-
1 dugha
1) молочный, дойный 2) (—о) дающий что-л. -
2 dúghā
♀ дойная корова -
3 bhāga-dugha
♂ тот, кто раздаёт или распределяет что-л. -
4 kāma-dúgha+
-
5 sabar-dúgha
да10щий молоко или нектар -
6 sabar-dúghā
-
7 su-dughā
♀ удойная корова -
8 दुघ
-
9 आह्लादकारिन्
ā-hlāda-kārin
ā-hlāda-dughamfn. id.
-
10 आह्लाददुघ
ā-hlāda-kārin
ā-hlāda-dughamfn. id.
-
11 कामदुघ
kā́ma-dúghamf (ā)n. (Pāṇ. 3-2, 70 Kāṡ.) « milking desires», yielding objects of desire like milk, yielding what one wishes VS. TS. AV. ṠBr. MBh. etc. Bālar. ;
(ā) f. = - dhenu
-
12 घर्मदुघ
gharmá-dúghamf (ā)n. giving warm milk orᅠ the substance used for the Gharma offering
AV. IV, 22, 4 ṠBr. IV, XIV ĀṡvṠr. KātyṠr.
-
13 दुह्
duh
2) (orig. dugh cf. dúghāna, dugha etc., andᅠ the initial dh of some forms) cl. 2. P. Ā. dogdhi;
dugdhe orᅠ duhé RV. etc. (pl. Ā. duhaté IX, 19, 5 etc.. ;
duhrate I, 134, 6 etc.. ;
duhré VII, 101, 1 etc.. ;
impf. P. ádhok III, 19, 7 ;
duhúr II, 34, 10 etc.. ;
Ā. adugdha <according to Pāṇ. 7-3, 73 aor.> pl. aduhra,
I AV. VIII, 10, 14 ;
3. sg. aduha pl. - hra MaitrS. <cf. Pāṇ. 7-1, 8; 41 Kāṡ. >;
Impv. dhukshva RV. AV. ;
3. sg. duhā́m RV. I, 164, 27 ;
pl. duhrā́m, - rátām AV. ;
dhuṅgdhvam ĀṡvṠr. ;
Subj. dohat (3. pl. - hān Br.), - hate RV. ;
Pot. duhīyat RV. II, 11, 21 ;
- yán I, 120, 9 ;
Ā. - hīta II, 18, 8 ;
p. P. duhát Ā. duhāná, dúhāna, andᅠ dúgh- RV.);
cl. 6. P. Ā. duháti, - te RV. etc.;
cl. 4. duhyati, - te MBh. ;
pf. dudóha <- hitha RV. II, 3, 16 >, duduhé, 3. pl. duduhur < dudūhur BhP. V, 15, 9 > RV. etc.;
Ā. duduhre RV. III, 57, 2 etc.. ;
IX, 70, 1 SV. - hrire;
fut. dhokshyati, - te Pāṇ. 8-2, 37 Kāṡ. ;
aor. ádhukshat, - shata 3. sg. IX, 2, 3. pl. 110, 8,
adukshat I, 33, 10 ;
dukshata, 3. sg. I, 160, 3 ;
Impv. dhukshásva RV. ;
Pot. dhukshīmáhi TS. I, 6, 4, 3 ;
inf. dogdhum MBh. etc.;
dogdhos ṠBr. ;
duhádhyai andᅠ doháse RV. ;
ind. p. dugdhvā ṠBr.)
to milk (a cow orᅠ an udder) fig. take advantage of (cf. ἀμέλγεσθαι), enjoy;
to milk orᅠ squeeze out, extract (milk, Soma e.g.. any good thing);
draw anything out of another thing (with 2́ acc.) RV. etc. etc.;
(mostly Ā.) to give milk, yield any desired object (acc., rarely gen.) RV. etc. etc.:
Pass. duhyáte aor. adohi (Pāṇ. 3-1, 63 Kāṡ.) to be milked, to be drawn orᅠ extracted from RV. AV. MBh. etc.:
Caus. doháyati, - te aor. adūduhat Pass. dohyáte, to cause to milk orᅠ be milked;
to milk, milk out, extract ṠBr. Vait. Mn. BhP.:
Desid. dúdukshati ( RV.), dudhukshati ( Bhartṛ. II, 38 cf. dudhukshu), to wish to milk
3) mfn. (nom. dhuk) milking;
yielding, granting (cf. kāma-, go- etc.)
-
14 द्रोणदुग्धा
-
15 द्रोणदुघा
-
16 धर्मदुघा
dhárma-dughāf. a cow milked for a sacrifice BhP.
-
17 धर्मदोग्ध्री
-
18 भागदुघ
bhāgá-dughám. one who deals out portions, distributer VS. TS. Br.
-
19 मधुदुघ
mádhu-dúghamf (ā)n. milking (i.e. yielding) sweetness RV.
-
20 मधुदोघ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dugha — दुघ … Indonesian dictionary
ā-hlāda-dugha — आह्लाददुघ … Indonesian dictionary
bhāgá-dughá — भागदुघ … Indonesian dictionary
dhárma-dughā — धर्मदुघा … Indonesian dictionary
dróṇa-dughā — द्रोणदुघा … Indonesian dictionary
gharmá-dúgha — घर्मदुघ … Indonesian dictionary
kā́ma-dúgha — कामदुघ … Indonesian dictionary
mádhu-dúgha — मधुदुघ … Indonesian dictionary
sa-kala-kāma-dugha — सकलकामदुघ … Indonesian dictionary
sabar-dúgha — सबर्दुघ … Indonesian dictionary
samrāḍ-dúghā — सम्राड्दुघा … Indonesian dictionary