-
21 Muse
mju:z(to think about a matter usually without serious concentration.) reflexionar, meditartr[mjʊːz]1 meditar (on/over, -), reflexionar (on/over, sobre)1 pensar————————tr[mjʊːz]1 musa1 las Musas nombre femenino pluralmuse n: musa fn.• musa s.f.v.• embobar v.• meditar reflexionar v.• tornear v.
I mjuːzto muse (ON o UPON something) — cavilar or reflexionar (sobre algo)
II
Muse noun musa f[mjuːz]N musa f* * *
I [mjuːz]to muse (ON o UPON something) — cavilar or reflexionar (sobre algo)
II
Muse noun musa f -
22 muse
{mju:z}
I. 1. мит. муза
The MUSE s деветте музи
2. the MUSE поезията, вдъхновителка на поет
II. v книж
1. размишлявам, унасям се в мисли (on, upon, over)
2. взирам се замислено/замечтано (on)
III. n ост. размишление, замисленост
lost in a MUSEпогълнат в мисли/размисъл* * *{mju:z} n 1. мит. муза; The M.s деветте музи; 2. the M. поезията(2) {mju:z} v книж. 1. размишлявам, унасям се в мисли (on, upon,{3} {mju:z} n ост. размишление; замисленост; lost in a muse погълна* * *съсредоточавам се; унасям; размишлявам; муза;* * *1. i. мит. муза 2. ii. v книж 3. iii. n ост. размишление, замисленост 4. lost in a museпогълнат в мисли/размисъл 5. the muse s деветте музи 6. the muse поезията, вдъхновителка на поет 7. взирам се замислено/замечтано (on) 8. размишлявам, унасям се в мисли (on, upon, over)* * * -
23 muse
(literary) intransitive verb grübeln; [nach]sinnen (geh.), sinnieren (on, about, over über + Akk.)* * *[mju:z](to think about a matter usually without serious concentration.) die Muse* * *[mju:z]I. vi nachgrübeln, nachsinnenII. n* * *[mjuːz]n (MYTH)Muse f* * *muse [mjuːz]A v/i1. grübeln:2. in Gedanken versunken sein, träumen3. obs nachdenklich blickenB v/t grübeln über (akk oder dat), nachgrübeln über (akk)* * *(literary) intransitive verb grübeln; [nach]sinnen (geh.), sinnieren (on, about, over über + Akk.)* * *n.Muse -n f. v.grübeln v. -
24 muse
-
25 Muse
-
26 muse
mju:z(to think about a matter usually without serious concentration.) fundere, spekuleremuseIsubst. \/mjuːz\/1) (mytologi, skytsgudinne for kunst, sang, diktning og vitenskap) muse2) muse, inspirasjonskilde3) poetIIverb \/mjuːz\/1) fundere, gruble, grunne, spekulere, sitte og tenke på, sitte i dype tanker, dagdrømme2) si (halvt) for seg selv3) se tankefulltmuse aloud tenke høytmuse on fundere på, gruble på, grunne på, spekulere på se tankefullt påmuse over fundere over, gruble over, grunne over, spekulere over -
27 Muse
f =, -ndie neun Musen — девять музdie heitere Muse — радостная муза; лёгкий жанрdie ernste Muse — суровая муза; серьёзное искусствоdie zehnte Muse — шутл. муза эстрады; муза киноder Sitz der Musen — обитель муз ( о Парнасе)die Muse hat ihn geküßt — поэт. на него снизошло вдохновение, он любимец муз ( о поэте)••Muse braucht Muße — посл. муза ( поэзия) - подруга досуга -
28 Muse
Mu·se <-, -n> [ʼmu:zə] fMuseWENDUNGEN:die leichte \Muse light entertainment;von der \Muse geküsst werden;die \Muse küsst jdn to be inspired [by the Muse] -
29 Muse
/: von der Muse geküßt werden [sein] шутл. сочинять стихибыть художником [эстетом]. Ich wußte gar nicht, daß du von der Muse geküßt bist. Deine Gedichte wurden sogar in einer Zeitung veröffentlicht.Er ist von der Muse geküßt [gebissen]. Ich aber finde ihn künstlerisch wenig begabt, die zehnte Muse шутл. кабаре. die leichte [heitere] Muse оперетта, эстрада, развлекательное искусство.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Muse
-
30 Muse
1. n греч. миф. Муза2. n вдохновениеthe muse is mute — муза молчит, нет вдохновения
3. n поэтический гений4. n изящные искусства5. n любимец муз, поэт6. n уст. размышление; задумчивость7. v находиться в задумчивости8. v размышлять, задумываться9. v книжн. задумчиво смотреть; созерцать10. v книжн. задумчиво говорить, бормотать в раздумье11. v редк. желать выяснить, узнатьСинонимический ряд:1. creativity (noun) creativity; genius; inspiration; talent2. poet (noun) bard; Parnassian; poet3. reverie (noun) brown study; reverie; study; trance4. moon (verb) dream; fantasise; moon5. ponder (verb) brood; cerebrate; chew over; cogitate; consider; contemplate; deliberate; meditate; mull; mull over; ponder; reflect; reflect on; revolve; roll; ruminate; think; think over; think through; turn over; weighАнтонимический ряд:divert; forget; relax; unbend -
31 muse
-
32 Muse
I [mjuːz]nome musa f.II [mjuːz]* * *[mju:z](to think about a matter usually without serious concentration.) riflettere* * *I [mjuːz] nfig musaII [mjuːz] vito muse on or about sth — rimuginare or meditare su qc
* * *Muse /mju:z/n.* * *I [mjuːz]nome musa f.II [mjuːz] -
33 muse
[̈ɪmju:z]muse задумчиво смотреть muse муза muse уст. размышление; задумчивость muse размышлять (on, upon); задумываться -
34 muse
̈ɪmju:z I сущ. муза the tenth Muse ≈ муза вдохновения II
1. гл.
1) погружаться в размышления (on, upon) ;
задумываться And muse on Nature with a poet's eye. ≈ И думать о природе, как поэт. Syn: think
2) пребывать в задумчивости, удивляться Syn: wonder
2., marvel
2.
3) задумчиво смотреть
2. сущ.;
уст. размышление, медитация Syn: reflection, thought( устаревшее) размышление;
задумчивость - to fall into a * (over smth.) задуматься (над чем-л.) находиться в задумчивости - she sat musing for hours она часами сидела задумавшись (about, on, over, upon) размышлять, задумываться - to * on the future размышлять /задумываться/ о будущем - to * over the memories of the past размышлять о прошлом (книжное) (on, upon) задумчиво смотреть;
созерцать - to * upon a distant scene задумчиво смотреть вдаль( книжное) задумчиво говорить, бормотать в раздумье - "That's queer", he *d "Странно", - пробормотал он задумчиво (редкое) желать выяснить, узнать muse задумчиво смотреть ~ муза ~ уст. размышление;
задумчивость ~ размышлять (on, upon) ;
задумываться -
35 muse
[mju:z] n1. греч. миф. Муза2. (the muse)1) вдохновениеthe muse is mute - муза молчит, нет вдохновения
2) поэтический гений3. (the Muses) pl изящные искусства4. (muse) любимец муз, поэт -
36 muse
[mju:z] n1. греч. миф. Муза2. (the muse)1) вдохновениеthe muse is mute - муза молчит, нет вдохновения
2) поэтический гений3. (the Muses) pl изящные искусства4. (muse) любимец муз, поэт -
37 muse
f -
38 muse
[mju:z] vinachgrübeln, nachsinnen; -
39 Muse
-
40 muse
[mjuːz] I сущ.1) ( Muse)миф. муза (каждая из девяти богинь, покровительниц поэзии, искусств и наук у древних греков: Urania, Calliope, Clio, Melpomene, Polyhymnia, Thalia, Erato, Terpsichore 1), Euterpe)3) ( the Muses) изящные искусства4) любимец муз, поэтSyn:II 1. гл.1) погружаться в размышления; задумыватьсяAnd muse on Nature with a poet's eye. — И думать о природе, как поэт.
Syn:2)2. сущ.; уст.размышление, медитацияSyn:
См. также в других словарях:
muse — muse … Dictionnaire des rimes
muse — [ myz ] n. f. • XIIIe; lat. musa, gr. moûsa 1 ♦ Chacune des neuf déesses qui, dans la mythologie antique, présidaient aux arts libéraux. Les neuf Muses : Clio (histoire), Calliope (éloquence, poésie héroïque), Melpomène (tragédie), Thalie… … Encyclopédie Universelle
Muse — Muse … Википедия
Muse — De izquierda a derecha, Matthew Bellamy, Dominic Howard y Christopher Wolstenholme … Wikipedia Español
muse — 1. (mu z ) s. f. 1° Chacune des neuf déesses qui présidaient, suivant les anciens, aux arts libéraux (on met une majuscule). Clio, Muse de l histoire ; Calliope, Muse de l éloquence et de la poésie héroïque ; Melpomène, Muse de la tragédie ;… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Muse — steht für: Muse (Mythologie), eine von mehreren Schwestern als Schutzgöttinnen der Künste in der griechischen Mythologie Muse (Beziehung), ein für jemanden anregend inspirierender Mensch Muse (Band), britische Rockband den Film Die Muse von… … Deutsch Wikipedia
MUSE — steht für: eine Gruppe von neun göttlichen Personifikationen aus der griechischen Mythologie, siehe Muse (Mythologie) die anregend inspirierende Freundin eines Künstlers, siehe Muse (Beziehung) eine britische Rockband, siehe Muse (Band) ein Film… … Deutsch Wikipedia
Muse (EP) — Muse EP by Muse Released 11 May 1998 (1998 05 11) … Wikipedia
MusE — 0.7 running under KDE on Linux Developer(s) The MusE Team Stable release 1.1 / 27 September 2010; 13 months ago … Wikipedia
Muse — Sf erw. bildg. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus gr. Moũsa (über l. Mūsa), Name der griechischen Göttinnen der Kunst (und Wissenschaft). Heute meist für die Inspiration des Dichters gebraucht (die Muse hat ihn geküßt u.ä.). Adjektiv: musisch.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Muse — (myo͞oz) n. 1) Greek Mythology Any of the nine daughters of Mnemosyne and Zeus, each of whom presided over a different art or science. 2) muse a) A guiding spirit. b) A source of inspiration: »the lover who was the painter s muse. 3) muse Archaic … Word Histories