-
1 monopolio
monopolio s.m. 1. ( Econ) monopole: avere il monopolio di qcs. avoir le monopole de qqch.; generi di monopolio produits de monopole; in regime di monopolio en régime de monopole; detenere un monopolio détenir un monopole; concedere un monopolio accorder un monopole. 2. (Econ,estens) ( impresa monopolistica) monopole: monopolio industriale monopole industriel. 3. ( fig) ( proprietà esclusiva) monopole. -
2 monopolio
monopòlio m монополия, исключительное право monopolio di stato -- государственная монополия monopolio di vendita -- монополия на продажу monopolio perfetto -- абсолютная монополия esercitareil monopolio -- иметь монополию -
3 monopolio
monopòlio ḿ монополия, исключительное право monopolio di stato — государственная монополия monopolio di vendita — монополия на продажу monopolio perfetto — абсолютная монополия esercitareil monopolio — иметь монополию -
4 monopolio
monopoliomonopolio [mono'plucida sans unicodeɔfont:lio] <-i>sostantivo Maskulinanche figurato Monopol neutroDizionario italiano-tedesco > monopolio
5 monopolio
(s.) monopol6 monopolio
7 monopolio
m (pl -li) monopoly* * *monopolio s.m.1 (econ.) monopoly: monopolio di Stato, State monopoly; in Italia il tabacco è un monopolio di Stato, in Italy tobacco is a government monopoly; monopolio commerciale, commercial monopoly; monopolio fiscale, fiscal monopoly; monopolio imperfetto, near-monopoly; monopolio perfetto, pure (o absolute) monopoly; monopolio di vendita, sellers' monopoly; in regime di monopolio, under a monopoly system; concedere un monopolio, to grant a monopoly; esercitare, detenere un monopolio, to exercise a monopoly2 (fig.) (privilegio, possesso esclusivo) monopoly, control; privilege: l'essere onesto pare monopolio tuo, (iron.) one would think you were the only honest person here (o you had a monopoly of honesty); per tutta la serata ha tenuto il monopolio della conversazione, he monopolized the conversation all the evening3 (consorzio, cartello) monopoly, trust (anche dir.): i monopoli mantengono alti i prezzi, monopolies keep prices high; il potere dei grandi monopoli, the power of great monopolies.* * *monopolio di stato — government o state monopoly
* * *monopoliopl. -li /mono'pɔljo, li/sostantivo m.monopoly (anche fig.); avere il monopolio di to have a monopoly of o on; la verità non è monopolio di nessuno truth belongs to no-one\monopolio di stato government o state monopoly.8 monopolio
- monopolio bilaterale
- monopolio commerciale
- monopolio del compratore
- monopolio del venditore
- monopolio di fabbricazione
- monopolio di stato
- monopolio discriminante
- monopolio fiscale
- monopolio legale
- monopolio naturale
- monopolio parziale
- monopolio pubblicoDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > monopolio
9 monopolio
m. (anche fig.)монополия (f.)monopolio di Stato — государственная монополия на + acc.
detenere il monopolio — иметь монополию на + acc.
"I premi letterari sono spesso monopoli di cenacoli ristretti che li dividono tra sé" (F. Alberoni) — "Зачастую литературные премии попадают в руки узкого круга людей, которые делят их между собой" (Ф. Альберони)
10 monopolio
mмонополия, исключительное право- monopolio fiscale
- monopolio legale
- monopolio statale
- monopolio dello Stato11 monopolio
mмонополия, исключительное правоSyn:12 monopolio
м.* * *сущ.1) общ. исключительное право, монополия2) экон. монополистическая компания, монополистическое объединение13 monopolio sm
14 monopolio
15 monopòlio
m монопол: avere il monopòlio di имам монопол върху.16 monopolio dello Stato
17 monopolio statale
= monopolio dello Stato государственная монополия18 monopolio di stato
19 monopolio dell'emissione
монополия эмиссии (денег, ценных бумаг)20 monopolio fiscale
См. также в других словарях:
monopolio — sustantivo masculino 1. Área: economía Forma de mercado en que una sola empresa tiene legalmente en exclusiva la fabricación o comercialización de un bien o servicio: el monopolio de la Compañía Telefónica, el monopolio de Renfe. 2. Privilegio… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
monopolio — /mono pɔljo/ s.m. [dal lat. monopolium, gr. monopṓlion, comp. di mono e tema di pōléō vendere ]. 1. (econ.) [accentramento dell offerta di un dato bene o servizio nelle mani di un solo venditore] ▶◀ esclusiva, [di stato] privativa. ↓ oligopolio.… … Enciclopedia Italiana
monopolio — (Del lat. monopolĭum, y este del gr. μονοπώλιον). 1. m. Concesión otorgada por la autoridad competente a una empresa para que esta aproveche con carácter exclusivo alguna industria o comercio. 2. Convenio hecho entre los mercaderes de vender los… … Diccionario de la lengua española
monopólio — s. m. 1. Privilégio que dá o exclusivo de uma indústria ou do comércio de um artigo. 2. Açambarcamento … Dicionário da Língua Portuguesa
Monopolio — En un mercado competitivo, los consumidores y los productores son precio aceptantes, ya que el precio viene fijado únicamente por la oferta y … Wikipedia Español
Monopolio — (Del gr. monopolion.) ► sustantivo masculino 1 COMERCIO, ECONOMÍA Privilegio exclusivo concedido a un individuo o a una sociedad de vender algún producto o de explotar alguna industria o comercio: ■ la Tabacalera explota el monopolio de tabacos.… … Enciclopedia Universal
monopolio — mo·no·pò·lio s.m. CO TS econ. 1. forma di mercato caratterizzata dal controllo di una merce o di un servizio da parte di un solo venditore 2. situazione in cui una sola impresa detiene un forte potere di mercato, tale da dominarne la domanda e l… … Dizionario italiano
monopolio — {{#}}{{LM M26409}}{{〓}} {{SynM27065}} {{[}}monopolio{{]}} ‹mo·no·po·lio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Concesión otorgada por una autoridad competente a una empresa para que esta tenga la exclusiva en la fabricación o en la comercialización de un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
monopolio — s m Concentración exclusiva en una sola empresa o en un solo grupo de empresas, de la producción, distribución o venta de ciertos productos o servicios: monopolio bancario, monopolio de la industria camaronera, monopolio tecnológico … Español en México
monopolio — Economía. Mercado en el que un solo oferente determina el precio y las cantidades ofrecidas. Puede ser estable en casos de monopolio natural o imposición legal (por ejemplo, monopolio fiscal para facilitar la recaudación). Se produce también en… … Diccionario de Economía Alkona
monopolio — (m) (Intermedio) derecho de exclusividad que posee una empresa para vender un producto Ejemplos: El monopolio de la compañía se debe a falta de competencia. El gobierno tiene monopolio en negocio de alcohol. Sinónimos: concesión, exclusiva … Español Extremo Basic and Intermediate
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский