-
1 нытик
-
2 нытик
1) General subject: Jeremiah, calamity howler, cry baby, cry-baby, downer, flame out, griper, grizzler, misery, whimperer, whiner, yammerer, killjoy, negative Nancy, a kill joy, a wet blanket, sissy2) Medicine: psychoceramic4) Australian slang: grizzleguts, nark, whinger5) Bible: (тж. jeremiah) Jeremiah6) Scornful: yelper (особ. о писателе или ораторе)7) Jargon: beefer, belly-acher, crying towel, forecastle lawyer, gripe, kvetch, quetcher, singer, sorehead, sour-ball, hater (An individual who has a pessimistic attitude and is constantly talking about his or her friends), nagger, crabby, crock, plainer, pop off8) Makarov: flame-out -
3 нытик
м. разг. пренебр.whimperer, whiner, moaner -
4 жалобщик
appellant* * *appellant, complainant, moaner* * *accusantaccusercomplainant -
5 нытик
разг.; презр.
grumbler* * ** * *grumbler, moaner, whiner* * *calamitycry-babymiserysquealerwhiner -
6 нытик
м. разг. пренебр.whimperer, whiner, moaner -
7 казанская сирота
разг., неодобр., ирон.poor soul (thing) (iron., of a person pretending to be poorer (humbler) that he (she) is); whimperer; whiner; moaner- Будет толковать-то! Знаем мы вас, казанских сирот! Девку отдал, малого женил; деньги есть... Чего тебе ещё от господа Бога желать? (И. Бунин, Деревня) — 'Oh, come off it! We know you church mice! You made a match for your wench, you got your lad married, so you must have money... What more can you ask of the Almighty?'
Русско-английский фразеологический словарь > казанская сирота
См. также в других словарях:
Moaner — Single by Underworld Released 1997 Format Vinyl record (12 ), CD … Wikipedia
moaner — [[t]mo͟ʊnə(r)[/t]] moaners N COUNT (disapproval) If you refer to someone as a moaner, you are critical of them because they often complain about things. [INFORMAL] Film critics are dreadful moaners. Syn: whinger … English dictionary
moaner — moan ► NOUN 1) a low mournful sound, usually expressive of suffering. 2) informal a trivial complaint. ► VERB 1) utter or make a moan. 2) informal complain; grumble. DERIVATIVES moaner noun … English terms dictionary
Moaner van Heerden — (born 18 July 1951 in Pretoria) is a former South African Rugby Union international. He played as a Lock. His son, Wikus Van Heerden, is also a South African international who currently plays for Saracens in the Guinness Premiership. External… … Wikipedia
Moaner Van Heerden — (Johannes Lodewikus Van Heerden), né le 18 juillet 1951 à Pretoria (Afrique du Sud), est un ancien joueur de rugby à XV sud africain, qui joue avec l équipe d Afrique du Sud. Il évoluait au poste de deuxième ligne (1m95 103kg). Sommaire 1… … Wikipédia en Français
moaner — noun see moan II … New Collegiate Dictionary
moaner — noun one who moans … Wiktionary
moaner — məʊnÉ™(r) n. one who moans, one who groans, one who produces a prolonged sigh … English contemporary dictionary
moaner — See: moan … English dictionary
moaner — Grumbler … A concise dictionary of English slang
moaner — noun a person given to excessive complaints and crying and whining • Syn: ↑whiner, ↑complainer, ↑sniveller, ↑crybaby, ↑bellyacher, ↑grumbler, ↑squawker • Derivationally related forms … Useful english dictionary