-
1 muualla
ei missään muualla нигде в другом месте
jossain muualla где-то в другом месте
muualla в другом месте, в других местах
в другом месте, в других местах jossain ~ где-то в другом месте ei missään ~ нигде в другом месте -
2 muualla
-
3 muualla
в ином месте1)erillään,eri paikassa,erikseen,erossa,muualla,toisaalla,vapaana -
4 muualla
elsewhere (adve)somewhere else (adve)* * *• somewhere else• elsewhere• separate -
5 muualla
в другом местеФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > muualla
-
6 muualla
в другом месте 1:10Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > muualla
-
7 muualla
mujal -
8 muualla
somewhere else -
9 muualla
advautre partailleursxxxséparé -
10 muualla
máshol -
11 muualla
máshol -
12 muualla olo
• alibi -
13 jossakin muualla
• somewhere else -
14 missään muualla
• anywhere else -
15 mieli, henkinen olemus
душа herkkä ~ чуткая душа ~, luonne характер tasainen ~ ровный характер ~, tunne-elämä настроение, чувство ~ on painuksissa настроение упало ~, halu желание vastoin mieltä против желания mielensä mukaan по своему желанию, по-своему ~, ajatukset (pl.) мысли (мн.ч.), ум ~ kiersi muualla мысли витали вдалеке ~, aikomus намерение muuttaa mieltään передумать ~, ~pide мнение olen sitä mieltä, että я считаю, что ~, järki рассудок, ум ~, muisti память jäädä mieleen запомниться unohtua mielestä забыться ~, huomio внимание teroittaa ~in заострить внимание ~, tarkoitus цель tehdä (jssak) mielessä делать с целью ~, merkitys значение sanan varsinaisessa mielessä в обычном смысле слова hänen tekee ~ kotiin ему хочется домой hillitä mielensä сдерживать себя purkaa mieltään давать волю чувствам rohkaista mielensä собраться с духом ~n määrin вдоволь, сколько душе угодно olla ~n kielin лебезить, подлизываться panna mieleensä запомнить -
16 alibi
yks.nom. alibi; yks.gen. alibin; yks.part. alibia; yks.ill. alibiin; mon.gen. alibien; mon.part. alibeja; mon.ill. alibeihinalibi (noun)muualla olo (noun)puolustus (noun)* * *• alibi -
17 toisaalla
в другом направлений1)erillään,eri paikassa,erikseen,erossa,muualla,toisaalla,vapaana
См. также в других словарях:
muualla — • erillään, eri paikassa, erikseen, erossa, muualla, toisaalla, vapaana … Suomi sanakirja synonyymejä
Korvat auki! — («Прислушайтесь!») общество музыкантов Финляндии, созданное в 1970 е годы. В число основателей общества вошли Кайя Саариахо, Эса Пекка Салонен и Магнус Линдберг. Цель общества Korvat auki! содействие развитию финской музыки. Общество… … Википедия
Anja Fantapié — Anja Fantapié, née Kosonen (Turku, Finlande 12/06/1941 Château Thierry, France 03/01/2011) enseignante, poète franco finlandaise. Noisy le Grand 1982 Sommaire 1 Biographie … Wikipédia en Français
Erkki Salmenhaara — et Onerva 1987 Photo Copyright H.C. Fantapié Naissance 12 mars … Wikipédia en Français
Кису — Chisu Кису на … Википедия
Низкоэнергетический дом — Термограмма, отображающая тепловое излучение окон и стен двух зданий: устойчивого низкоэнергетичного пассивного дома … Википедия
erillään — • erillään, eri paikassa, erikseen, erossa, muualla, toisaalla, vapaana • erillinen, eri, erillään oleva, eristetty, eristynyt, erityinen, irrallinen, yksinäinen … Suomi sanakirja synonyymejä
toisaalla — • erillään, eri paikassa, erikseen, erossa, muualla, toisaalla, vapaana … Suomi sanakirja synonyymejä
vapaana — • erillään, eri paikassa, erikseen, erossa, muualla, toisaalla, vapaana … Suomi sanakirja synonyymejä
luokkabailut\ /-blieet — luokkajuhlat koulussa tai muualla … Suomen slangisanakirjaa
