-
1 erdrückend
erdrǘckendI part I от erdrückenII part adj1. подавля́ющийerdrückendes Bewé ismaterial — неоспори́мые (суде́бные) доказа́тельства
mit erdrückender Stí mmenmehrheit — подавля́ющим большинство́м голосо́в
2. гнету́щийerdrückende Stí lle — гнету́щая тишина́
erdrückende Hí tze — изнуря́ющая жара́
-
2 knapp
I a1. те́сный, у́зкий ( об одежде)2. ску́дный, ограни́ченныйé ine kná ppe Stí mmenmehrheit — незначи́тельное большинство́ голосо́в
knapp bei Ká sse sein разг. — нужда́ться в деньга́х
ich bin mit der Zeit sehr knapp, mé ine Zeit ist knapp — у меня́ вре́мени в обре́з
3. сжа́тый, немногосло́вный; лакони́чныйII adv едва́, в обре́зin dí esem Haus geht es knapp zu — в э́том до́ме о́чень нужда́ются ( в деньгах)
sie há ben getrú nken und nicht zu knapp! фам. — они́ выпива́ли, и ещё́ как!
-
3 Stimmenmehrheit
Stímmenmehrheit f =большинство́ голосо́в
Перевод: с немецкого на русский
с русского на немецкий- С русского на:
- Немецкий
- С немецкого на:
- Все языки
- Болгарский
- Русский
- Французский