-
61 ordeñar
v.1 to arrange, to put in order (poner en orden) (alfabéticamente, numéricamente).2 to order.Le ordené ir I ordered him to goOrdené la habitación I straightened up the room.La maestra ordenó silencio The teacher ordered silence.3 to ordain (religion).4 to order. ( Latin American Spanish)5 to sort, to classify in a given order, to order.Ordené mis papeles I sorted my papers.6 to ordain as.Ricardo ordenó a Manolo sacerdote Richard ordained Manolo as priest.7 to be ordered to, to be told to, to receive orders to.Se me ordenó matar I was ordered to kill.* * *1 (arreglar) to put in order; (habitación) to tidy up2 (mandar) to order3 RELIGIÓN to ordain4 (encaminar) to direct\ordenar las ideas figurado to collect one's thoughts* * *verb1) to order2) arrange* * *1. VT1) (=poner en orden) [siguiendo un sistema] to arrange; [colocando en su sitio] to tidy; (Inform) to sorthay que ordenar los recibos por fechas — we have to put the receipts in order of date, we have to arrange the receipts by date
voy a ordenar mis libros — I'm going to sort out o organize my books
ordenó los relatos cronológicamente — he arranged the stories chronologically o in chronological order
2) (=mandar) to order3) (Rel) to ordain2.See:* * *1.verbo transitivo1) <habitación/armario> to straighten (up) (AmE), to tidy (up) (BrE)2)a) ( dar una orden) to orderb) (AmL) (en bar, restaurante) to order3) < sacerdote> to ordain2.ordenarse v pron to be ordained* * *= milk.Ex. Results showed that the first colostrum of ewes milked one hour postpartum had significantly more protein than that of nanny-goats.----* no vendas la leche antes de ordeñar la vaca = don't count your chickens before they are hatched.* ordeñar una vaca = milk + a cow.* sala de ordeñar = milking parlour.* * *1.verbo transitivo1) <habitación/armario> to straighten (up) (AmE), to tidy (up) (BrE)2)a) ( dar una orden) to orderb) (AmL) (en bar, restaurante) to order3) < sacerdote> to ordain2.ordenarse v pron to be ordained* * *= arrange, collate, instruct, order, rank, sort, sort out, grade, enjoin, finger-snapping, sort into + order, range, file, ordain, create + order, put in + order, clear out.Ex: A catalogue is a list of the materials or items in a library, with the entries representing the items arranged in some systematic order.
Ex: Contents page bulletins which comprise copies of contents pages of periodicals collated and dispatched to users are also reliant upon titles.Ex: Some of the above limitations of title indexes can be overcome by exercising a measure of control over the index terminology, and by inputting and instructing the computer to print a number of pre-determined links or references between keywords.Ex: For example, search software offers the ability to rank the retrieved material according to its relative significance.Ex: During the construction of a thesaurus, the computer can be enlisted to sort, merge, edit and compare terms.Ex: Some schools favor subject arrangement, other group together everything by publisher, and others sort everything out according to a theme.Ex: This had the advantage that the relevance judgments had already been made, and were graded into three levels: High relevance, Low relevance, No relevance.Ex: Heightened interest in the nation's founding and in the intentions of the founders enjoins law librarians to provide reference service for research in the history of the constitutional period.Ex: The stereotype of the decision-maker as a person who does nothig but finger-snapping and button-pushing fades with systematic research and analysis.Ex: Sort packages are designed to sort a specified file of records into order according to a particular field or key.Ex: Serials can be ranged in the order of the access number, i.e. in the order of their arrival, without distinction as to their size or contents.Ex: Numbers expressed in digits file before alphabetic characters, so it may be necessary to look in two different places for, say, a date -- 1984 will not file in the same place as ninenteen eighty four.Ex: Born in Amite County, Mississippi in 1924, Will Campbell was ordained as a Baptist minister at the young age of seventeen.Ex: The information rich are similarly paralyzed because of their inability to create order from all the information washing over them.Ex: The archives of Magdalen College were put in order and abstracts prepared in the 15th century.Ex: Pockets of resistance still remain in Fallujah, but the vast majority of insurgents have been cleared out.* estar ordenado en forma circular = be on a wheel.* ordenar alfabéticamente = arrange + in alphabetical order.* ordenar alfabéticamente palabra por palabra = arrange + alphabetically word by word.* ordenar los documentos recuperados en orden de pertinencia = rank + document output, rank + documents.* ordenar mal = misfile.* ordenar por = file + in order of.* ordenar por número curren = arrange by + accession number.* ordenar por orden de importancia = rank + in order.* ordenarse a uno mismo = self-ordained.* sin ordenar = unordered, unsorted.* volver a ordenar = resort.* * *ordenar [A1 ]vthay que ordenar los libros por materias the books have to be arranged according to subjectordena estas fichas sort out these cards, put these cards in orderB1 (dar una orden) to orderla policía ordenó el cierre del local the police ordered the closure of the establishment o ordered the establishment to be closedel médico le ordenó reposo absoluto the doctor ordered him to have complete restordenar + INF:le ordenó salir inmediatamente de la oficina she ordered him to leave the office immediatelyordenar QUE + SUBJ:me ordenó que guardara silencio he ordered me to keep quiet2 ( AmL) (en un bar, restaurante) to orderordenar un taxi to call a taxiC ‹sacerdote› to ordainto be ordainedse ordenó sacerdote he was ordained a priest* * *
Multiple Entries:
ordenar
ordeñar
ordenar ( conjugate ordenar) verbo transitivo
1 ‹habitación/armario/juguetes› to straighten (up) (esp AmE), to tidy (up) (BrE);
‹ fichas› to put in order;
2
3 ‹ sacerdote› to ordain
ordenarse verbo pronominal
to be ordained
ordeñar ( conjugate ordeñar) verbo transitivo
to milk
ordenar verbo transitivo
1 (un armario, los papeles, etc) to put in order, arrange: ordené los libros por autores, I arranged the books by author
(una habitación, la casa) to tidy up
2 (dar un mandato) to order: les ordenó que guardaran silencio, she ordered them to keep quiet
3 (a un sacerdote, caballero) to ordain
ordeñar verbo transitivo to milk
' ordeñar' also found in these entries:
Spanish:
alfabetizar
- arreglar
- mico
- ordenar
- recoger
- disponer
- mandar
English:
arrange
- clear up
- command
- dispose
- instruct
- marshal
- milk
- neatly
- ordain
- rank
- straight
- straighten
- straighten up
- tidy
- tidy out
- tidy up
- clear
- direct
- grade
- order
- organize
- sort
* * *♦ vt1. [poner en orden] [alfabéticamente, numéricamente] to arrange, to put in order;[habitación, papeles] to tidy (up);ordenar alfabéticamente to put in alphabetical order;ordenar en montones to sort into piles;ordenar por temas to arrange by subject2. Informát to sort3. [mandar] to order;te ordeno que te vayas I order you to go;me ordenó callarme he ordered me to be quiet4. Rel to ordain5. Am [pedir] to order;acabamos de ordenar el desayuno we've just ordered breakfast♦ vi1. [mandar] to give orders;(yo) ordeno y mando: Ana es de las de (yo) ordeno y mando Ana's the sort of person who likes telling everybody what to do2. Am [pedir] to order;¿ya eligieron?, ¿quieren ordenar? are you ready to order?* * *v/t1 habitación tidy up2 alfabéticamente arrange; INFOR sort3 ( mandar) order4 L.Am. ( pedir) order* * *ordenar vt1) mandar: to order, to command2) arreglar: to put in order, to arrange3) : to ordain (a priest)* * *ordenar vb3. (mandar) to order -
62 उपदोहः _upadōhḥ
उपदोहः 1 A nipple of the udder of a cow.-2 A milking vessel, also उपदुहः. -
63 दुघ _dugha
दुघ a. (At the end of comp). Milking, yielding, granting, as in कामदुघ q. v. अवेहि मां कामदुघां प्रसन्नाम् R.2.63.-घा A milch-cow. -
64 गद्दुहन
ගද්දුහන gadduhana nmilking (of a cow). -
65 अपस्फुर्
apa-sphur1) (aor. Subj. 2. sg. - spharīs) to move suddenly aside orᅠ to lash out (as a cow during milking) RV. VI, 61, 14. ;
apa-sphúr2) mfn. bounding orᅠ bursting forth, ( orᅠ figuratively) splashing out (said of the Soma) RV. VIII, 69, 10 (cf. án-apasphur, etc.)
-
66 दुघ
-
67 दुह्
duh
2) (orig. dugh cf. dúghāna, dugha etc., andᅠ the initial dh of some forms) cl. 2. P. Ā. dogdhi;
dugdhe orᅠ duhé RV. etc. (pl. Ā. duhaté IX, 19, 5 etc.. ;
duhrate I, 134, 6 etc.. ;
duhré VII, 101, 1 etc.. ;
impf. P. ádhok III, 19, 7 ;
duhúr II, 34, 10 etc.. ;
Ā. adugdha <according to Pāṇ. 7-3, 73 aor.> pl. aduhra,
I AV. VIII, 10, 14 ;
3. sg. aduha pl. - hra MaitrS. <cf. Pāṇ. 7-1, 8; 41 Kāṡ. >;
Impv. dhukshva RV. AV. ;
3. sg. duhā́m RV. I, 164, 27 ;
pl. duhrā́m, - rátām AV. ;
dhuṅgdhvam ĀṡvṠr. ;
Subj. dohat (3. pl. - hān Br.), - hate RV. ;
Pot. duhīyat RV. II, 11, 21 ;
- yán I, 120, 9 ;
Ā. - hīta II, 18, 8 ;
p. P. duhát Ā. duhāná, dúhāna, andᅠ dúgh- RV.);
cl. 6. P. Ā. duháti, - te RV. etc.;
cl. 4. duhyati, - te MBh. ;
pf. dudóha <- hitha RV. II, 3, 16 >, duduhé, 3. pl. duduhur < dudūhur BhP. V, 15, 9 > RV. etc.;
Ā. duduhre RV. III, 57, 2 etc.. ;
IX, 70, 1 SV. - hrire;
fut. dhokshyati, - te Pāṇ. 8-2, 37 Kāṡ. ;
aor. ádhukshat, - shata 3. sg. IX, 2, 3. pl. 110, 8,
adukshat I, 33, 10 ;
dukshata, 3. sg. I, 160, 3 ;
Impv. dhukshásva RV. ;
Pot. dhukshīmáhi TS. I, 6, 4, 3 ;
inf. dogdhum MBh. etc.;
dogdhos ṠBr. ;
duhádhyai andᅠ doháse RV. ;
ind. p. dugdhvā ṠBr.)
to milk (a cow orᅠ an udder) fig. take advantage of (cf. ἀμέλγεσθαι), enjoy;
to milk orᅠ squeeze out, extract (milk, Soma e.g.. any good thing);
draw anything out of another thing (with 2́ acc.) RV. etc. etc.;
(mostly Ā.) to give milk, yield any desired object (acc., rarely gen.) RV. etc. etc.:
Pass. duhyáte aor. adohi (Pāṇ. 3-1, 63 Kāṡ.) to be milked, to be drawn orᅠ extracted from RV. AV. MBh. etc.:
Caus. doháyati, - te aor. adūduhat Pass. dohyáte, to cause to milk orᅠ be milked;
to milk, milk out, extract ṠBr. Vait. Mn. BhP.:
Desid. dúdukshati ( RV.), dudhukshati ( Bhartṛ. II, 38 cf. dudhukshu), to wish to milk
3) mfn. (nom. dhuk) milking;
yielding, granting (cf. kāma-, go- etc.)
-
68 सुदुघ
su-dúghamf (ā)n. milking well orᅠ easily, yielding much, abundant, bountiful RV. AV. ;
(ā) f. a good milch cow RV.
-
69 ♦ milk
♦ milk /mɪlk/n. [u]1 latte: full-cream milk, latte intero; semi-skimmed milk, latte parzialmente scremato; dried (o powdered) milk, latte in polvere; coconut milk, latte di cocco; almond milk, latte di mandorle● (fig.) milk and honey, grande possibilità di divertimenti (o di divertirsi) □ milk-and-water, insipido, sciocco; melenso; blando; all'acqua di rose (fig.) □ milk bar, bar bianco; latteria; gelateria □ milk chocolate, cioccolato al latte □ (med.) milk crust, crosta lattea; lattime □ milk diet, dieta lattea □ (med.) milk fever, febbre da latte □ milk float, furgoncino ( a motore elettrico) del lattaio ( per consegne in città) □ milk fund, fondo alimentale per l'infanzia bisognosa (spec. di paesi stranieri) □ (zool.) milk gland, ghiandola mammaria □ milk glass, vetro opalino □ milk jug, lattiera ( per servire il latte a tavola) □ (med.) milk leg, flemmasia □ milk loaf, pane (bianco) al latte □ (fig.) the milk of human kindness, gentilezza (o generosità) connaturata all'uomo □ (chim.) milk of magnesia, latte di magnesia □ milk powder, latte in polvere □ milk pudding, budino (di riso) al latte □ milk punch, bevanda di latte misto a liquore □ ( sport) the Milk Race, il Giro ciclistico dell'Inghilterra ( per professionisti e dilettanti, insieme) □ milk round, giro del lattaio ( per le consegne); (fig. fam.) giro di visite ( di dirigenti per assumere neolaureati per le loro aziende) □ milk run, (ferr.) corsa con molte fermate; (aeron.) volo con molti scali; (aeron., mil.) missione di routine □ milk shake, frullato; frappè □ (med.) milk sickness, malattia da latte □ (chim.) milk sugar, lattosio □ milk tooth, dente di latte □ (fam.) milk train, treno locale del primo mattino □ milk van, furgone del lattaio ( per consegne fuori città) □ (bot.) milk vetch ( Astragalus), astragalo □ milk-white, bianco come il latte □ (prov.) It's no use crying over spilt milk, è inutile piangere sul latte versato.(to) milk /mɪlk/A v. t.2 (fig.) spillare denaro a; mungere: Colonies were milked by the Romans, le colonie venivano munte dai romani3 (fig.) sfruttare ( una situazione, ecc.); spremere: He is determined to milk the story for every last drop of horror, è deciso a sfruttare la storia in tutto il suo orrore4 (fig.) riuscire a ottenere da (q. una reazione favorevole); accattivarsi; lavorarsi: to milk sb. for sympathy, riuscire a ottenere la solidarietà di q.7 (arc.) succhiare il latte diB v. i.dare latte; produrre latte: Our cows are milking very well, le nostre vacche danno molto latte● (fig.) to milk the bull (o the ram), cavar sangue da una rapa. -
70 sog’in
v.t. to miss, to long for; to want or desire (s.t.) for (s.o.). kaltakni sog’indingmi? Are you hankering to get a licking? bo’ri bolasiga yomonlik sog’inmaydi The wolf wants no evil for its young. (sog’inil, sog’inish, sog’intir) milch, for milking. sog’in sigir milch cow -
71 rodeo
1.Спортивные состязания ковбоев [ cowboy], обычно состоящие из пяти основных видов: скачки на неоседланной лошади [ bareback riding], скачки на диком бычке [ bull riding], заарканивание (стреноживание) бычка [ calf-roping], езда на оседланном жеребчике [ saddle-bronc riding], борьба с бычком [ steer-wrestling], а также показательных выступлений: скачки на крупе неоседланной лошади [barrel racing] вокруг расставленных бочек, гонки на походных кухнях [ chuckwagon races], групповое заарканивание [ team roping], дойка дикой коровы [ wild-cow milking]. Родео является профессиональным видом спорта. Оно зародилось в конце XIX в., во время ежегодных встреч ковбоев по окончании перегона скота. Началу коммерциализации родео послужило шоу "Дикий Запад" [ Wild West Show]. Первое родео, организованное специально для публики, состоялось в поселке Прескотт [Prescott], шт. Аризона, в 1888. В наши дни проводятся крупные общенациональные состязания: Хьюстонская животноводческая выставка и родео [ Houston Livestock Show and Rodeo], соревнования в "Мэдисон скуэр гарден" [ Madison Square Garden] в Нью-Йорке и "Колизее" [Coliseum] в г. Чикаго и др., а также родео местного значения, приуроченные обычно к ярмаркам штата или округа [ state fair; county fair] и животноводческим выставкам. Многие состязания проводятся под руководством крупных спортивных организаций. Родео стало международным видом спорта, получив распространение помимо США в Канаде и Австралии2. истИспользовался для подсчета и клеймения скота, стада которого паслись всю зиму на воле. (От испанского слова "rodear" = окружать) -
72 mleczn|y
adj. 1. [czekolada, margaryna, napoje, zupa, dieta] milk attr.- gospodarstwo mleczne a dairy farm- produkty mleczne milk products, dairy produce- gruczoł mleczny a mammary a. milk gland2. (dający mleko) [bydło, rasa] dairy- krowa mleczna a dairy a. milch a. milking cow3. [chmura, mgła, światło] milky- szkło mleczne milk-glass, opaline- żarówka mleczna a pearl (light) bulb4. Bot. sok mleczny milky sap 5. Stomat. mleczne zęby milk a. baby teethThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mleczn|y
-
73 esnedun
iz. milkman io. ( behia) oso \esneduna da she gives a lot a milk; behi \esnedunaren errapeak the udders of a milk-producing cow; ehun gamelu \esnedun eta beraien umeak a hundred milking camels and their young -
74 молочный
1) (относящийся к молоку, приготовленный на молоке) milk (attr)моло́чная дие́та — milk diet
моло́чная ка́ша — milk porridge
моло́чный шокола́д — milk chocolate
моло́чный кокте́йль — milk shake
моло́чные проду́кты — dairy products
2) ( связанный с производством молока или торговлей им) milk (attr), dairyмоло́чное хозя́йство — dairy farm; dairy farming
моло́чный комбина́т — dairy plant
моло́чная торго́вля — creamery
3) (о цвете, консистенции) milky4) хим. lacticмоло́чная кислота́ — lactic acid
моло́чный са́хар — milk sugar, lactose
••моло́чный брат [моло́чная сестра́] — foster brother [sister]
моло́чный зу́б — milk tooth
моло́чный поросёнок — suck(l)ing pig
моло́чная коро́ва — milking / milch / milk cow
моло́чная ку́хня — infant feeding centre
моло́чное стекло́ — frosted glass
моло́чные ре́ки в кисе́льных берега́х — land of milk and honey
-
75 βδάλλω
Aβδάλας Alciphr.3.16
: [tense] aor. opt. [voice] Med., βδήλαιο Nic.Al. 262:— milk cows, πολὺ βδάλλων milking many kine, rich in kine, Pl.Tht. 174d; β. τινά ibid.; ὁ βδάλλων the milker, Arist.HA 522b17;β. γάλα Procop.Aed.3.6
:—[voice] Med., yield, of the cow,βοΐδια.. ὧν ἕκαστον βδάλλεται γάλα πολύ Arist.HA 522b15
; βόες βδάλλονται ἑκάστη ἀμφορέα ib. 16: also in sense of [voice] Act., νέον γλάγος Nic.l.c. -
76 καλοπέδιλα
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καλοπέδιλα
-
77 süd
milksüd verən (inək) – milking cow, milkersüd satan – milkmaid (qadın); milkman, dairyman (kişi)süd dişi – milk-tooth◊ ağzından süd iyi gəlir. – He is a raw youth◊ Südlə girən sümüklə çıxar. – What is bred in the bone will not go out of the flesh -
78 milk
kb. susu. -kkt. 1 memerah, memeras susu (cow). 2 memeras (information from s.o.). -milking kb. pemerahan. -
79 milk
/milk/ * danh từ - sữa =condensed milk+ sữa đặc =milk of almonds+ nước sữa hạnh - nhựa mủ (cây), nước (dừa...) !it is no use crying over spilt milk - (xem) spill !milk for bales - (nghĩa bóng) loại văn học đơn giản, học thuyết đơn giản * ngoại động từ - vắt sữa =to milk a cow+ vắt sữa bò - bòn rút, bóc lột - lấy (nhựa) bóp, nặn (nọc rắn...) - (từ lóng) nhận trộm, nghe lỏm (điện tín) * nội động từ - cho sữa =the cows are milking well this season+ mùa này bò cho nhiều sữa !to milk the ram (bull) - lấy gậy chọc trời !to milk the tilt - thụt két -
80 פרק
פָּרַק(b. h.) to break, separate; to untie, loosen; to unload. Sabb.138a וילין … ומותר לפוֹרְקוֹ it is permitted (on the Sabbath) to stretch a curtain and also to untie (remove) it. Ib. b top. Y.Shebi.III, beg.34c לא יִפְרוֹקוכ׳, v. מִשְׁפֶּלֶת (Ib. לא יַפְרִיק Hif., v. infra. Cant. R. to I, 5 טוענת ופוִרֶקֶת she loads (becomes pregnant) and unloads (delivers); a. fr.Trnsf. to redeem, deliver. Gen. R. s. 44 אני פוֹרְקָן I shall redeem them; a. e.פ׳ עול to untie the yoke, cast off an obligation. Ab. III, 5, v. עוֹל. Tosef.Sot.XIV, 4 פָּרְקוּ מהם עולוכ׳ they cast off the heavenly yoke, and made flesh and blood rule over them; a. fr.Tanḥ. Ḥuck. 25 אינן פּוֹרְקִין יראה they do not cast off the fear (of having lost the divine grace through their sins); Yalk. Num. 765 אין פורקין יראה מהם; Num. R. s. 19 אין פּוֹרְקִים ביראה (corr. acc.).Part. pass. פָּרוּק; f. פְּרוּקָה; pl. פְּרוּקִים, פְּרוּקִין, פְּרוּקוֹת. Y.B. Kam.III, 3d אחד פ׳ ואחד טעוןוכ׳ if (on meeting on the road) one animal is without a load, and the other is laden, the unladen must make room for the laden; היו שניהן … פ׳ if both are laden or both unladen. Ib. שתיהן פ׳ if both wagons are without a load; a. fr.Esp. to help to unload an animal broken down under its burden (Ex. 23:5). B. Mets. II, 10 מצוה … לִפְרוֹק, v. טָעַן II. Ib. אם רצונך לפרוק פְּרוֹק if thou desirest to unload, do so (without my assistance); a. fr. Pi. פֵּירֵק to sever, strip; to take off, release; to take apart. Shebi. II, 2 מְפָרְקִין you may release (trees in the Sabbatical year); Y. ib. 33d top מפ׳ בעלין ‘release refers to (a too luxuriant growth of) leaves. Ukts. II, 5 התחיל לְפָרֵק when he has begun to strip (vegetables). Tosef. ib. II, 13 התחיל לפרק באגוזים when he has begun to strip nuts (of their burrs). Sabb.88a ירדו … ופֵירְקוּם one hundred and twenty myriads of angels of destruction came down and took them (the crowns) off their heads. Ib. בחורב … פֵּרְקוּ (Rashi פירקו) at Horeb they loaded (angels put crowns on their heads), and at Horeb they unloaded (angels took their crowns off). Men.8a; 9b עד שלא פֵרְקָהּ before he took it (the pile of the show bread) apart Y.Yoma I, 38c top מעמירו ומְפָרְקוֹ put it (the Tabernacle) up and broke it up again; העמידו ולא פירקו put it up and did not break it up again; Num. R. s. 13, beg.; Sifra Tsav, Milluim, Par. 1 end.Y.M. Kat. I, 80b bot. מְפָרְקִין את המנעולוכ׳ you may take the shoe off the block. Y.Ab. Zar. III, 43b, v. פַּצִּים; a. fr.Sabb.95a חולב חייב משום מפרק one milking (on the Sabbath) is guilty of an act resembling unloading; Keth.60a יונק מפרק כלאחר יד releasing the cow by sucking is unloading in an unusual way (v. אַחַר). Lev. R. s. 13 עמד ופֵרְקוּם לישראל he rose and took them off the back of the gentiles, and put them on Israel.Sabb.156a לְפָרֵק to take food from before one animal and place it before another, Rashi; (Tosaf.: to empty from vessel to vessel in order to procure a thorough mixture; other defin., v. Ar. s. v..Part. pass. מְפוֹרָק a) unloaded. B. Mets.33a (ref. to Ex. l. c.) ‘under its burden, ולא מפ׳ but not when it is unloaded (and the owner requires assistance to load it again). Ib. לא מפ׳ בחנם when it is unloaded, one need not assist in loading without remuneration.b) taken apart, broken up. Tanḥ. Pkudé 11 והיה מונח ומפ׳וכ׳ and it (the Tabernacle) lay in parts (uncombined) during Hithpa. הִתְפָּרֵק, Nithpa. נִתְפָּרֵק 1) to be taken apart, broken up. Y. Yoma l. c. Sabb.XVII, 1 אע״פ שנִתְפָּרְקוּ although the doors are detached (when the piece of furniture is moved). Tosef.Kel.B. Mets. III, 2 נִתְפָּרְקָה זווכ׳ ed. Zuck. (missing in eds.) if the blades of scissors are separated, each may become unclean for itself; a. fr.Gen. R. s. 36 (ref. to Gen. 9:24) נתפ׳ יינו מעליו the load of his wine was taken from him (he became sober). 2) to be loose, movable like a link or joint (v. פֶּרֶק). Yoma 72a מִתְפָּרְקִין ואיןוכ׳ they (the bars in the ring) were movable but could not slip off. Nidd.9a (of a woman after confinement) איבריה מתפרקיןוכ׳ her limbs are loose (shaky), and her full strength does not return to her before ; Bekh.6b איבריה מתפרקין הימנה she feels as tho her limbs were dropping off. Yalk. Num. 708 תהא מִתְפָּרֶקֶת איברים איברים she shall lose limb after limb; Num. R. s. 9 מתרפקת (corr. acc.); a. e.(Yalk. Cant. 986 מתפרקות some ed., read: מתרפקות, v. רָפַק. Nif. נִפְרָק (denom. of פֶּרֶק) 1) to be out of joint, dislocated, sprained. Sabb.XXII, 6 מי שנִפְרְקָה ידווכ׳ he who sprained his arm or foot. 2) to be removed. Tosef. ib. XIII (XIV), 5 שיִפָּרְקוּ ed. Zuck. (Var. שימחו) that they be removed (cut out).(Hif. הִפְרִיק as Kal and Pi. Tosef.Ber.II, 7 שיַפְרִיק ed. Zuck. (Var. שיְפָרֵק). Y.Shebi.III, beg.34c, v. supra; prob. to be read: יְפָרֵיק.
См. также в других словарях:
A Pretty Girl Milking Her Cow — ( Cailin Deas ag Crúite na mBo Irish Gaelic Title) is a traditional 18th Century Irish Ballad attributed to Thomas Moore (1770 1852), [ Thomas Moore: Ireland s Minstrel , Linda Kelly, I.B. Tauris and Co. Ltd. , June 2006, ISBN 10 1845 1125 20] .… … Wikipedia
milking stool — a low, usually three legged stool with a flat seat in the shape of a half circle, used by a person when milking a cow. [1820 30] * * * … Universalium
milking stool — noun low three legged stool with a half round seat; used to sit on while milking a cow (Freq. 1) • Hypernyms: ↑stool … Useful english dictionary
Milking the Sacred Cow — Compilation album by Dead Kennedys Released Octob … Wikipedia
Milking Shorthorn — cows in Prince Edward Island, Canada The Milking Shorthorn or Dairy Shorthorn is a breed of dairy cattle that originated in Great Britain. It developed from the Shorthorn, which itself came from County Durham, Northumberland and Yorkshire in… … Wikipedia
Cow blowing — Cow blowing,[1] Kuhblasen,[2] phooka, or doom dev,[3] is a process which is used in many countries according to ethnographers, in which forceful blowing of air into a cow s vagina (or sometimes anus) is applied to induce her to produce more milk … Wikipedia
Milking Bank Primary School — Type Community School Location Aintree Way Milking Bank Dudley West Midlands DY1 2SL England … Wikipedia
Milking pipeline — A milking pipeline or milk pipeline is a component of a dairy farm animal milking operation, which is used to transfer milk from the animals to a cooling and storage bulk tank. Contents 1 Setup 2 Transfer from pipeline to bulk tank 3 Pipeline… … Wikipedia
Milking — Hand milking Kvens milking reindeer in the 19t … Wikipedia
milking cow — /ˈmɪlkɪŋ kaʊ/ (say milking kow) noun 1. a cow which is in milk. 2. an unending source of money. Also, milch cow …
milking shorthorn — noun breed evolved from shorthorn beef cattle • Hypernyms: ↑dairy cattle, ↑dairy cow, ↑milch cow, ↑milk cow, ↑milcher, ↑milker * * * noun Usage: usually capitalized M&S : a breed of Shorthorn cattle developed … Useful english dictionary