-
1 parador
adj.stopping.m.roadside inn.* * *1 (hotel) state-run hotel\parador nacional de turismo state-run hotel usually of historic or monumental value* * *SM Esp(tb: parador nacional de turismo) (state-run) tourist hotel; ( Hist) inn PARADOR NACIONAL In the early days of the Spanish tourist industry in the 1950s, the government set up a network of high-class tourist hotels known as paradores. They are sited in rural beauty spots and places of historical interest, often in converted castles and monasteries.* * *1)a) ( mesón) roadside bar/hotelb) ( en Esp) parador, state-owned hotel2) (Méx) (Dep) tb•• Cultural note:A national chain of hotels in Spain. Paradores were designed to give buildings such as former palaces, castles and monasteries a new lease of life and to bring tourism to economically disadvantaged areas. They are often luxurious but relatively inexpensive and emphasize local character and cooking* * *1)a) ( mesón) roadside bar/hotelb) ( en Esp) parador, state-owned hotel2) (Méx) (Dep) tb•• Cultural note:A national chain of hotels in Spain. Paradores were designed to give buildings such as former palaces, castles and monasteries a new lease of life and to bring tourism to economically disadvantaged areas. They are often luxurious but relatively inexpensive and emphasize local character and cooking* * *parador (nacional de turismo) (↑ parador a1)A1 (mesón) roadside bar/hotel2 (en Esp) parador, state-owned hotel ( often housed in a historic building)BA national chain of hotels in Spain. Paradores were designed to give buildings such as former palaces, castles and monasteries a new lease of life and to bring tourism to economically disadvantaged areas. They are often luxurious but relatively inexpensive and emphasize local character and cooking.* * *
parador sustantivo masculino
parador sustantivo masculino roadside inn
parador nacional, state-run hotel
* * *parador nm1. [mesón] roadside innPARADOR NACIONALThere are now 90 of these luxury hotels which are administered by the Spanish government. Paradores are found throughout Spain, both in cities and in the countryside, and their restaurants have a good reputation for serving regional cuisine. Many are in buildings of historical importance, such as castles, mansions and former monasteries, but there are also purpose-built paradores, designed to reflect traditional architectural styles. They are considered to be flagships of the government's policy on tourism.* * *m Espparador (state-run luxury hotel) -
2 fabricación de monedas
(n.) = coinage, mintingEx. Monasteries frequently profited from the minting of coinage throughout the Middle Ages.Ex. Monasteries frequently profited from the minting of coinage throughout the Middle Ages.* * *(n.) = coinage, mintingEx: Monasteries frequently profited from the minting of coinage throughout the Middle Ages.
Ex: Monasteries frequently profited from the minting of coinage throughout the Middle Ages. -
3 acuñación
f.1 minting, coining, striking, milling.2 wedging.3 coinage, mintage.* * *1 striking, minting* * *SF [de moneda] minting; [de frase] coining* * *femenino ( de monedas) minting; (de palabras, frases) coining* * *= minting, coinage.Ex. Monasteries frequently profited from the minting of coinage throughout the Middle Ages.Ex. The article ' Coinage of the term information science' summarizes the origins of the terms: bibliography, librarianship, library science, documentation, and information retrieval.----* de reciente acuñación = newly coined.* * *femenino ( de monedas) minting; (de palabras, frases) coining* * *= minting, coinage.Ex: Monasteries frequently profited from the minting of coinage throughout the Middle Ages.
Ex: The article ' Coinage of the term information science' summarizes the origins of the terms: bibliography, librarianship, library science, documentation, and information retrieval.* de reciente acuñación = newly coined.* * *(de monedas) minting; (de palabras, frases) coining* * *acuñación nf1. [de moneda] minting2. [de palabra, expresión] coining* * *f minting -
4 agustino
► adjetivo1 Augustinian► nombre masculino,nombre femenino1 Augustinian* * ** * *= Augustinian.Ex. The origins of the collection appear to lie in the Augustinian, Cistercian and Silesian monasteries in the region.----* orden de los Agustinos = Augustinian order.* * ** * *= Augustinian.Ex: The origins of the collection appear to lie in the Augustinian, Cistercian and Silesian monasteries in the region.
* orden de los Agustinos = Augustinian order.* * *adj/m,fAugustinian* * *agustino, -a Rel♦ adjAugustinian♦ nm,fAugustinian -
5 monedas
-
6 silesiano
= Silesian.Nota: Perteneciente a Silesia, región de Polonia.Ex. The origins of the collection appear to lie in the Augustinian, Cistercian and Silesian monasteries in the region.* * *= Silesian.Nota: Perteneciente a Silesia, región de Polonia.Ex: The origins of the collection appear to lie in the Augustinian, Cistercian and Silesian monasteries in the region.
* * *
silesiano,-a, silesio,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino Silesian
' silesiano' also found in these entries:
Spanish:
Silesia
- silesiana
- silesio
-
7 silesio
= Silesian.Nota: Perteneciente a Silesia, región de Polonia.Ex. The origins of the collection appear to lie in the Augustinian, Cistercian and Silesian monasteries in the region.* * *= Silesian.Nota: Perteneciente a Silesia, región de Polonia.Ex: The origins of the collection appear to lie in the Augustinian, Cistercian and Silesian monasteries in the region.
* * *
silesiano,-a, silesio,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino Silesian
' silesio' also found in these entries:
Spanish:
Silesia
- silesiana
- silesiano
-
8 sistema monetario
m.monetary system, currency system.* * *monetary system* * *(n.) = coinageEx. Monasteries frequently profited from the minting of coinage throughout the Middle Ages.* * *el sistema monetario(n.) = coinage system, theEx: Three stages in the development of monetary systems -- the barter system, the coinage system and the debenture system -- are compared with three stages in the origin, development and study of language.
(n.) = coinageEx: Monasteries frequently profited from the minting of coinage throughout the Middle Ages.
* * *monetary system -
9 cartulario
m.1 archives or registry.2 the archivist.3 coucher, a register book in monasteries.4 cartulary, chartulary, book of records, register of property titles.* * *SM cartulary* * *= cartulary.Nota: Libro donde se hacía una copia en época medieval de los documentos jurídicos, como escrituras y privilegios, de un monasterio.Ex. A cartulary is a work in which the muniments, that is the title deeds to lands, properties, rights and privileges of a monastery, church, corporation or landholding family are recorded.* * *= cartulary.Nota: Libro donde se hacía una copia en época medieval de los documentos jurídicos, como escrituras y privilegios, de un monasterio.Ex: A cartulary is a work in which the muniments, that is the title deeds to lands, properties, rights and privileges of a monastery, church, corporation or landholding family are recorded.
* * *cartulary, chartulary -
10 convento
m.convent.* * *1 (de monjas) convent; (de monjes) monastery* * *noun m.* * *SM [de monjes] monastery; [de monjas] convent, nunnery* * *masculino convent* * *= convent.Ex. Libraries founded by the endowments of the royal family and statesmen not only as independent entities but also within mosques, dervish convents and other institutions.----* del convento = conventual.* * *masculino convent* * *= convent.Ex: Libraries founded by the endowments of the royal family and statesmen not only as independent entities but also within mosques, dervish convents and other institutions.
* del convento = conventual.* * *(de monjas) convent, nunnery; (de monjes) monastery, convent* * *
convento sustantivo masculino
convent
convento sustantivo masculino (de monjas) convent
(de monjes) monastery
' convento' also found in these entries:
Spanish:
franciscana
- franciscano
- locutorio
- entrar
- muralla
English:
cell
- convent
- rest
* * *convento nm[de monjas] convent; [de monjes] monastery* * ** * *convento nm1) : convent2) : monastery* * *convento n1. (de monjas) convent -
11 lavabo
m.1 washbasin (British), washbowl (United States) (object).2 lavatory (British), washroom (United States).3 lavabo, washbasin used in some monasteries.4 restroom, toilet.* * *1 (pila) washbasin2 (cuarto de baño) washroom3 (público) toilet■ ¿dónde están los lavabos de señoras? where's the ladies' toilet?* * *noun m.1) sink2) lavatory, toilet* * *SM1) (=pila) washbasin, washstand †2) (=cuarto de baño) bathroom, washroom (EEUU), toilet; [en lugar público] toilet, rest room (EEUU)¿dónde está el lavabo de señoras, por favor? — where is the ladies, please?
* * *lavabos — rest rooms ( in US), toilets ( in UK)
* * *= lavatory, washbasin.Ex. One very elementary kind of invitation might be the introduction of lavatories in public libraries: a facility to be found in department stores, which are interested in service to valued customers.Ex. The bathroom contains only an old bathtub resting on claws and a dirty washbasin with a crimson stain around the rim.* * *lavabos — rest rooms ( in US), toilets ( in UK)
* * *= lavatory, washbasin.Ex: One very elementary kind of invitation might be the introduction of lavatories in public libraries: a facility to be found in department stores, which are interested in service to valued customers.
Ex: The bathroom contains only an old bathtub resting on claws and a dirty washbasin with a crimson stain around the rim.* * *2 (mueble) washstand3 baño (retrete, cuarto de baño) toilet, bathroom* * *
lavabo sustantivo masculino
( on signs) lavabos rest rooms ( in US), toilets ( in UK)
lavabo sustantivo masculino
1 (pila) washbasin
2 (cuarto de baño) washroom
(en una cafetería, tienda) lavatory, toilet
' lavabo' also found in these entries:
Spanish:
caballero
- pila
- desagüe
- grifo
- llave
- tapón
English:
basin
- handbasin
- plug
- powder room
- washbasin
- sink
- wash
* * *lavabo nm1. [objeto] Br washbasin, US washbowl2. [habitación] Br lavatory, US washroom;ir al lavabo to go to the toilet;* * *m washbowl* * *lavabo nm1) lavamanos: sink, washbowl2) : lavatory, toilet* * *lavabo n1. (pila) washbasin2. (aseo) toilet -
12 monasterio
m.monastery.* * *1 monastery* * *noun m.* * *SM [de hombres] monastery; [de mujeres] convent* * *masculino monastery* * *= monastery, convent.Ex. If the work is special to the use of a particular body within the church (e.g., a diocese, cathedral, monastery, religious order), make an added entry under the heading for that body.Ex. Libraries founded by the endowments of the royal family and statesmen not only as independent entities but also within mosques, dervish convents and other institutions.* * *masculino monastery* * *= monastery, convent.Ex: If the work is special to the use of a particular body within the church (e.g., a diocese, cathedral, monastery, religious order), make an added entry under the heading for that body.
Ex: Libraries founded by the endowments of the royal family and statesmen not only as independent entities but also within mosques, dervish convents and other institutions.* * *monastery* * *
monasterio sustantivo masculino
monastery
monasterio m Rel monastery
' monasterio' also found in these entries:
Spanish:
abadía
English:
monastery
* * *monasterio nm[de monjes] monastery; [de monjas] convent* * *m monastery* * *monasterio nm: monastery* * *monasterio n monastery [pl. monasteries] -
13 para...
PREF para...PARADOR NACIONAL In the early days of the Spanish tourist industry in the 1950s, the government set up a network of high-class tourist hotels known as paradores. They are sited in rural beauty spots and places of historical interest, often in converted castles and monasteries. -
14 parador nacional de turismo
state-run hotel usually of historic or monumental value* * *A national chain of hotels in Spain. Paradores were designed to give buildings such as former palaces, castles and monasteries a new lease of life and to bring tourism to economically disadvantaged areas. They are often luxurious but relatively inexpensive and emphasize local character and cooking. -
15 lavabo
• wash quickly and badly• wash the shore• wash with soap• washable• washbasin used in some monasteries• washboard• washbowl made of stone and used as a decoration• washout• washwoman -
16 lavamanos
• wash with soap• washbasin used in some monasteries• washout• washwoman
См. также в других словарях:
Monasteries — Monastic orders and communities played an impor tant role in the spread of Christianity in western Europe during the early Middle Ages. Influential monasteries were founded in the Low Countries, for example, near Egmond by the Benedictines and … Historical Dictionary of the Netherlands
Monasteries — Monastery Mon as*te*ry, n.; pl. {Monasteries}. [L. monasterium, Gr. ?, fr. ? a solitary, a monk, fr. ? to be alone, live in solitude, fr. mo nos alone. Cf. {Minister}.] A house of religious retirement, or of secusion from ordinary temporal… … The Collaborative International Dictionary of English
Monasteries in England, Suppression of — • From any point of view the destruction of the English monasteries by Henry VIII must be regarded as one of the great events of the sixteenth century Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
Monasteries, Double — • Religious houses comprising communities of both men and women, dwelling in contiguous establishments, united under the rule of one superior, and using one church in common for their liturgical offices Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
Monasteries in Continental Europe, Suppression of — • The suppressions of religious houses (whether monastic in the strict sense or houses of the mendicant orders) since the Reformation Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
Monasteries in Spain — The monasteries in Spain are a rich historical heritage, arts and culture. Spanish monasteries testify to its religious history and political military history, in both the Middle Ages and in earlier times, with the arrival and settlement of the… … Wikipedia
Monasteries on the slopes of Popocatépetl — Earliest 16th century monasteries on the slopes of Popocatépetl * UNESCO World Heritage Site Country Mexico Type Cultural Criteria ii, iv … Wikipedia
Monasteries of San Millán de la Cogolla — San Millán Yuso and Suso Monasteries * UNESCO World Heritage Site Country … Wikipedia
Monasteries in Malta — This is a list of monasteries and convents that one can find in Malta and Gozo: De La Salle Brothers (Freres), with their monastery at Cottonera Road, Birgu Little Sisters of the Poor (Sorijiet iż Żgħar tal Foqra), with their monastery at Little… … Wikipedia
Monasteries — See Religious Orders … Historical Dictionary of Brussels
monasteries — mon·as·ter·y || mÉ‘nÉ™stÉ™rɪ / mÉ’nÉ™strɪ n. community of monks, residence of a community of monks … English contemporary dictionary