-
1 moonlighter
moonlighter [ˊmu:nlaɪtə] n1) pl ист. чле́ны Ирла́ндской земе́льной ли́ги, уничтожа́вшие по ноча́м, в знак проте́ста, посе́вы и скот англи́йских поме́щиков2) разг. совмести́тель -
2 moonlighter
сущ.1) эк. тр. совместитель* (лицо, работающее по вечерам после основной работы или уроков)I sometimes work as a moonlighter. — Иногда я подрабатываю.
These figures show moonlighters are working on the average some 53 hours weekly of which 12 are spent on the second job.
A business moonlighter is an employee who operates one or more businesses. A multijob Moonlighter is an employee having two or more jobs.
"The Executive Moonlighter: Building Your Next Career Without Leaving Your Present Job" — "Директор по совместительству: как обеспечить будущую карьеру не оставляя текущую работу"
Syn:See:2) эк. тр. шабашник* (лицо, работающее по заказам частных лиц без регистрации своей деятельности в государственных органах и без уплаты налогов; как правило, представитель строительных, технических или каких-л. специальных профессий)The difference between a private sector operator and a moonlighter is deep and significant. The private sector entrepreneur is fully
licensed, has to render invoices and has to pay taxes. the moonlighter is probably just as good at the job — maybe better — but keeps no records and doesn't pay tax.
According to Izvestia, moonlighters are responsible for 45 per cent of all flat repairs in the city and up to 80 per cent in the countryside.
* * * -
3 moonlighter
[ˈmu:nˌlaɪtə]moonlighter работающий в двух местах moonlighter работающий по совместительству moonlighter совместитель moonlighter pl ист. члены Ирландской земельной лиги, уничтожавшие по ночам, в знак протеста, посевы и скот английских помещиков -
4 moonlighter
совместитель имя существительное: -
5 moonlighter
ˈmu:nˌlaɪtə сущ.
1) мн.;
ист. члены Ирландской земельной лиги, уничтожавшие по ночам, в знак протеста, посевы и скот английских помещиков
2) совместитель ∙ Syn: mooneye pl (историческое) члены Ирландской земельной лиги, уничтожавшие по ночам, в знак протеста, посевы и скот английских помещиков тот, кто совершает преступные действия ночью (сленг) совместитель, человек, работающий в двух местах moonlighter работающий в двух местах ~ работающий по совместительству ~ совместитель ~ pl ист. члены Ирландской земельной лиги, уничтожавшие по ночам, в знак протеста, посевы и скот английских помещиковБольшой англо-русский и русско-английский словарь > moonlighter
-
6 moonlighter
совместитель ; человек занятый на двух работах ; -
7 moonlighter
[ʹmu:n͵laıtə] n1. pl ист. члены Ирландской земельной лиги, уничтожавшие по ночам, в знак протеста, посевы и скот английских помещиков2. тот, кто совершает преступные действия ночью3. сл. совместитель, человек, работающий в двух местах -
8 moonlighter
-
9 moonlighter
['muːnˌlaɪtə]1) Общая лексика: тот, кто совершает преступные действия ночью2) Разговорное выражение: калымщик3) История: член ирландской земельной лиги, уничтожавшие по ночам посевы и скот английских помещиков4) Экономика: "лунатик"5) Австралийский сленг: скотокрад6) Сленг: совместитель, человек, работающий в двух местах7) Деловая лексика: работающий в двух местах, работающий по совместительству8) Табуированная лексика: двоежёнец, проститутка -
10 moonlighter
[`muːnˏlaɪtə]члены Ирландской земельной лиги, уничтожавшие по ночам, в знак протеста, посевы и скот английских помещиковсовместительАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > moonlighter
-
11 moonlighter
noun1) (pl.) hist. члены Ирландской земельной лиги, уничтожавшие по ночам, в знак протеста, посевы и скот английских помещиков2) совместитель* * *1 (a) работающий в двух местах человек2 (n) совместитель* * ** * *n. член Ирландской земельной лиги; совместитель* * ** * *1) мн.; ист. члены Ирландской земельной лиги, уничтожавшие по ночам, в знак протеста, посевы и скот английских помещиков 2) совместитель -
12 moonlighter
['muːn,laɪtə]подраба́тывающий в свобо́дное вре́мя ( первоначально по вечерам)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > moonlighter
-
13 MOONLIGHTER
Человек, имеющий приработок
1. Зарегистрированный безработный, получающий пособие по безработице, который тем не менее работает. Его доход официально не фиксируется и, следовательно, не включается в счета национального дохода страны (см. Black economy, Tax evasion). 2. Работник по совместительству - человек, имеющий помимо своей основной работы другую регулярно оплачиваемую работу.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > MOONLIGHTER
-
14 moonlighter
разг. скотокрадAustralia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > moonlighter
-
15 moonlighter
['muːnˌlaɪtə]сущ.1) ( moonlighters) ист. члены Ирландской земельной лиги, уничтожавшие по ночам, в знак протеста, посевы и скот английских помещиков2) разг. совместитель -
16 moonlighter
-
17 moonlighter
-
18 moonlighter
1. n ист. члены Ирландской земельной лиги, уничтожавшие по ночам, в знак протеста, посевы и скот английских помещиков2. n тот, кто совершает преступные действия ночью3. n сл. совместитель, человек, работающий в двух местах -
19 левак
муж.;
разг.;
неод. man (illicitly) working on the sideлева|к - м. разг.
1. полит. leftist;
2. moonlighter, black marketeer;
~цкий разг. полит. ultra-left. -
20 совместитель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > совместитель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Moonlighter — Moon light er (m[=oo]n l[imac]t [ e]r), n. One who follows an occupation or pastime by moonlight; as: (a) A moonshiner. (b) In Ireland, one of a band that engaged in agrarian outrages by night. (c) A serenader by moonlight. [Local, U. S.] (d) One … The Collaborative International Dictionary of English
moonlighter — moonlight moon‧light [ˈmuːnlaɪt] verb [intransitive] if you moonlight, you have a second job in addition to your main job, without the knowledge of your main employer or the tax authorities: • She s been moonlighting as a waitress in the evenings … Financial and business terms
moonlighter — moonlight ► NOUN ▪ the light of the moon. ► VERB (past and past part. moonlighted) informal ▪ do a second job, especially at night, without declaring it for tax purposes. DERIVATIVES moonlighter noun moonlit adjective … English terms dictionary
Moonlighter Presents — is a lecture series based in Brooklyn, New York dedicated to non expertise and the art of public speaking. Founded in September 2010, the series evolved as a reaction to the increased emphasis on professionalization in academia and the art world … Wikipedia
moonlighter — noun see moonlight II … New Collegiate Dictionary
moonlighter — See moonlight. * * * … Universalium
moonlighter — noun A person who moonlights … Wiktionary
moonlighter — n. one who works two jobs, one who works at an additional job … English contemporary dictionary
moonlighter — moon·light·er … English syllables
moonlighter — /ˈmunlaɪtə/ (say moohnluytuh) noun 1. Colloquial someone who does a second job in addition to regular employment. 2. someone who musters wild cattle by night. {originally a person who under cover of night engaged in illegal activities} …
moonlighter — Bigamist … A concise dictionary of English slang