-
1 monumental
monumental [ˏmɒnjυˊmentl] a1) колосса́льный, огро́мный;monumental achievement необыкнове́нное достиже́ние
;monumental ignorance вопию́щее неве́жество
2) монумента́льный; явля́ющийся па́мятником; увекове́чивающий3) относя́щийся к па́мятнику -
2 monumental
-
3 monumental
ˌmɔnjuˈmentl прил.
1) увековечивающий;
свойственный монументу monumental mason
2) а) монументальный, грандиозный;
внушительный, величественный;
важный, значительный monumental work ≈ монументальная работа monumental figure ≈ значительная фигура б) огромный;
бросающийся в глаза monumental fraud ≈ мошенничество в огромных размерах monumental stupidity ≈ колоссальная глупость увековечивающий, служащий памятником являющийся памятником, обладающий непреходящей исторической ценностью - * production историческое произведение монументальный - * statue монументальная скульптура колоссальный;
поразительный - * ignorance поразительное невежество относящийся к памятнику - * inscription надпись на памятнике - * mason мастер, делающий надгробные плиты или памятники (устаревшее) памятный monumental монументальный ~ необычайный, изумительный ~ увековечивающий;
monumental mason мастер, делающий надгробные плиты, памятники ~ увековечивающий;
monumental mason мастер, делающий надгробные плиты, памятникиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > monumental
-
4 monumental
монументальный имя прилагательное: -
5 monumental
[ˌmɔnjuˈmentl]monumental монументальный monumental необычайный, изумительный monumental увековечивающий; monumental mason мастер, делающий надгробные плиты, памятники monumental увековечивающий; monumental mason мастер, делающий надгробные плиты, памятники -
6 monumental
[͵mɒnjʋʹmentl] a1. 1) увековечивающий, служащий памятником2) являющийся памятником, обладающий непреходящей исторической ценностью2. 1) монументальный2) колоссальный; поразительный3. относящийся к памятникуmonumental mason - мастер, делающий надгробные плиты или памятники
4. уст. памятный -
7 monumental
[ˌmɔnju'ment(ə)l]прил.1) увековечивающий; свойственный монументу2)а) монументальный, грандиозный; внушительный, величественный; важный, значительныйб) огромный; бросающийся в глаза -
8 monumental
1. a увековечивающий, служащий памятником2. a являющийся памятником, обладающий непреходящей исторической ценностью3. a монументальный4. a колоссальный; поразительный5. a относящийся к памятнику6. a уст. памятныйСинонимический ряд:1. huge (adj.) Antaean; behemothic; Brobdingnagian; Bunyanesque; colossal; cracking; cyclopean; dinosauric; elephantine; enormous; fantastic; gargantuan; giant; gigantean; gigantesque; gigantic; Herculean; heroic; huge; immense; jumbo; leviathan; lusty; mammoth; massive; massy; mastodonic; mighty; monster; monstrous; mortal; mountainous; overwhelming; planetary; prodigious; stupendous; titanic; towering; tremendous; vast2. impressive (adj.) classic; grand; great; historic; impressive; lofty; majestic; memorable; unprecedentedАнтонимический ряд:everyday; small -
9 monumental
[ˌmɒnjʊ'mentl]Общая лексика: изумительный, монументальный, необычайный, обладающий непреходящей исторической ценностью, служащий памятником, увековечивающий, являющийся памятником, колоссальный ("monumental volcanic eruptions" - колоссальные вулканические извержения, ср. colossal) -
10 monumental
adjective1) увековечивающий; monumental mason мастер, делающий надгробные плиты, памятники2) монументальный3) необычайный, изумительный* * *(a) монументальный* * *увековечивающий; свойственный монументу* * *[mon·u·men·tal || 'mɑnjəməntl /'mɒ-] adj. увековечивающий, монументальный; колоссальный, огромный* * *изумительныймонументаленмонументальныйнеобычайныйпамятникиувековечивающий* * *1) увековечивающий; свойственный монументу 2) а) монументальный, грандиозный; внушительный б) огромный; бросающийся в глаза -
11 monumental
-
12 monumental
[ˏmɔnjʊ`mentl]увековечивающий; свойственный монументумонументальный, грандиозный; внушительный, величественный; важный, значительныйогромный; бросающийся в глазаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > monumental
-
13 monumental
монументальный -
14 monumental
изумительныймонументаленмонументальныйнеобычайныйпамятникиувековечивающий -
15 monumental
монументальный (напр. живопись); необычайный; изумительный -
16 monumental
adj. monumentaľny · монументальны, pamętkovy · паметковы, pamętny · паметны -
17 Monumental State
• Monumental State, The «штат монументов», рекламное прозвище штата Мэриленд < по неофициальному назв. главного города штата Балтимора — *Monumental City>США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Monumental State
-
18 monumental mason
monumental mason мастер, делающий надгробные плиты, памятники -
19 monumental painting
живопись монументальная
Живопись, включённая в архитектурную композицию и создающая ощущение величественности и значительности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > monumental painting
-
20 monumental sculpture
скульптура монументальная
Скульптура крупных форм, создающая ощущение величественности и значительности, обычно составная часть архитектурной композиции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > monumental sculpture
См. также в других словарях:
monumental — monumental … Deutsch Wörterbuch
monumental — monumental, ale, aux [ mɔnymɑ̃tal, o ] adj. • 1802; de monument 1 ♦ Qui a un caractère de grandeur majestueuse. ⇒ grand, imposant. « Le pin a quelque chose de monumental; ses branches ont le port de la pyramide » (Chateaubriand). Fig. L œuvre… … Encyclopédie Universelle
Monumental — Monumental, the adjective form of the noun, monument, may refer to: Places Monumental Island, Nunavut, Canada Music Monumental, an album by producer/rapper Pete Rock and rap duoSmif N Wessun Monumental , title track, and third single off of the… … Wikipedia
Monumental — puede referirse a: Relativo a monumento Conjunto monumental Véase también: casco histórico Estadio Monumental (desambiguación) Plaza de toros Monumental: Plaza de toros Monumental de Las Ventas (Madrid) Monumental Plaza de toros México… … Wikipedia Español
monumental — MONUMENTÁL, Ă, monumentali, e, adj. Care aparţine monumentelor, privitor la monumente; grandios, măreţ, impunător prin proporţiile sale. ♦ fig. Remarcabil. – Din lat. monumentalis, fr. monumental, it. monumentale. Trimis de bogdang, 13.09.2007.… … Dicționar Român
Monumental — Mon u*men tal, a. [L. monumentalis: cf. F. monumental.] 1. Of, pertaining to, or suitable for, a monument; as, a monumental inscription. [1913 Webster] 2. Serving as a monument; memorial; preserving memory. Of pine, or monumental oak. Milton.… … The Collaborative International Dictionary of English
monumental — adjetivo 1. Del monumento: barrio monumental, fachada monumental, ciudad monumental. 2. (antepuesto / pospuesto) Uso/registro: coloquial. Que es muy grande o muy impresionante: Lorenzo tiene un chalé monumental en la playa. Cogí una monumental… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
monumental — Adj. (Mittelstufe) geh.: von großer Dimension und daher beeindruckend, kolossal Synonyme: gewaltig, eindrucksvoll Beispiele: Das Gebäude hat monumentale Ausmaße. Das Denkmal wirkt sehr monumental … Extremes Deutsch
monumental — [män΄yo͞o ment′ l, män′yəmən′t l] adj. [LL monumentalis] 1. of, suitable for, or serving as a monument or monuments 2. like a monument; massive, enduring, etc. 3. historically notable, important, or of lasting value 4. very great; colossal… … English World dictionary
Monumentāl — (lat.), auf ein Monument bezüglich. Ein Bauwerk nennt man m., wenn es durch seine Anlage und den Charakter seiner Kunstform zeigt, daß es nicht für den Privatgebrauch oder für vorübergehende Zwecke bestimmt ist, sondern der Öffentlichkeit dient… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
monumental — index noteworthy, prodigious (enormous), remarkable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary