-
1 muzzle
muzzle [ˊmʌzl]1. n1) мо́рда, ры́ло2) намо́рдник3) воен. ду́ло, ду́льный срез, жерло́4) тех. сопло́; наса́док5) воен. разг. респира́тор; противога́з6) attr. ду́льный;muzzle velocity нача́льная ско́рость ( пули)
2. v1) надева́ть намо́рдник2) заста́вить молча́ть -
2 muzzle
muzzle ['mʌzəl]1 noun(a) (for dog, horse) muselière f(d) (of animal) museau m►► muzzle velocity vitesse f initiale -
3 muzzle
- muzzle
- nсопло, насадок
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
4 muzzle
muzzle [ˈmʌzl]1. nouna. ( = dog's nose) museau mb. [of gun] canon m* * *['mʌzl] 1. 2.transitive verb museler -
5 muzzle
-
6 muzzle
-
7 muzzle
muzzle nнасадок -
8 muzzle
muzzle 1. морда, рыло; 2. намордникEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > muzzle
-
9 muzzle
-
10 muzzle
[ˈmʌzl]muzzle воен. дуло, дульный срез, жерло muzzle attr. дульный; muzzle velocity начальная скорость (пули) muzzle заставить молчать muzzle морда, рыло muzzle надевать намордник muzzle намордник muzzle воен. разг. респиратор; противогаз muzzle тех. сопло; насадок muzzle attr. дульный; muzzle velocity начальная скорость (пули) -
11 muzzle
1. noun1) (the jaws and nose of an animal such as a dog.) hocico2) (an arrangement of straps etc round the muzzle of an animal to prevent it from biting.) bozal3) (the open end of the barrel of a gun etc.) boca
2. verb(to put a muzzle on (a dog etc).) poner bozaltr['mʌzəl]1 (snout) hocico2 (guard) bozal nombre masculino3 (of gun) boca1 (dog) poner un bozal a2 figurative use (person, press, etc) amordazarmuzzle n1) snout: hocico m2) : bozal m (para un perro, etc.)3) : boca f (de un arma de fuego)n.• boca s.f.n.• bozal s.m.• hocico s.m.v.• abozalar v.• amordazar v.
I 'mʌzəla) ( snout) hocico mb) ( for dog) bozal mc) ( of gun) boca f
II
transitive verb \<\<dog\>\> ponerle* un bozal a; \<\<press/critics\>\> amordazar*['mʌzl]1. N1) (=snout) hocico m2) [of gun] boca f3) (=restraint for dog) bozal m2. VT1) [+ dog] poner bozal a2) (fig) [+ person] amordazar3.CPDmuzzle loader N — arma f que se carga por la boca
muzzle velocity N — velocidad f inicial
* * *
I ['mʌzəl]a) ( snout) hocico mb) ( for dog) bozal mc) ( of gun) boca f
II
transitive verb \<\<dog\>\> ponerle* un bozal a; \<\<press/critics\>\> amordazar* -
12 muzzle
I ['mʌzl]1) (snout) muso m.2) (worn by animal) museruola f.3) (of gun, cannon) bocca f.II ['mʌzl]verbo transitivo mettere la museruola a (anche fig.)* * *1. noun1) (the jaws and nose of an animal such as a dog.) muso2) (an arrangement of straps etc round the muzzle of an animal to prevent it from biting.) museruola3) (the open end of the barrel of a gun etc.) bocca2. verb(to put a muzzle on (a dog etc).) mettere la museruola a* * *muzzle /ˈmʌzl/n.● muzzle-loader, arma da fuoco ad avancarica □ muzzle-loading gun, cannone ad avancarica; mortaio □ muzzle velocity, velocità iniziale ( d'un proiettile).(to) muzzle /ˈmʌzl/v. t.1 mettere la museruola a ( anche fig.); imbavagliare (fig.); far tacere; costringere (q.) al silenzio: to muzzle the newspapers, imbavagliare la stampa* * *I ['mʌzl]1) (snout) muso m.2) (worn by animal) museruola f.3) (of gun, cannon) bocca f.II ['mʌzl]verbo transitivo mettere la museruola a (anche fig.) -
13 muzzle
1. noun3) (put over animal's mouth) Maulkorb, der2. transitive verb1) einen Maulkorb umbinden (+ Dat.) [Hund]2) (fig.) mundtot machen, einen Maulkorb anlegen (ugs.) (+ Dat.) [Presse, Kritiker]; unterdrücken [Protest]* * *1. noun1) (the jaws and nose of an animal such as a dog.) die Schnauze2) (an arrangement of straps etc round the muzzle of an animal to prevent it from biting.) der Maulkorb3) (the open end of the barrel of a gun etc.) die Mündung2. verb(to put a muzzle on (a dog etc).) einen Maulkorb anlegen* * *muz·zle[ˈmʌzl̩]I. nto put a \muzzle on the dog dem Hund einen Maulkorb anlegen▪ to \muzzle an animal einem Tier einen Maulkorb anlegento \muzzle the press die Presse mundtot machen* * *['mʌzl]1. n2) (for dog etc) Maulkorb m2. vtanimal einen Maulkorb um- or anlegen (+dat); (fig) critics, the press mundtot machen; criticism, protest ersticken* * *muzzle [ˈmʌzl]A s1. ZOOL Maul n, Schnauze f2. Maulkorb m (auch fig)3. MIL Mündung f (einer Feuerwaffe):4. TECH Tülle f, Mündung fB v/t einen Maulkorb anlegen (dat), fig auch die Presse etc knebeln, mundtot machen, jemandem den Mund stopfenC v/i (mit der Schnauze) herumwühlen, -schnüffeln* * *1. noun2) (of gun) Mündung, die3) (put over animal's mouth) Maulkorb, der2. transitive verb1) einen Maulkorb umbinden (+ Dat.) [Hund]2) (fig.) mundtot machen, einen Maulkorb anlegen (ugs.) (+ Dat.) [Presse, Kritiker]; unterdrücken [Protest]* * *n.Maul Mäuler n.Schnauze -n f. v.mundtot machen ausdr. -
14 muzzle
ˈmʌzl I
1. сущ.
1) рыло, морда а) у животных б) шутл. или презр. - о лице человека Syn: snout
2) а) намордник б) перен. цензура;
нечто, ограничивающее высказывания и т. п. The self-imposed muzzle which he has worn for the last five years no longer prevents him from taking part in the military debates. ≈ Добровольно надетая маска молчания, которую он носил последние пять лет, не мешает ему принять участие в военных дебатах.
3) воен. дуло, дульный срез, жерло charged to the muzzle, crammed to the muzzle ≈ заряженный
4) тех. сопло;
насадок
5) воен.;
разг. респиратор;
противогаз
2. гл.
1) вытягивать рыло, морду;
рыть, подрывать рылом
2) обнюхивать
3) а) надевать намордник б) перен. заставить молчать He complained of being muzzled by the chairman. ≈ Он пожаловался, что председатель затыкает ему рот. Syn: gag
2.
4) подбирать (парус на яхте)
5) сл. а) ударить в морду б) избить II
1. сущ. мозельвейн, мозельское вино
2. гл.;
диал.
1) напоить допьяна Syn: fuddle
2.
2) напиваться морда, рыло (животного) намордник (военное) дуло, дульный срез, жерло (техническое) сопло;
насадок (военное) (жаргон) респиратор, противогаз надевать намордник заставлять молчать, затыкать рот обнюхивать (о животных) (морское) подбирать (парус) (диалектизм) затуманивать мозги, морочить голову( диалектизм) напиваться muzzle воен. дуло, дульный срез, жерло ~ attr. дульный;
muzzle velocity начальная скорость( пули) ~ заставить молчать ~ морда, рыло ~ надевать намордник ~ намордник ~ воен. разг. респиратор;
противогаз ~ тех. сопло;
насадок ~ attr. дульный;
muzzle velocity начальная скорость( пули) -
15 muzzle
1. n морда, рыло2. n намордник3. n воен. дуло, дульный срез, жерло4. n тех. сопло; насадок5. n воен. жарг. респиратор, противогаз6. v надевать намордник7. v заставлять молчать, затыкать рот8. v обнюхивать9. v мор. подбирать10. v диал. напиватьсяСинонимический ряд:1. bridle (noun) bridle; gag; harness; restraint2. chops (noun) chops; jaws; mouth; snout3. device to prevent speech (noun) device to prevent speech; garrotte; throttle4. face (noun) countenance; face; features; mug; phiz; visage5. check (verb) check; confine; curb; restrain6. muffle (verb) muffle; mute; stifle7. silence (verb) gag; hush; prevent; quiet; repress; restrict; silence; suppressАнтонимический ряд:release; unleash -
16 muzzle
-
17 muzzle
1. noun1) (the jaws and nose of an animal such as a dog.) mule; snude2) (an arrangement of straps etc round the muzzle of an animal to prevent it from biting.) mundkurv3) (the open end of the barrel of a gun etc.) munding2. verb(to put a muzzle on (a dog etc).) give mundkurv på* * *1. noun1) (the jaws and nose of an animal such as a dog.) mule; snude2) (an arrangement of straps etc round the muzzle of an animal to prevent it from biting.) mundkurv3) (the open end of the barrel of a gun etc.) munding2. verb(to put a muzzle on (a dog etc).) give mundkurv på -
18 muzzle
muz·zle [ʼmʌzl̩] nto put a \muzzle on the dog dem Hund einen Maulkorb anlegento \muzzle an animal einem Tier einen Maulkorb anlegen;to \muzzle sb jdn mundtot machen; law einen Maulkorberlass herausbringen;to \muzzle the press die Presse mundtot machen -
19 muzzle
1) насадка2) сопло3) дуло4) дульный срез -
20 muzzle
خَطَمَ \ muzzle: to fix sth. over the mouth of (an animal) to prevent it biting, eating or making a noise. \ خِطَام \ muzzle: the nose and mouth of an animal like a dog or a fox. \ سَكَتَ بالقُوّة \ muzzle: to stop (sb.) speaking. \ فُوَّهَة البُنْدُقيَّة \ muzzle: the open end of a gun. \ See Also المُسَدَّس، المِدْفَع
См. также в других словарях:
Muzzle — Muz zle, n. [OE. mosel, OF. musel, F. museau muzzle or snout, LL. musellus, fr. musus, morsus. See {Muse}, v. i., and cf. {Morsel}.] 1. The projecting mouth and nose of a quadruped, as of a horse; a snout. [1913 Webster] 2. The mouth of a thing;… … The Collaborative International Dictionary of English
muzzle — ► NOUN 1) the projecting part of an animal s face, including the nose and mouth. 2) a guard fitted over an animal s muzzle to stop it biting or feeding. 3) the open end of the barrel of a firearm. ► VERB 1) put a muzzle on (an animal). 2) prevent … English terms dictionary
muzzle — [muz′əl] n. [ME mosel < OFr musel, snout, muzzle, dim. of mus < ML musum < ?] 1. the projecting part of the head of a dog, horse, etc., including the mouth, nose, and jaws; snout: see DOG, HORSE 2. a device, as of straps, fastened over… … English World dictionary
Muzzle — Muz zle, v. t. [imp. & p. p. {Muzzled}; p. pr. & vb. n. {Muzzling}.] [F. museler.] 1. To bind the mouth of; to fasten the mouth of, so as to prevent biting or eating; hence, figuratively, to bind; to sheathe; to restrain from speech or action; as … The Collaborative International Dictionary of English
Muzzle — Muz zle, v. i. To bring the mouth or muzzle near. [1913 Webster] The bear muzzles and smells to him. L Estrange. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
muzzle — [n] covering for control cage, cover, envelope, gag, guard, sheath, wrap; concept 172 muzzle [v] gag, quiet bottle up*, censor, check, choke, clamp down on*, cork, crack down on*, curb, dry up*, dummy up*, hush, ice*, muffle, prevent, quieten,… … New thesaurus
Muzzle — Allgemeine Informationen Genre(s) Alternative Rock Gründung 1994 Auflösung ? G … Deutsch Wikipedia
muzzle — index constraint (restriction), curb, disadvantage, disarm (divest of arms), discipline (control), hamper … Law dictionary
muzzle — [[t]mʌ̱z(ə)l[/t]] muzzles, muzzling, muzzled 1) N COUNT The muzzle of an animal such as a dog is its nose and mouth. The mongrel presented his muzzle for scratching. 2) N COUNT A muzzle is an object that is put over a dog s nose and mouth so that … English dictionary
muzzle — {{11}}muzzle (n.) late 14c., device put over an animal s mouth to stop it from biting, eating, or rooting, from O.Fr. musel muzzle, also snout, nose (12c., Mod.Fr. museau), from muse muzzle, from Gallo Romance *musa snout (Cf. Prov. mus, O.Sp.… … Etymology dictionary
Muzzle — A muzzle may be: the snout of an animal Muzzle (device), a device that covers an animal s snout Muzzle (firearms), the mouth of a firearm Muzzle (song), a song on The Smashing Pumpkins album Mellon Collie and the Infinite Sadness Muzzle #1 , a… … Wikipedia