-
81 monkey-business
ˈmʌŋkɪˈbɪznɪs сущ.;
разг.
1) валяние дурака, бессмысленная работа
2) шутливая выходка, фокусы, штучки ∙ Syn: monkey business n разг. бессмысленная, бесполезная работаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > monkey-business
-
82 monkey-shine
Большой англо-русский и русско-английский словарь > monkey-shine
-
83 monkey-wrench
ˈmʌŋkɪrentʃ сущ.
1) тех. разводной гаечный ключ
2) помеха, препятствие to throw a monkey-wrench into smth. ≈ мешать;
вставлять палки в колеса Syn: obstacle, hindrance ( техническое) разводной гаечный ключ > to throw a * into the works умышленно вредить( чему-л.) ;
срывать (план, замысел и т. п.) ;
ставить палки в колесаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > monkey-wrench
-
84 monkey business
[ʹmʌŋkı͵bıznıs] амер. разг.1. валяние дурака, бессмысленная работа2. 1) шутливая выходка; штучки, фокусы2) тёмные дела, сомнительные штучки; подозрительное поведение -
85 monkey bite
1) Сленг: краснота от поцелуя ("I don't want any monkey bites tonight, okay?"), покраснение (след поцелуя), синяк от поцелуя, след поцелуя2) Табуированная лексика: след от страстного поцелуя -
86 monkey business
амер. разг.1. ерунда, дурачество, глупость, "мартышкин труд", валяние дурака, бессмысленная работа2. ловкая проделка, шутливая выходка; штучки, фокусы3. темные дела, сомнительные штучки; подозрительное поведение4. сомнительная, нечестная игра5. нелегальный бизнесАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > monkey business
-
87 monkey bills
см monkey lawsEnglish-Russian dictionary of regional studies > monkey bills
-
88 monkey laws
ист"обезьяньи законы"Законы, запрещавшие преподавать эволюционную теорию Дарвина в муниципальных школах [ public school]; были приняты в 1921-26 в штатах Оклахома, Теннесси, Техас, Арканзас и Миссисипи. Закон штата Теннесси от 13 марта 1925, ставший правовой базой для организации знаменитого "Обезьяньего процесса" [ Monkey trial], в частности, гласил: "Закон запрещает любому учителю любой муниципальной школы штата преподавать какую бы то ни было теорию, отрицающую происхождение человека от Бога, как учит Библия, и учить вместо этого, что человек произошел от животных низшего порядка". Последний "обезьяний закон" (в штате Миссисипи) был отменен в 1972English-Russian dictionary of regional studies > monkey laws
-
89 Monkey trial
"Обезьяний процесс"Судебный процесс (1925) в г. Дейтоне [ Dayton], шт. Теннесси, над школьным учителем Дж. Скопсом [Scopes, John T.], который был обвинен в нарушении закона штата [ monkey laws], запрещавшего преподавать эволюционную теорию Дарвина в муниципальных школах [ public school]. Скопса защищал известный адвокат К. Дэрроу [ Darrow, Clarence Seward], приглашенный Американским союзом гражданских свобод [ American Civil Liberties Union]; незадолго до процесса он выступал с публичным протестом против принятия "обезьяньих законов". В качестве обвинителя был приглашен не менее известный политик, один из лидеров Демократической партии, идеолог протестантского фундаментализма У. Брайан [ Bryan, William Jennings]. К их дебатам о незыблемости библейского учения (в частности, о происхождении человека от Бога) было приковано внимание всей страны. Моральная победа в споре была одержана Дэрроу, но Скопс был признан виновным и оштрафован на 100 долларов, хотя Верховный суд штата под благовидным предлогом вскоре отменил приговор. Этим событиям был посвящен знаменитый фильм С. Крамера [ Kramer, Stanley] "Пожнешь бурю" ["Inherit the Wind"] (1960).тж Scopes TrialEnglish-Russian dictionary of regional studies > Monkey trial
-
90 monkey-wrench
[ʹmʌŋkırentʃ] n тех.разводной гаечный ключ♢
to throw a monkey-wrench into the works - умышленно вредить (чему-л.); срывать (план, замысел и т. п.); ≅ ставить палки в колёса -
91 monkey business
inf темные делишкиHe seems to be involved in some monkey business or other.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > monkey business
-
92 monkey business
грязное дело: — Too many monkey business going on in this affair! You better watch out whom you deal with! — В этом деле что-то слишком много грязи! Смотри внимательно, с кем ты связываешься! — говорит Билли своему приятелю, когда они чистят конюшни от навоза.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > monkey business
-
93 monkey bread
-
94 monkey wrench
['mʌŋkɪˌrenʧ]сущ.; амер.1) брит. adjustable spanner; тех. разводной гаечный ключ2) помеха, препятствиеSyn:••to throw a monkey wrench into smth. — мешать; вставлять палки в колёса
-
95 monkey-cup
-
96 monkey suit
«Обезьяний костюм», смокинг или парадная военная форма. Если текст приглашения на вечеринку или приём включает слова Black Tie, мужчина знает, что нужно надеть свой monkey suit. Американский синоним этого выражения tuxedo (сокращённо tux) происходит от the Tuxedo Club в Нью-Йорке, где в 1886 г. англичанин Грисуолд Лориллард впервые употребил это слово. -
97 monkey around with
phrvi infmlThat'll teach you to monkey around with explosives — Будешь теперь знать, как трогать взрывчатку
The new dictionary of modern spoken language > monkey around with
-
98 monkey bait
n AmE slPushers that pass out monkey bait to young kids should be put behind bars right away — Торговцы, которые бесплатно дают детям наркотики с целью приучить их к ним, должны быть немедленно отправлены за решетку
-
99 monkey bite
-
100 monkey swill
См. также в других словарях:
Monkey — steht für Monkey (Lied), ein Lied von George Michael (1988) Honda Monkey, Zweirad HMS Monkey, Schiff B. Monkey britischer Spielfilm (1998) Monkey Bay, Naturhafen am südlichen Malawisee Monkey: Journey to the West, Oper von Damon Albarn Siehe auch … Deutsch Wikipedia
Monkey Me — Monkey Me … Википедия
Monkey — Mon key, n.; pl. {Monkeys}. [Cf. OIt. monicchio, It. monnino, dim. of monna an ape, also dame, mistress, contr. fr. madonna. See {Madonna}.] 1. (Zo[ o]l.) (a) In the most general sense, any one of the Quadrumana, including apes, baboons, and… … The Collaborative International Dictionary of English
monkey — ► NOUN (pl. monkeys) 1) a small to medium sized primate typically having a long tail and living in trees in tropical countries. 2) a mischievous child. 3) Brit. informal a sum of £500. ► VERB (monkeys, monkeyed) 1) … English terms dictionary
Monkey — (англ. обезьяна) может означать следующее: Monkey язык программирования Monkey (англ.)русск. группа ска третьей волны Monkey один из сигнлов Джорджа Майкла См. также … Википедия
monkey — [muŋ′kē] n. pl. monkeys [Early ModE, prob. < or akin to MLowG Moneke, name applied in the beast epic Reynard the Fox to the son of Martin the Ape < Fr or Sp mona, ape < ? Ar maimūn, ape, lit., lucky (euphemism: the ape was regarded as… … English World dictionary
Monkey — Mon key, v. t. & i. To act or treat as a monkey does; to ape; to act in a grotesque or meddlesome manner. [1913 Webster] {To monkey with}, {To monkey around with}, to handle in a meddlesome manner. [Colloq.] [1913 Webster +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Monkey — Monkey, ein 1992 entdeckter Computervirus, der den Master Boot Record sowie die Boot Sektoren von Disketten befällt. Sobald der Computer infiziert wurde, wird der Virus speicherresident, er installiert sich damit nach jedem Neustart automatisch … Universal-Lexikon
monkey — [n] primate anthropoid, ape, baboon, chimpanzee, gorilla, imp, lemur, monk, orangutan, rascal, scamp, simian; concept 394 monkey [v] fiddle, tamper with busybody, butt in*, fool, fool around*, fool with*, horn in*, interfere, interlope,… … New thesaurus
monkey — The noun has the plural form monkeys, and the verb has inflected forms monkeys, monkeyed, monkeying … Modern English usage
Monkey — For other uses, see Monkey (disambiguation). A Crab eating Macaque, an old world species of monkey native to Southeast … Wikipedia