-
1 mutton
(the flesh of sheep, used as food.) (carne de) carnerotr['mʌtən]1 (sheep meat) carne nombre femenino de oveja, carne nombre femenino ovina; (lamb) carne nombre femenino de cordero\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmutton dressed up as lamb una vieja vestida de jovencitamutton chop chuleta de corderomutton ['mʌtən] n: carne f de carneron.• carne de carnero s.f.• carnero s.m.'mʌtṇmass noun carne f de ovino ( de más de un año), añojo m (Esp), capón m (RPl)['mʌtn]mutton dressed as lamb — (BrE) una vieja vestida de jovencita
1.N cordero m2.CPDmutton chop N — chuleta f de cordero
* * *['mʌtṇ]mass noun carne f de ovino ( de más de un año), añojo m (Esp), capón m (RPl)mutton dressed as lamb — (BrE) una vieja vestida de jovencita
-
2 mutton
s.1 carnero (meat of sheep)2 carne de cordero, carne de carnero, cordero.3 res lanar. -
3 mutton chop
chuleta de cordero -
4 mutton dressed up as lamb
una vieja vestida de jovencita -
5 mutton dressed as lamb
vejestorio m emperifollado -
6 mutton chop
s.chuleta de cordero. -
7 mutton fat
s.grasa de carne de oveja. -
8 mutton-broth
s.caldo de carnero. -
9 mutton-chop
s.costilla de carnero, chuleta. -
10 mutton-chopped
adj.con patillas de boca de hacha. -
11 mutton-pie
s.empanada de carnero. -
12 fricassee of lamb or mutton
-
13 as dead as a dodo or a doornail or mutton
English-spanish dictionary > as dead as a dodo or a doornail or mutton
-
14 leg-of-mutton sail
s.vela triangular. -
15 leg-of-mutton sleeve
s.manga de jamón, manga de pernil, manga afollada. -
16 shoulder-of-mutton sail
s.vela triangular. -
17 cordero
cordero sustantivo masculino (— de oveja) muttond) (fam) ( persona dócil):
cordero,-a sustantivo masculino y femenino lamb Recuerda que los anglohablantes emplean diferentes palabras cuando se refieren al animal y a su carne. Oveja, nombre genérico, es sheep; oveja (hembra) es ewe; carnero (macho) es ram y su carne es mutton. Sin embargo, la carne de su cría, cordero, es lamb.
' cordero' also found in these entries: Spanish: asada - asado - carnero - cordera - lechal - madre - oveja - borrego - brincar - carne - chuleta - costilla - mamar - pierna - sacrificar English: ewe - gorge - lamb - lamb chop - leg - mutton - ram - sheep - wolf - go - haggis -
18 capon
-
19 chop
I
1. op past tense, past participle - chopped; verb((sometimes with up) to cut (into small pieces): He chopped up the vegetables.) cortar en trozos
2. noun(a slice of mutton, pork etc containing a rib.) chuleta- chopper- choppy
- choppiness
- chop and change
- chop down
II op noun((in plural) the jaws or mouth, especially of an animal: the wolf's chops.) mandíbulachop1 n chuletachop2 vb cortartr[ʧɒp]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto chop and change cambiar continuamente————————tr[ʧɒp]2 SMALLCOOKERY/SMALL chuleta1 cortar (up, -)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto get the chop (person) ser despedido,-a del trabajo 2 (shop, factory, etc) cerrar 3 (thing) quitar, suprimirchop chop rápido1) mince: picar, cortar, moler (carne)2)to chop down : cortar, talar (un árbol)chop n1) cut: hachazo m (con una hacha), tajo m (con una cuchilla)2) blow: golpe m (penetrante)karate chop: golpe de karate3) : chuleta fpork chops: chuletas de cerdon.• chuleta s.f.• golpe cortante s.m.• tajada s.f.v.• cortar v.• picar v.• tajar v.tʃɑːp, tʃɒp
I
1)a) (with ax, cleaver) hachazo m; ( with hand) manotazo m; ( Sport) golpe m cortado; ( in karate) golpe mb) (dismissal, cancellation) (BrE colloq)2) ( Culin) chuleta f, costilla f (AmS)to lick o smack one's chops — relamerse
to bust somebody's chops — (AmE sl) arremeter contra alguien
II
1.
- pp- transitive verba) ( cut) \<\<wood\>\> cortar; \<\<meat/apple\>\> cortar ( en trozos pequeños); \<\<parsley/onion\>\> picar*
2.
vi ( strike) golpear, cortarto chop and change — (BrE colloq) cambiar continuamente
Phrasal Verbs:- chop off- chop up
I [tʃɒp]1. N1) (=blow) golpe m cortante; (=cut) tajo m2) (Culin) chuleta f3) (Brit)* (fig)to get the chop — [project] ser rechazado or desechado; [person] (=be sacked) ser despedido
2. VT1) [+ wood] cortar, talar; [+ meat, vegetables] picar2) (Brit) * [+ person] despedir3) (Sport) [+ ball] cortar- chop at- chop off- chop up
II
[tʃɒp]VI (Brit) ** * *[tʃɑːp, tʃɒp]
I
1)a) (with ax, cleaver) hachazo m; ( with hand) manotazo m; ( Sport) golpe m cortado; ( in karate) golpe mb) (dismissal, cancellation) (BrE colloq)2) ( Culin) chuleta f, costilla f (AmS)to lick o smack one's chops — relamerse
to bust somebody's chops — (AmE sl) arremeter contra alguien
II
1.
- pp- transitive verba) ( cut) \<\<wood\>\> cortar; \<\<meat/apple\>\> cortar ( en trozos pequeños); \<\<parsley/onion\>\> picar*
2.
vi ( strike) golpear, cortarto chop and change — (BrE colloq) cambiar continuamente
Phrasal Verbs:- chop off- chop up -
20 cutlet
(a small slice of meat (mutton, veal, pork) on a rib or other bone: lamb cutlets.) chuletatr['kʌtlət]1 SMALLCOOKERY/SMALL (meat chop) chuleta2 (croquette) croqueta (de forma aplastada)cutlet ['kʌtlət] n: chuleta fn.• chuleta s.f.'kʌtlət, 'kʌtlɪt['kʌtlɪt]N chuleta f* * *['kʌtlət, 'kʌtlɪt]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mutton — Mut ton, n. [OE. motoun, OF. moton, molton, a sheep, wether, F. mouton, LL. multo, by transposition of l fr. L. mutilus mutilated. See {Mutilate}.] 1. A sheep. [Obs.] Chapman. [1913 Webster] Not so much ground as will feed a mutton. Sir H. Sidney … The Collaborative International Dictionary of English
mutton — (n.) flesh of sheep used as food, late 13c., from O.Fr. moton mutton; ram, wether, sheep (12c., Mod.Fr. mouton), from M.L. multonem (8c.), probably from Gallo Romance *multo s, accusative of Celtic *multo sheep (Cf. O.Ir. molt wether, Mid Breton… … Etymology dictionary
mutton — ► NOUN ▪ the flesh of mature sheep used as food. ● mutton dressed as lamb Cf. ↑mutton dressed as lamb ORIGIN Old French moton, from Latin multo, probably of Celtic origin … English terms dictionary
mutton — [mut′ n] n. [ME moton < OFr, a ram < ML * multo, sheep, of Celt orig. as in Welsh mollt, Ir molt] 1. the flesh of a sheep, esp. a grown sheep, used as food 2. Rare a sheep muttony adj … English World dictionary
mutton — n. 1 the flesh of sheep used for food. 2 joc. a sheep. Phrases and idioms: mutton bird Austral. 1 any bird of the genus Puffinus, esp. the short tailed shearwater, P. tenuirostris. 2 any of various petrels. mutton chop 1 a piece of mutton, usu.… … Useful english dictionary
mutton — a person viewed sexually by another The common meat1 imagery: The duke... would eat mutton on Fridays. He s now past it. (Shakespeare, Measure for Measure) A mutton was a prostitute, and a mutton monger was a profligate male,… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
mutton — [[t]mʌ̱t(ə)n[/t]] 1) N UNCOUNT Mutton is meat from an adult sheep that is eaten as food. ...a leg of mutton. ...mutton stew. 2) PHRASE: usu v link PHR (disapproval) If you describe a woman as mutton dressed as lamb, you are criticizing her for… … English dictionary
Mutton — Recorded as Motton, Mouton, Mutton and Mitton, this is an Anglo French surname, but with at least two distinct origins. Firstly, it may be of pre 10th century Old French origin, and an occupational name for a shepherd. The derivation being from… … Surnames reference
mutton — Эм, Круглая (Em space, Mutton, Quad) Ширина самой широкой прописной буквы латинского алфавита «М». Традиционно считается, что она равна кеглю [высота шрифта, размер] шрифта, то есть в шрифте кегля 10 эм равна 10 пунктам [единица измерения… … Шрифтовая терминология
mutton — noun Etymology: Middle English motoun, mutton, sheep, from Anglo French mutun ram, sheep, mutton, of Celtic origin; akin to Old Irish molt wether Date: 13th century the flesh of a mature sheep used for food • muttony adjective … New Collegiate Dictionary
mutton — Synonyms and related words: agneau, bellwether, breast of lamb, ewe, ewe lamb, gigot, jambe de mouton, jumbuck, lamb, lambkin, leg of lamb, leg of mutton, mouton, ram, saddle of mutton, sheep, teg, tup, wether, yeanling … Moby Thesaurus