-
81 fatigue
n. moeheid; vermoeidheid; militaire toerbeurt, militaire werkkleding; dienst--------v. vermoeiend, afmattendfatigue1[ fətie:g] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:————————fatigue2〈 werkwoord〉 -
82 military honours
-
83 provost marshal
-
84 returnee
n. iemand die terugkeert na lange afwezigheid, repatriant (na militaire dienst in het buitenland)[ rittə:nie:] 〈 voornamelijk Amerikaans-Engels〉 -
85 sortie
n. aanval uitgevoerd door heersende militaire troepen op hun aanvallers; gevechtsvlucht door een vliegtuig gemaakt naar vijandelijk gebied; missie van militaire troepen; kort reisje ver weg van huis[ so:tie] -
86 chief military censor
de militaire hoofdcensor (staat aan het hoofd van militaire censuur) -
87 d day
datum van militaire invasie, datum en tijd voor militaire actie; 6 juni 1944, datum waarop de geallieerde troepen Normandië (Frankrijk) invielen en hevige strijd tegen de Duitse troepen voerden -
88 full military burial ceremony
volledige militaire begrafenis ceremonie (militaire begrafenis) -
89 military justice law
wet v.d. militaire gerechtigheid (wet die over alle militaire rechtszaken gaat) -
90 superior forces
voorkeurtroepen (militaire voorkeur, militaire superioriteit) -
91 instruction
instruction [ẽstruuksjõ]〈v.〉1 onderwijs ⇒ opleiding, vorming2 ontwikkeling ⇒ scholing, kennis♦voorbeelden:instruction militaire • militaire traininginstruction obligatoire • leerplichtinstruction religieuse • catechese2 avoir de l'instruction • ontwikkeld zijn; onderwijs genoten hebbensans instruction • onontwikkeld1. f1) onderwijs, opleiding2) scholing, kennis3) opdracht [computer]4) vooronderzoek [juridisch]2. instructionsf plinstructies, richtlijnen -
92 intervention
intervention [ẽtervãsjõ]〈v.〉1 tussenkomst ⇒ inmenging, bemoeienis2 (militaire) ingreep ⇒ interventie, (het) invallen4 woorden♦voorbeelden:5 intervention de l'Etat • staats-, rijksbijdrage¶ intervention chirurgicale • chirurgische ingreep, operatief ingrijpenf1) tussenkomst, (verzoenende) bemiddeling3) woorden4) bijdrage [financieel] -
93 régiment
-
94 Kriegsdienst
-
95 untauglich
-
96 военная академия
adjgener. de Hogere krijgsschool, militaire academie -
97 гражданские и военные власти
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > гражданские и военные власти
-
98 добровольно поступать на службу в армию
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > добровольно поступать на службу в армию
-
99 отдание воинской чести
ngener. de militaire groetRussisch-Nederlands Universal Dictionary > отдание воинской чести
-
100 признавать годным к военной службе
vRussisch-Nederlands Universal Dictionary > признавать годным к военной службе
См. также в других словарях:
militaire — [ militɛr ] adj. et n. • 1355; lat. militaris, de miles « soldat » I ♦ Adj. 1 ♦ Relatif à la force armée, à son organisation, à ses activités, en particulier au cours d un conflit. ⇒ guerrier, martial. L art militaire : la stratégie, la tactique … Encyclopédie Universelle
militaire — Militaire. adj. de tout. genre. Guerrier, qui concerne les choses de la guerre. Art militaire. discipline militaire. vertu militaire. exploits militaires. Il se dit aussi de certaines choses qui se font dans toute la rigueur de la guerre. Ainsi… … Dictionnaire de l'Académie française
militaire — фр. [милитэ/р] militare ит. [милита/рэ] military англ. [ми/литэри] военный ◊ militairement фр. [милитэрма/н] militarmente ит. [милитармэ/нтэ] … Словарь иностранных музыкальных терминов
militaire — (mi li tê r ) adj. 1° Qui concerne la guerre. Les institutions militaires. • L ordre et la discipline militaire s augmentaient avec les armées, BOSSUET Marie Thér.. • [à Rome] les actions militaires avaient mille récompenses qui ne… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MILITAIRE — adj.des deux genres Qui concerne la guerre, qui est relatif ou propre à la guerre. L art militaire. La discipline militaire. Gloire militaire. Exploits militaires. Fonctions, emplois, grades militaires. Récompense, punition militaire. Il a de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MILITAIRE — adj. des deux genres Qui concerne la guerre ou les armées. L’art militaire. La discipline militaire. Gloire militaire. Exploits militaires. Service militaire. L’esprit militaire. Il a de grands talents militaires. Occupation militaire d’un pays.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Militaire — De gauche à droite : un soldat indochinois, français, sénégalais, anglais, russe, italien, serbe, grec et indien durant la première guerre mondiale … Wikipédia en Français
militaire — Industrie militaire, Militaris industria, vel solertia … Thresor de la langue françoyse
Militaire Inlichtingen- En Veiligheidsdienst — Le Militaire Inlichtingen en Veiligheidsdienst (MIVD) est le service de renseignements militaire des Pays Bas. Il a succédé au Militaire Inlichtingendienst (MID). Placé sous la tutelle du ministère de la Défense, il est chargé des missions… … Wikipédia en Français
Militaire inlichtingen- en veiligheidsdienst — Le Militaire Inlichtingen en Veiligheidsdienst (MIVD) est le service de renseignements militaire des Pays Bas. Il a succédé au Militaire Inlichtingendienst (MID). Placé sous la tutelle du ministère de la Défense, il est chargé des missions… … Wikipédia en Français
Militaire au-delà de la durée légale — ● Militaire au delà de la durée légale sous officier ou homme du rang engagé qui a terminé le temps légal de service militaire actif … Encyclopédie Universelle