abrupter Wechsel m, abrupte Änderung fsustantivo masculino[vaivén] Schlingern dasdar bandazos [balancearse] stark schwanken[dar tumbos] hin und her schwankendar un bandazo [con volante] das Steuer herumreißenbandazobandazo [baDC489F9Dn̩DC489F9D'daθo] -
5 oscilación
ɔsθila'θǐɔnf1) Schwankung f2) ( de la luz) PHYS Schwingung f, Schwung msustantivo femenino1. [movimiento] Schwingung die2. [espacio recorrido] Pendelbereich deroscilaciónoscilación [osθila'θjon](vaivén) Schwingung femenino; (variación) Schwankung femenino; (indecisión) Unschlüssigkeit femenino -
6 oscilar
ɔsθi'larv1) wanken, schwanken, sich bewegen zwischen2) ( flamear) flackernverbo intransitivo2. [moverse] schwingen3. (figurado) [variar, vacilar] schwankenoscilaroscilar [osθi'lar] -
7 tumbo
sustantivo masculinodar un tumbo, dar tumbos ins Taumeln kommentumbotumbo ['tumbo]num2num (vaivén) Taumeln neutro; dar un tumbo taumeln; ir por la vida dando tumbos im Leben immer wieder auf die Nase fallen -
8 vibración
См. также в других словарях:
vaivén — ‘Movimiento alternativo en una y otra dirección’: «Detiene el vaivén de la mecedora» (Bonilla Luz [Esp. 1994]). Su plural es vaivenes (→ plural, 1g). Se desaconseja la grafía ⊕ va y ven … Diccionario panhispánico de dudas
vaivén — (De ir y venir). 1. m. Movimiento alternativo de un cuerpo que después de recorrer una línea vuelve a describirla, caminando en sentido contrario. 2. Variedad inestable o inconstancia de las cosas en su duración o logro. 3. Encuentro o riesgo que … Diccionario de la lengua española
vaivén — ► sustantivo masculino 1 Movimiento alternativo de un cuerpo en dos sentidos opuestos a modo de balanceo u oscilación: ■ el vaivén del abanico; el vaivén del barco . SINÓNIMO balanceo 2 Inconstancia y cambios sucesivos en comportamientos o… … Enciclopedia Universal
vaivén — {{#}}{{LM SynV40326}}{{〓}} {{CLAVE V39343}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}vaivén{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}1{{>}} bamboleo • balanceo • baile • oscilación • traqueteo • cabeceo = {{<}}2{{>}} fluctuación {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
vaivén — (m) (Intermedio) movimiento rítmico de un lado a otro; balanceo Ejemplos: Me encanta escuchar el sonido del océano y mirar el vaivén de las olas marinas. Los semáforos controlan el vaivén del tráfico. Sinónimos: flujo, balance, inestabilidad,… … Español Extremo Basic and Intermediate
vaivén — s m I. Movimiento repetido de algo, al ir y regresar por el mismo camino; oscilación: el vaivén del péndulo del reloj, los vaivenes de la fortuna II. (Mar) Cuerda delgada que tiene diversos usos … Español en México
Vaiven Playacar 129 — (Плая дель Кармен,Мексика) Категория отеля: Адрес: Paseo Xamantla Mz 18 Lt5, Pl … Каталог отелей
Vaiven Playacar 207 — (Плая дель Кармен,Мексика) Категория отеля: Адрес: Paseo Xamantla Mz 18 Lt5, Pl … Каталог отелей
Vaiven Playacar 107 — (Плая дель Кармен,Мексика) Категория отеля: Адрес: Paseo Xamantla Mz 18 Lt5, Pl … Каталог отелей
Vaiven Playacar 123 — (Плая дель Кармен,Мексика) Категория отеля: Адрес: Paseo Xamantla Mz 18 Lt5, Pl … Каталог отелей
Vaiven PH26 — (Плая дель Кармен,Мексика) Категория отеля: Адрес: Paseo Xaman Ha Playacar fase 2, 7771 … Каталог отелей