-
1 erdrücken
erdrücken задави́ть, зада́вливать -
2 Erdrücken
-
3 erdrücken
-
4 erdrücken
-
5 Erdrücken
Erdrǘcken n -s:der Saal war zum Erdrücken voll — зал был по́лон [битко́м наби́т]
-
6 Erdrücken
вытянутая возвышенностьгорный хребетDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erdrücken
-
7 Erdrücken
-
8 erdrücken
-
9 erdrücken
vt1) раздавить (кого-л насмерть)2) угнетать, подавитьDíése Arbeit erdrückt mich. — Эта работа угнетает меня.
-
10 erdrücken
-
11 erdrücken
-
12 Erdrücken
mвытянутая возвышенностьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erdrücken
-
13 erdrücken
Современный немецко-русский словарь общей лексики > erdrücken
-
14 im Keime erdrücken
предл.общ. (etw.) подавить (что-л.) в зародыше -
15 erdrückend
1. 2. part adjeine erdrückende Arbeit ( Arbeitslast) — изнурительная работаeine erdrückende Majorität ( Mehrheit) — подавляющее большинство -
16 Keim
m -(e)s, -eetw. im Keim(e) ersticken ( erdrosseln, erdrücken) — подавить ( уничтожить) что-л. в зародыше -
17 задавить
1) erdrücken vt; zerdrücken vt, zerquetschen vt ( раздавить); überfahren (непр.) vt, totfahren (непр.) vt ( переехать)2) перен. erdrosseln vt, ersticken vt -
18 затолкать
-
19 подавлять
-
20 раздавить
1) zerdrücken vt, zerquetschen vtраздавить ногой — zertreten (непр.) vtраздавить кого-либо — erdrücken vt ( в толпе); überfahren (непр.) vt ( переехать)2) перен. (противника и т.п.) niederwalzen vt, zerschmettern vt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Erdrücken — Erdrücken, s. Landrücken … Pierer's Universal-Lexikon
erdrücken — V. (Aufbaustufe) jmdn. durch Druck töten Beispiele: Der Autofahrer wurde von einem Baum erdrückt. Bei der Panik im Stadion wurden mehrere Menschen erdrückt … Extremes Deutsch
erdrücken — er|drü|cken [ɛɐ̯ drʏkn̩] <tr.; hat: 1. (durch sein Gewicht, durch Druck o. Ä.) zu Tode drücken: zehn Menschen wurden von einer Lawine erdrückt; die Boa hat ihre Beute erdrückt. 2. (jmdn.) im Übermaß belasten und in seiner Existenz bedrohen:… … Universal-Lexikon
erdrücken — 1. zerdrücken, zermalmen, zerquetschen, zertreten. 2. überbelasten, überfordern, überlasten. * * * erdrücken:1.〈durchDrückentöten〉totdrücken·totquetschen–2.⇨überwältigen(1) erdrücken 1.totdrücken,totquetschen… … Das Wörterbuch der Synonyme
erdrücken — er·drụ̈·cken; erdrückte, hat erdrückt; [Vt] 1 etwas erdrückt jemanden etwas drückt so gegen jemandes Brust(korb), dass er stirbt: Die Bergleute sind von den nachrutschenden Erdmassen erdrückt worden 2 etwas erdrückt jemanden etwas belastet… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Erdrücken — Zerquetschen bezeichnet das Zerdrücken von Dingen durch das Aufbringen von Kräften. Es wird angewendet um Gegenstände zu zerkleinern, oder die in ihnen gespeicherte Flüssigkeit herauszudrücken. (z.B. Ölmühle) Todesstrafe Tod durch Zerquetschen… … Deutsch Wikipedia
erdrücken — erdröcke … Kölsch Dialekt Lexikon
erdrücken — er|drụ̈|cken … Die deutsche Rechtschreibung
überbeanspruchen — erdrücken, quälen, überanstrengen, überbelasten, überfordern, überlasten, überstrapazieren, zu viel verlangen/zumuten; (ugs.): stressen. * * * überbeanspruchen:überfordern·strapazieren·überlasten·Raubbautreiben♦gehoben:überbürden♦umg:stressen … Das Wörterbuch der Synonyme
Er-drücken — Er drücken, verb. reg. act. von drücken, und dem Vorworte er, zu Tode drücken. Ein Kind im Schlafe erdrücken. Eine Schlange erdrücken. Er hat viel Geld, es möchte ihn erdrücken. Daher die Erdrückung. Anm. Bey dem Notker irdrucchen, im… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Affenliebe — ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für eine „übertriebene“ Liebe, häufig von Eltern zu ihren Kindern. Das Wort und die Redewendung wurden zumindest schon im 18. Jahrhundert verwendet, um eine übertrieben zärtliche und liebevolle Erziehung zu … Deutsch Wikipedia