-
101 Hosenscheißer
m umg., pej. scaredy-pants, scaredy-cat* * *Ho|sen|schei|ßer(in)m(f)du kleiner Hósenscheißer — you mucky little pup (Brit inf), you little pig (inf)
* * *Ho·sen·schei·ßerm (sl)* * *Hosenscheißer m umg, pej scaredy-pants, scaredy-cat -
102 Kleckerfritze
-
103 Kleckser
m; -s, -; umg.2. Klecks* * * -
104 kotig
-
105 Matschwetter
-
106 mistig
-
107 pfui
Interj. ugh!, yuck!; zum Hund oder Kind: yuck!; (lass das) no!; SPORT etc. boo!; das ist pfui Kinderspr. that’s yucky; Teufel* * *pfụi [pfui]interj(Ekel) ugh, yuck; (Missbilligung) tut tut; (zu Hunden) oy, hey; (Buhruf) boopfui Teufel or Deibel or Spinne (all inf) — ugh, yuck
pfui schäme dich — shame on you!
* * *[pfui]* * *pfui Teufel od. Deibel od. Spinne! — (ugs.) ugh or (sl.) yuck, how disgusting!
pfui, schäm dich! — shame on you!
* * ** * *pfui Teufel od. Deibel od. Spinne! — (ugs.) ugh or (sl.) yuck, how disgusting!
2) (Missbilligung, Empörung ausdrückend) ugh; really; (Ruf) boopfui, schäm dich! — shame on you!
* * *ausdr.ugh ! expr.yuck ! expr. -
108 schmuddelig
Adj. umg., pej. grubby; (schlampig) slovenly; ein schmuddeliges Hemd / Lokal a grubby shirt / trashy bar etc.; schmuddelig aussehen oder wirken look a mess* * *grubby* * *schmụd|de|lig ['ʃmʊdəlɪç]adjmessy; (= schmutzig auch) dirty; (= schmierig, unsauber) filthy; (= schlampig) Bedienung sloppy; Frau, Schüler sloppy, slovenly* * *(dirty and untidy: a scruffy person; Their house is a bit scruffy.) scruffy* * *schmud·de·lig[ˈʃmʊdəlɪç]schmudd·lig, schmud·de·lig[ˈʃmʊd(ə)lɪç]eine \schmuddelige Tischdecke a greasy tablecloth* * *Adjektiv (ugs. abwertend) grubby; mucky (coll.); (schmutzig u. unordentlich) messy; grotty (Brit. coll.)* * *ein schmuddeliges Hemd/Lokal a grubby shirt/trashy bar etc;wirken look a mess* * *Adjektiv (ugs. abwertend) grubby; mucky (coll.); (schmutzig u. unordentlich) messy; grotty (Brit. coll.)* * *adj.grubby adj. -
109 schmutzig
I Adj.2. fig.: sich (Dat) die Hände schmutzig machen auch get one’s hands dirty; ich mach mir doch nicht die Hände schmutzig umg. auch I’m not getting involved in any dirty business; schmutzige Geschäfte shady deals; schmutzige Fantasie dirty mind; schmutziges Lächeln dirty grin ( oder smirk)3. bei Farbtönen: schmutziges Weiß etc. dirty white, off-white; schmutzig blau dirty ( oder greyish, Am. grayish) blue; schmutzig grau dirty grey (Am. gray); WäscheII Adv.: sie grinste / lachte schmutzig she gave a dirty grin / laugh* * *grubby; dingy; smutty; grimy; lewd; messy; sloppy; mucky; splotchy; muddy; nasty; squalid; filthy; dirty; sordid; frowzy; smudgy; foul* * *schmụt|zig ['ʃmʊtsɪç]adj(= unsauber, unanständig) dirty; Geschäft dirty, sordid; Witze, Geschichten smutty, dirtyschmutzige Wäsche (vor anderen Leuten) waschen — to wash (Brit) or air (US) one's dirty linen in public
* * *1) (not clean: dirty clothes.) dirty2) (mean or unfair: a dirty trick.) dirty3) (dirty: Your hands are black!; black hands from lifting coal.) black4) (very dirty: The whole house is absolutely filthy.) filthy5) (very unpleasant; nasty: a foul mess.) foul6) mucky7) (dirty: a messy job.) messy8) messily9) nastily10) ((of a conversation, film etc) indecent: vulgar: He could not be prevented from telling smutty stories.) smutty11) sordidly12) ((of a place etc) dirty, mean and poor: a very sordid neighbourhood.) sordid13) ((of a person's behaviour etc) showing low standards or ideals etc; not very pleasant or admirable: The whole affair was rather sordid.) sordid* * *schmut·zig[ˈʃmʊtsɪç]1. (dreckig) dirty2. (obszön) smutty, dirty, lewd\schmutzige Witze dirty jokes\schmutziges Geld dirty money\schmutzige Geschäfte shady deals5. MIL\schmutzige Bombe dirty bomb* * *1.sich schmutzig machen — get [oneself] dirty
2) (abwertend) cocky < remarks>; smutty <joke, song, story>; dirty <thoughts, business, war>; crooked, shady <practices, deal>2.adverbial (abwertend)* * *A. adjsich schmutzig machen get (o.s.) dirty2. fig:sich (dat)die Hände schmutzig machen auch get one’s hands dirty;ich mach mir doch nicht die Hände schmutzig umg auch I’m not getting involved in any dirty business;schmutzige Geschäfte shady deals;schmutzige Fantasie dirty mind;schmutziges Lächeln dirty grin ( oder smirk)3. bei Farbtönen:schmutziges Weiß etc dirty white, off-white;B. adv:sie grinste/lachte schmutzig she gave a dirty grin/laugh* * *1.sich schmutzig machen — get [oneself] dirty
2) (abwertend) cocky < remarks>; smutty <joke, song, story>; dirty <thoughts, business, war>; crooked, shady <practices, deal>2.adverbial (abwertend)* * *adj.black adj.dingy adj.dirty adj.filthy adj.foul adj.grimy adj.impure adj.smutty adj.sordid adj.splotchy adj.squalid adj. adv.dingily adv.filthily adv.foully adv.impurely adv.nastily adv.smuttily adv.sordidly adv.squalidly adv. -
110 versaut
I P.P. versauenII Adj. umg. (dreckig) mucky; (kaputt, verdorben) präd. messed-up; ein total versauter Urlaub a complete mess of a holiday (Am. vacation); er hat eine total versaute Fantasie he’s got a filthy imagination* * *ver|sautadjsl = schweinisch) filthy* * *B. adj umg (dreckig) mucky; (kaputt, verdorben) präd messed-up;ein total versauter Urlaub a complete mess of a holiday (US vacation);er hat eine total versaute Fantasie he’s got a filthy imagination* * *adj.ruined adj.spoiled adj.wrecked adj. -
111 Hosenscheißerin
Ho|sen|schei|ßer(in)m(f)1) (inf = Kind) mucky pup (Brit inf pig (inf)du kleiner Hósenscheißer — you mucky little pup (Brit inf), you little pig (inf)
2) (sl = Feigling) chicken (inf); (= Junge) scaredy-pants (inf) -
112 møgbeskidt
filthy, mucky* * *adj filthy,T mucky. -
113 muck
(dung, filth, rubbish etc: farm yard muck.) møg; skidt- mucky- muck about/around
- muck out* * *(dung, filth, rubbish etc: farm yard muck.) møg; skidt- mucky- muck about/around
- muck out -
114 anea
f.bulrush (British), cattail (United States).silla de anea chair with a wickerwork seatpres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: anear.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: anear.* * *1 bulrush, reed mace* * *SF bulrush* * *= bulrush [bullrush], osier.Ex. Bulrush prefers full or partial sun, wet conditions, and soil that is mucky or sandy.Ex. Osier is used for basket making and it thrives in a wet environment but the roots can pose a problem if planted too close to drains and pipes.* * *= bulrush [bullrush], osier.Ex: Bulrush prefers full or partial sun, wet conditions, and soil that is mucky or sandy.
Ex: Osier is used for basket making and it thrives in a wet environment but the roots can pose a problem if planted too close to drains and pipes.* * ** * *anea nfBr bulrush, US cattail;silla de anea chair with a wickerwork seat* * *f BOT cattail* * *anea nf: cattail -
115 enea
SF = anea* * *femenino reed mace, cattail (AmE), cat's-tail (BrE)* * *= bulrush [bullrush], osier.Ex. Bulrush prefers full or partial sun, wet conditions, and soil that is mucky or sandy.Ex. Osier is used for basket making and it thrives in a wet environment but the roots can pose a problem if planted too close to drains and pipes.* * *femenino reed mace, cattail (AmE), cat's-tail (BrE)* * *= bulrush [bullrush], osier.Ex: Bulrush prefers full or partial sun, wet conditions, and soil that is mucky or sandy.
Ex: Osier is used for basket making and it thrives in a wet environment but the roots can pose a problem if planted too close to drains and pipes.* * ** * *enea nfBr bulrush, US cattail;silla de enea chair with a wickerwork seat* * *f BOT bulrush -
116 junco
m.1 rush, reed (plant).2 junk.* * *1 BOTÁNICA rush, reed2 (bastón) walking stick, cane————————1 MARÍTIMO junk* * *noun m.1) junk2) reed, rush* * *ISM (=planta) rush, reedIISM (=barco) junk* * *1) ( planta) rush, reed2) (Náut) tb* * *= bulrush [bullrush], reed.Ex. Bulrush prefers full or partial sun, wet conditions, and soil that is mucky or sandy.Ex. They continued on their way until they came to a great plain covered with reeds that had great leaves on them as sharp as knives.* * *1) ( planta) rush, reed2) (Náut) tb* * *= bulrush [bullrush], reed.Ex: Bulrush prefers full or partial sun, wet conditions, and soil that is mucky or sandy.
Ex: They continued on their way until they came to a great plain covered with reeds that had great leaves on them as sharp as knives.* * *A (planta) rush, reedCompuestos:rattanbulrushB ( Náut) tbjunco chino junk* * *
junco sustantivo masculino
1 ( planta) rush, reed
2 (Náut) tb
junco sustantivo masculino
1 Bot rush
2 Náut junk
' junco' also found in these entries:
English:
junk
- reed
- rush
* * *junco1 nm[planta] rush, reed junco florido flowering rush;junco marinero alkali bulrush;junco oloroso jonquiljunco2 nm[embarcación] junk* * *m BOT reed* * *junco nm1) : reed, rush2) : junk (boat)* * *junco n reed -
117 mugroso
adj.filthy, dirty, grimy.* * *ADJ LAm dirty, mucky ** * *- sa adjetivo (Chi, Méx fam) filthy* * *- sa adjetivo (Chi, Méx fam) filthy* * *mugroso -sahay que llenar este mugroso formulario you need to fill out this lousy o damn form ( colloq)por unos mugrosos pesos for a few lousy pesos ( colloq)* * *
mugroso◊ -sa adjetivo (Chi, Méx fam) filthy
* * ** * *adj dirty -
118 mugriento
-
119 pis
adj. dirty, filthy, messy, foul, obscene, Augean, black, dingy, dungy, effing, frowzy, goatish, grimy, grubby, impure, mangy, miasmal, miasmatic, miry, mucky, nasty, obnoxious, offensive, scruffy, scummy, slimy, sluttish, sordid, squalid, unclean--------adv. uncleanly* * *1. scruffy 2. squalid 3. dirty 4. mucky -
120 einschmieren
ein|schmie·renvt1) ( einölen)etw \einschmieren to lubricate [or grease] sth2) ( einreiben)etw mit Salbe \einschmieren to rub cream into sth, to put cream on sth3) ( beschmieren)wo habt ihr euch denn wieder so eingeschmiert? where did you get [yourselves] so mucky?;
См. также в других словарях:
Mucky — Muck y, a. 1. Filthy with muck; miry; as, a mucky road. Mucky filth. Spenser. [1913 Webster] 2. Vile, in a moral sense; sordid. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] Mucky money and false felicity. Latimer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
mucky — index sordid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
mucky — ► ADJECTIVE (muckier, muckiest) 1) covered with or consisting of muck; dirty. 2) sordid or indecent … English terms dictionary
mucky — [muk′ē] adj. muckier, muckiest of or like muck; esp., dirty, filthy, etc … English World dictionary
mucky — muck|y [ˈmʌki] adj informal 1.) dirty ▪ Your hands are all mucky. ▪ Don t come in here with those mucky boots on. 2.) BrE a mucky joke or story etc is slightly rude and about sex = ↑dirty … Dictionary of contemporary English
mucky — adjective BrE informal 1 dirty, for example with mud or oil: Your hands are all mucky. 2 a mucky joke or story etc is slightly rude and about sex 3 mucky weather is cold and wet … Longman dictionary of contemporary English
mucky — /muk ee/, adj., muckier, muckiest. 1. of or like muck. 2. filthy, dirty, or slimy. 3. Brit. Informal. a. obscene: a mucky story. b. nasty; mean or contemptible: a mucky trick. c. (of weather) oppressively humid. [1530 40; MUCK + Y1] * * * … Universalium
mucky — UK [ˈmʌkɪ] / US adjective Word forms mucky : adjective mucky comparative muckier superlative muckiest informal 1) covered with dirt or an unpleasant substance 2) British connected with sex in a way that is offensive … English dictionary
mucky — [[t]mʌ̱ki[/t]] muckier, muckiest ADJ GRADED Something that is mucky is very dirty. [INFORMAL] … English dictionary
Mucky Pup — Origin Bergenfield, New Jersey, United States Genres Hardcore punk Heavy metal Crossover thrash Years active 1985–1996 1999 (1 reunion show) 2000 (2 reunion shows) 2002 (2 reunion shows) 2003 (1 reunion show) … Wikipedia
Mucky Foot Productions — Ltd. Former type Private Industry Video game industry Fate Closed … Wikipedia