-
1 mostravento
mostravènto m флюгер; флюгарка -
2 mostravento
mostravènto ḿ флюгер; флюгарка -
3 mostravento
-
4 mostravento
mostravento s.m. vane, wind tee. -
5 mostravento
mфлюгер; флюгарка -
6 mostravento
-
7 mostravento
сущ.общ. флюгер -
8 mostravento
(m) -
9 флюгер
banderuola ж.* * *м.1) banderuola f; mostravento m2) воен. уст. ( флажок на пике) banderuola f3) перен. ( о человеке) girella, banderuola f; voltagabbana m* * *n1) gener. banderuola, girandola (о человеке), banderola, giubba rivoltata (о человеке), mostravento, ventarola, ventaruola2) liter. girella (о человеке)3) scorn. tentennone (о человеке) -
10 флюгер
м.1) banderuola f; mostravento m2) воен. уст. ( флажок на пике) banderuola f3) перен. ( о человеке) girella, banderuola f; voltagabbana m -
11 флюгер
м.bander(u)ola f, mostravento m, ventarola f -
12 telltale
adjective (giving information (often which a person would not wish to be known): the telltale signs of guilt.) rivelatore* * *telltale /ˈtɛlteɪl/A n.3 segno rivelatore; indizio5 (mecc., ferr.) segnale di pericolo8 (naut.) mostraventoB a. attr.rivelatore; significativo; eloquente (tecn.): a telltale sign, un segno rivelatore; a telltale look, uno sguardo eloquente● (tecn.) telltale float, indicatore di livello a galleggiante □ (elettr.) telltale light, lampada spia; spia luminosa. -
13 vane
[veɪn]1) (anche weather vane) banderuola f.2) (blade of windmill) pala f.3) (on turbine, pump) paletta f.* * *vane /veɪn/n.2 (mecc.) pala, paletta ( d'elica, di mulino a vento, di turbina, ecc.): vane pump, pompa a palette; vane wheel, ruota a palette3 (topogr.) mirino; traguardo4 (aeron.) rivelatore di raffica6 (naut.) pinnula; traguardovaneda.munito di banderuola, ecc.* * *[veɪn]1) (anche weather vane) banderuola f.2) (blade of windmill) pala f.3) (on turbine, pump) paletta f. -
14 waft
[wɒft] [AE wæft] 1.2.to waft sth. through, towards — [ wind] portare qcs. attraverso, verso
to waft towards — [smell, sound] andare nella direzione di
* * *[wɒːft]1. vt(sound, scent) portare2. vi* * *waft /wɒft/n.1 bava di vento; soffio3 battito d'ala; lieve movimento(to) waft /wɒft/A v. t.( del vento) portare in volo; diffondere; spandere: The wind wafted the clouds over the mountains, il vento ha portato le nuvole oltre i montiB v. i.3 (fig.) diffondersi; spandersi: A burning smell wafted in from the kitchen, dalla cucina si spandeva odore di bruciato* * *[wɒft] [AE wæft] 1.2.to waft sth. through, towards — [ wind] portare qcs. attraverso, verso
to waft towards — [smell, sound] andare nella direzione di
-
15 weft
[weft]nome tess. trama f.* * ** * *weft (1) /wɛft/n. [u] (ind. tess.)● weft feed, alimentazione della trama □ weft knitting, maglieria di trama ( processo) □ weft stop, rompitrama □ weft winder (o weft-winding machine), incannatoio; spolettiera.weft (2) /wɛft/n.(naut.) mostravento; fiamma; bandierina da segnalazione.* * *[weft]nome tess. trama f. -
16 флюгер
м.bander(u)ola f, mostravento m, ventarola f
См. также в других словарях:
mostravento — mo·stra·vèn·to s.m. 1. TS mar. qualsiasi dispositivo che serva a indicare la direzione del vento 2. TS aer. non com. → manica a vento {{line}} {{/line}} DATA: 1834. ETIMO: comp. di mostra , vd. mostrare, e vento … Dizionario italiano
mostravento — {{hw}}{{mostravento}}{{/hw}}s. m. inv. (mar.) Banderuola girevole posta sull albero di un veliero per indicare la direzione del vento … Enciclopedia di italiano
pennacchio — pen·nàc·chio s.m. CO 1. ciuffo di penne posto come ornamento sugli elmi, sui cappelli militari o sulla testiera dei cavalli: il pennacchio dei bersaglieri, dei carabinieri in alta uniforme 2. mazzo di penne usato come accessorio ornamentale di… … Dizionario italiano
