-
1 backwater
['bækwɔːtə(r)]nome (of pool, river) acqua f. stagnante; fig. (isolated area) zona f. sperduta; spreg. mortorio m.* * *1) (a stretch of river not in the main stream.) acqua stagnante, riflusso2) (a place not affected by what is happening in the world outside: That village is rather a backwater.) (angolo tranquillo)* * *backwater /ˈbækwɔ:tə(r)/n.2 luogo isolato e tranquillo: We are enjoying our rural backwater, ci godiamo il nostro tranquillo posticino in campagna3 (spreg.) luogo o situazione isolati o statici; luogo sonnolento; palude: a cultural backwater, una palude culturale; an economic backwater, una regione economicamente depressa.* * *['bækwɔːtə(r)]nome (of pool, river) acqua f. stagnante; fig. (isolated area) zona f. sperduta; spreg. mortorio m. -
2 мертвечина
ж.1) ( падаль) carogne pl, carcame m2) перен. разг. неодобр. palude, mortorio m* * *ngener. carname, morticina -
3 мрачно
нар.1) cupamente, lugubremente2) сказ.как мра́чно! — che tristezza!; che mortorio! разг.
* * *advgener. cupamente, sinistramente, tristamente, torvo -
4 похороны
-
5 скучное зрелище
-
6 morgue
См. также в других словарях:
mortorio — /mor tɔrjo/ s.m. [der. di morto ]. 1. (non com.) [cerimonia con cui si accompagna un defunto alla sepoltura] ▶◀ esequie, funerale. 2. (fig.) [festa, cerimonia e sim., che si svolgono senza allegria e vivacità: il ballo ieri sera è stato un m. ]… … Enciclopedia Italiana
mortório — s. m. 1. Claro onde não germinou a semente (numa seara ou sementeira). 2. Esquecimento; desuso. 3. [Antigo] Enterro, funeral … Dicionário da Língua Portuguesa
mortorio — mor·tò·rio s.m. 1. OB funerale 2a. CO manifestazione, festa, spettacolo, ecc. privo di allegria e vivacità, che suscita scarso interesse e non riscuote successo: il ballo è stato un mortorio Sinonimi: noia. 2b. CO ambiente privo di attrattive e… … Dizionario italiano
mortorio — {{hw}}{{mortorio}}{{/hw}}s. m. 1 Funerale. 2 (fig.) Festa, cerimonia, spettacolo e sim. che si svolgono senza allegria o con scarso concorso di gente … Enciclopedia di italiano
mortorio — pl.m. mortori … Dizionario dei sinonimi e contrari
mortorio — s. m. 1. funerale, esequie, ufficio funebre 2. (fig.) noia, pizza, barba, rottura (fam.), cimitero (fig.), deserto (fig.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
mortorio — n. sculpture of the dead Christ … Dictionary of difficult words
Murtori — mortorio … Mini Vocabolario milanese italiano
Tourist destinations of Sardinia — This is a list of the most famous tourist destinations of Sardinia. Minor islands are included from Olbia, clockwise mdash; industrial sites are not included.Main Town*Cagliari *Sassari *Oristano *Nuoro *Alghero *Olbia *Porto TorresOther… … Wikipedia
funerale — [dal lat. tardo funeralis, der. di funus nĕris rito funebre ]. ■ agg., non com. [che riguarda un defunto e le sue esequie] ▶◀ [➨ funebre (1)]. ■ s.m. 1. [cerimonia di accompagnamento di un defunto alla sepoltura] ▶◀ esequie, estreme onoranze,… … Enciclopedia Italiana
Borines — Vorlage:Infobox Gemeinde in Spanien/Wartung/kein cod ine Gemeinde Piloña: Parroquia Borines Wappen Karte von Spanien … Deutsch Wikipedia