-
1 mustergültig, musterhaft
образцовыйРусско-немецкий карманный словарь > mustergültig, musterhaft
-
2 образцовый
adj1) gener. beispielgebend, beispielhaft, ideal, klassisch, meisterhaft, nachahmenswert, normal, vorbildlich, musterhaft2) colloq. wie (etw.) im Buch steht, wie (etw.) im Buche steht, wie j-d im Buch steht, wie j-d im Buche steht3) obs. ausbündig, exemplarisch4) eng. Eich...5) law. Muster6) f.trade. mustergültig -
3 примерный
adj1) gener. musterhaft, nachahmenswert, nacheifernswert, undifferenziert, ungefähr, beispielgebend, beispielhaft, exemplarisch (о наказании и т. п.), vorbildlich2) obs. ausbündig3) math. annähernd4) law. Beispiel demonstrativ, Muster- (íàïð. Statut), beispielsweise, schätzungsweise, voraussichtlich5) f.trade. mustergültig -
4 образцовый
(42 K.) mustergültig, beispielhaft; Muster-; Meister- -
5 примерный
(42; ен, на) vorbildlich, mustergültig, Muster-; annähernd, ungefähr; примерно etwa, rund
См. также в других словарях:
mustergültig — Adj. (Aufbaustufe) als Vorbild dienen könnend Synonyme: beispielgebend, beispielhaft, musterhaft, vorbildhaft, vorbildlich Beispiel: Er gilt als mustergültiger Ehemann, weil er sich liebevoll um seine Frau und Kinder kümmert. Kollokation: sich… … Extremes Deutsch
mustergültig — 1. ↑ideal, ↑klassisch, 2. ↑comme il faut, par excellence … Das große Fremdwörterbuch
mustergültig — ↑ musterhaft. * * * mustergültig:⇨vorbildlich mustergültig→musterhaft … Das Wörterbuch der Synonyme
mustergültig — Muster »Vorlage, Modell; Vorbild; Probestück; Zeichnung, Figur«: Das seit etwa 1400 bezeugte Substantiv ist aus it. mostra (= afrz. monstre) »das Zeigen, die Darstellung; die Ausstellung; das Ausstellungsstück, das Muster« entlehnt, das zu it.… … Das Herkunftswörterbuch
mustergültig — beispielgebend; paradigmatisch; beispielhaft; exemplarisch; vorbildlich; musterhaft; klaglos; makellos; fehlerfrei; meisterhaft; einwandfrei; in bestem Zustand; … Universal-Lexikon
mustergültig — mụs·ter·gül·tig Adj; <ein Schüler; ein Benehmen, eine Ordnung> so korrekt und ohne Fehler, dass sie ein Vorbild sind ≈ vorbildlich, musterhaft || hierzu Mụs·ter·gül·tig·keit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
mustergültig — mụs|ter|gül|tig … Die deutsche Rechtschreibung
maßgebend — mustergültig; amtlich; autoritativ * * * maß|ge|bend [ ma:sge:bn̩t] <Adj.>: als Richtschnur, Maß für ein Handeln, Urteil dienend: eine maßgebende Persönlichkeit; maßgebend an etwas beteiligt sein; ihr Beispiel ist auch für andere maßgebend… … Universal-Lexikon
klassisch — herkömmlich; gewöhnlich; traditionell; hergebracht; althergebracht; konventionell; gebräuchlich; ordinär; tradiert; altehrwürdig; altsprachlich; … Universal-Lexikon
beispielhaft — beispielgebend; paradigmatisch; exemplarisch; mustergültig; vorbildlich; musterhaft * * * bei|spiel|haft [ bai̮ʃpi:lhaft] <Adj.>: vorbildlich: eine beispielhafte Ordnung; sich beispielhaft verhalten. Syn.: ↑ einwandfrei, ↑ … Universal-Lexikon
vorbildlich — beispielgebend; paradigmatisch; beispielhaft; exemplarisch; mustergültig; musterhaft; klaglos; makellos; fehlerfrei; meisterhaft; einwandfrei; in bestem Zustand; … Universal-Lexikon