-
1 motstånd
[²m'o:tstån:d]subst.сопротивлениеopposition, försvarförslaget mötte motstånd från allmänheten--предложение было встречено общественностью в штыки -
2 motstånd
substantiv1. modstand, opposition, forsvarDet er kun den cyklist, der kører forrest, der må kæmpe mod vindmodstanden
Følge den mindste modstands lov, vælge det nemmeste alternativ
-
3 motstånd
substantiv1. modstand, opposition, forsvarDet er kun den cyklist, der kører forrest, der må kæmpe mod vindmodstandenSærlige udtryk:Følge den mindste modstands lov, vælge det nemmeste alternativ -
4 motstånd
resistance, friction, strengtherosionsmotstånd; resistance to erosionkrossningsmotstånd; resistance to crushingmagnetiskt motstånd; magnetic resistancenötningsmotstånd; resistanse to wear, wear resistanceskjuvmotstånd; shear resistance, shearing resistancespecifikt motstånd; resistivity -
5 motstånd
1) tegenweer2) tegenstand3) tegenkanting -
6 motstånd
bergirî, berhelistî -
7 motstånd
pidätinpidäkevastusvastarintavastustus -
8 bjuda motstånd
tehdä vastarintaa -
9 göra motstånd mot
vastustaa -
10 variabelt motstånd
el. säätövastus -
11 bryter
[br'y:ter]verbпрерыватьbringa ur kontakt; stänga av; skiljas, bli oense————————[br'y:ter]verbломать(få att) gå i bitar (om malm utvinna; om vågor slås till skum; om ljus reflekteras)tala med bruten röst (tala med svag och darrande röst)--говорить прерывающимся голосом (т.е. слабым и дрожащим)————————[br'y:ter]verbвзламывать, ломать сопротивлениеforcera ett motstånd jfr inbrott, nedbrutenbryta sig in--взломать, вломиться————————[br'y:ter]verbнарушатьkomma i konflikt med (lagar etc), inte uppfylla, kränka jfr brott 2bryta ett löfte--нарушить обещание, не сдержать слова————————[br'y:ter]verbсмешиватьblanda (med avvikande färg el. smak) (om språk även ötala med accentö) jfr brytning 2 -
12 försök
[för_s'ö:k]subst.эксперимент(natur)vetenskaplig undersökning, experimentförsöksperson--испытатель, подопытный————————[för_s'ö:k]subst.попыткаvåga ett försök--осмелиться, рискнуть————————попытка, проба, опыт, эксперимент -
13 försvar
[för_sv'a:r]subst.защитаförsvarsadvokat--защитник, адвокат————————[för_sv'a:r]subst.оборонаskydd mot krig; krigsmaktförsvarsgren--оборонная сфера; род войск; направление деятельности министерства обороны; оборонная отрасль————————защита, оборона -
14 friktion
[friksj'o:n]subst.трениеfriktionsfri -tt--гладкий, пер. - беспроблемный -
15 hårdnackad
hård+nackad[²h'å:r_dnak:ad]adj.упрямыйenvis, trotsig -
16 hinder
[h'in:der]hindret hinder hindren{el.1hinderna}subst.препятствиеsvårighet, besvär, motståndtrafikhinder--дорожное препятствие; так называемый лежащий полицейский————————препятствие, затруднение, помеха -
17 kompakt
[kåmp'ak:t]adj.компактныйsom är svår att tränga igenom, tät -
18 möter
[m'ö:ter]verbвстречатьträffa (tillfälligt eller planerat) (även abstrakt konfronteras med, ställas inför)det möter inget hinder (det går bra)--этому ничто не мешает (не препятствует)————————[m'ö:ter]verbвстречать -
19 motspänstig
[²m'o:tspen:stig]adj.сопротивляющийсяsom gör motstånd, motsträvig -
20 motsträvig
[²m'o:tsträ:vig]adj.непокорныйsom gör visst motstånd, ovillig
См. также в других словарях:
motstånd — s ( et) … Clue 9 Svensk Ordbok
Jüri Vilms — (OldStyleDate|March 1|1889|March 13, Kabala, Russian Empire (Estonia) May 2 1918, Hauho near Hämeenlinna, Finland) was a member of the Estonian Salvation Committee and the first Deputy Prime Minister of the Republic of Estonia. Empowered by… … Wikipedia
Jüri Vilms — con Marie Oberst, su compañera en la Universidad de Tartu Jüri Vilms (nacido el 1 de marzo de 1889 en Kabala, actual Turi vald, condado de Järva, Estonia muerto el 2 de mayo de 1918, en Hauho, cerca de Hämeenlinna, Finlandia) fue un miembro del … Wikipedia Español
Вольфсангель — Вертикальное положение … Википедия
Wolfsangel — Вертикальное положение Горизонтальное положение Вольфсангель (нем. Wolfsangel букв. волчий крюк, волчья удочка) внеалфавитный рунический символ. Символизирует защиту, пленение противника[1]. Используется в геральдике, присутствует на гербах… … Википедия
Oslogjengen — (lit. The Oslo Gang, also called Kompani Linge s Oslo Detachment) was a sabotage group operating in Oslo from May 1944 to May 1945, during the last year of the occupation of Norway by Nazi Germany. The group had its basis in both the British… … Wikipedia
Nordic Reich Party — Nordic National Party Nordiska rikspartiet Leader Göran Assar Oredsson Founded … Wikipedia
White Aryan Resistance (Sweden) — White Aryan Resistance ( sv. Vitt Ariskt Motstånd), also known as VAM, was a neo nazi paramilitary group active in Sweden between 1991 and 1993. The name of the group was derived from the US White supremacist organisation WAR however the point of … Wikipedia
National Youth — (Swedish: Nationell Ungdom) was a Swedish neofascist and openly racist organisation. National Youth was closely linked with the Swedish Resistance Movement. The group became famous in the summer of 1998 for tearing down photographs of nude boys… … Wikipedia
The Order (group) — For other uses, see The Order (disambiguation). The Order Abbreviation Brüder Schweigen, Silent Brotherhood Formation 1983 Extinction … Wikipedia
Christian Democratic Party (Norway) — Christian Democratic Party Kristelig Folkeparti Leader Knut Arild Hareide … Wikipedia
