-
1 aufdecken
vt2) карт открывать (карту)3) стелить на стол (скатерть)4) обнаруживать, вскрыватьMíssstände áúfdecken — обнаружить неполадки
Zusámmenhänge áúfdecken — вскрыть связи
-
2 aufhellen
áufhellenI vt1. освеща́ть; подсве́чивать; перен. пролива́ть свет (на что-л.), объясня́ть, раскрыва́ть3. оживля́ть (что-л.), вноси́ть разнообра́зие [весе́лье] (во что-л.)4. опт. просветля́ть ( объектив)1. осветля́ться, станови́ться прозра́чным ( о жидкости)2. проясня́ться ( о лице человека и погоде)3. проясня́ться, разъясня́ться (о проблеме и т. п.) -
3 einreihen
éinreihen II vt1. ста́вить в ряд2. зачисля́ть, принима́ть (в профсоюз, армию и т.п.)3. включа́ть (произведение в сборник и т. п.)(ein Eré ignis) in die histó rische Zusá mmenhänge e inreihen — рассма́тривать (собы́тие) в о́бщем истори́ческом пла́не [конте́ксте]
éinreihen* II vtсобра́ть ( ткань), де́лать сбо́рки (на чём-л.)