-
1 иноческий
Русско-английский глоссарий христианской лексики > иноческий
-
2 скитнический
Русско-английский глоссарий христианской лексики > скитнический
-
3 иноческий
-
4 монашеский
-
5 монашеский
-
6 монашеский
-
7 монастырский
monastic, conventual, cloistral, monac(h)al, monasterial, cenobian, claustral, редко cloisteralмонастырский дво́рик англик., катол. (окружённый галереей) — (cloister) garth
монастырская жизнь — monastic life, the cloister
Русско-английский словарь религиозной лексики > монастырский
-
8 монастырский
monastic имя прилагательное: -
9 монашеский
monastic имя прилагательное:monastic (монашеский, монастырский)monachal (монашеский, монастырский)monacal (монашеский, монастырский) -
10 монашеская жизнь
-
11 монастырское здание
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > монастырское здание
-
12 монашеский орден
-
13 кресло в готическом стиле с закрытыми полокотниками
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > кресло в готическом стиле с закрытыми полокотниками
-
14 монастырский
monastic, cloistral, (мужской) monasterial, conventual (женский)Русско-английский глоссарий христианской лексики > монастырский
-
15 земли, монастырские
Русско-английский словарь религиозной лексики > земли, монастырские
-
16 монастырский обет
Русско-английский словарь по общей лексике > монастырский обет
-
17 монастырские угодья
Русско-английский синонимический словарь > монастырские угодья
-
18 монастырский обет
Русско-английский синонимический словарь > монастырский обет
-
19 монашеский орден
-
20 монашеский обет
См. также в других словарях:
monastic — MONÁSTIC, Ă, monastici, ce, adj. Mănăstiresc. ♦ De călugăr, propriu călugărului; călugăresc. – Din fr. monastique. Trimis de LauraGellner, 03.06.2004. Sursa: DEX 98 MONÁSTIC adj. v. călugăresc, mănăstiresc, monahal, monahicesc. Trimis de siveco … Dicționar Român
Monastic — Mo*nas tic, Monastical Mo*nas tic*al, a. [Gr. ? monk: cf. F. monastique. See {Monastery}.] 1. Of or pertaining to monasteries, or to their occupants, rules, etc., as, monastic institutions or rules. [1913 Webster] 2. Secluded from temporal… … The Collaborative International Dictionary of English
Monastic — est une association française regroupant plusieurs communautés religieuses monastiques. Elle gère la marque Monastic qui certifie qu un produit artisanal a été fabriqué par des moines ou des moniales. Elle a été fondée en 1989 en réaction aux… … Wikipédia en Français
monastic — (adj.) mid 15c., from M.Fr. monastique monkish, monastic, or directly from L.L. monasticus, from Eccles. Gk. monastikos solitary, pertaining to a monk, from Gk. monazein to live alone (see MONASTERY (Cf. monastery)). Related: Monastical (c.1400) … Etymology dictionary
monastic — [mə nas′tik] adj. [ME monastik < ML(Ec) monasticus < LGr(Ec) < Gr monastikos < monazein: see MONASTERY] 1. of or characteristic of a monastery 2. of or characteristic of monks or nuns or their way of life; ascetic, austere, etc.: Also … English World dictionary
Monastic — Mo*nas tic, n. A monk. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
monastic — ► ADJECTIVE 1) relating to monks or nuns or their communities. 2) resembling monks or their way of life, especially in being austere or reclusive. DERIVATIVES monastically adverb monasticism noun … English terms dictionary
monastic — mo|nas|tic [məˈnæstık] adj 1.) relating to ↑monks or life in a monastery ▪ the monastic life ▪ a monastic community ▪ Roman Catholic monastic orders (=groups of monks) 2.) similar to a ↑monk s way of living, for example quiet, simple, or not… … Dictionary of contemporary English
monastic — monastically, adv. /meuh nas tik/, adj. Also, monastical. 1. of or pertaining to monasteries: a monastic library. 2. of, pertaining to, or characteristic of monks or nuns, their manner of life, or their religious obligations: monastic vows. 3. of … Universalium
monastic — mo|nas|tic [ mə næstık ] adjective 1. ) relating to MONKS or MONASTERIES: a monastic community the monastic life 2. ) a monastic way of life is quiet and simple ╾ mo|nas|ti|cism [ mə næstı,sızəm ] noun uncount … Usage of the words and phrases in modern English
monastic — [[t]mənæ̱stɪk[/t]] ADJ: usu ADJ n Monastic means relating to monks or to a monastery. He was drawn to the monastic life. ...monastic orders … English dictionary