-
1 militärisch
militaire -
2 Militärputsch
-
3 Militärverschmutzung
contamination militaire; pollution militaireDeutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Militärverschmutzung
-
4 Lazarett
-
5 Militärregierung
-
6 Wehrdienst
'veːrdiːnstmMIL service militaire mWehrdienstW71e23ca0e/71e23ca0hrdienstkein Plural, service Maskulin militaire -
7 militärisch
-
8 nachrüsten
'naːxrystənv1) (Gerät) TECH suréquiper qc, moderniser qc2) MIL augmenter le potentiel militairenachrüstennc1bb8184a/c1bb8184ch|rüstenMilitär augmenter son potentiel militaireBeispiel: einen Rechner mit etwas nachrüsten compléter l'équipement d'un ordinateur en ajoutant quelque chose -
9 salutieren
zalu'tiːrənvMIL faire le salut militairesalutierensalut2688309eie/2688309eren * [zalu'ti:rən]faire le salut militaire -
10 wehrpflichtig
'veːrpflɪçtɪçadjMIL astreint au service militaire, mobilisablewehrpflichtigw71e23ca0e/71e23ca0hrpflichtigastreint(e) au service militaire -
11 Militärgeographie
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Militärgeographie
-
12 Verteidigungsindustrie
industrie de guerre; industrie de l'armement; industrie militaireDeutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Verteidigungsindustrie
-
13 militärwirtschaftlicher Potenzial
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > militärwirtschaftlicher Potenzial
-
14 Einsatz
'aɪnzatsm1) ( beim Glücksspiel) mise f, enjeu m2) ( Aufwand) dépense f, déploiement mmit vollem Einsatz arbeiten — travailler à plein/se donner à fond
3) ( Anwendung) emploi m, utilisation f4) ( Topfeinsatz) panier m, accessoire m5) MIL intervention f, action militaire fEinsatz30b718e5Ei/30b718e5nsatz <-es, -sätze>4 kein Plural (die Aufbietung, Verwendung) eines Spielers entrée Feminin en jeu; von Truppen engagement Maskulin; Beispiel: der Einsatz von Atomwaffen le recours aux armes nucléaires5 (Aktion) der Polizei, Feuerwehr intervention Feminin; von Truppen opération Feminin; Beispiel: im Einsatz sein Feuerwehr être en action; Soldaten être en opération -
15 Feldjäger
Feldjäger -
16 Feldpost
-
17 Kader
-
18 Marschmusik
-
19 Militärdienst
-
20 Militärkapelle
- 1
- 2
См. также в других словарях:
militaire — [ militɛr ] adj. et n. • 1355; lat. militaris, de miles « soldat » I ♦ Adj. 1 ♦ Relatif à la force armée, à son organisation, à ses activités, en particulier au cours d un conflit. ⇒ guerrier, martial. L art militaire : la stratégie, la tactique … Encyclopédie Universelle
militaire — Militaire. adj. de tout. genre. Guerrier, qui concerne les choses de la guerre. Art militaire. discipline militaire. vertu militaire. exploits militaires. Il se dit aussi de certaines choses qui se font dans toute la rigueur de la guerre. Ainsi… … Dictionnaire de l'Académie française
militaire — фр. [милитэ/р] militare ит. [милита/рэ] military англ. [ми/литэри] военный ◊ militairement фр. [милитэрма/н] militarmente ит. [милитармэ/нтэ] … Словарь иностранных музыкальных терминов
militaire — (mi li tê r ) adj. 1° Qui concerne la guerre. Les institutions militaires. • L ordre et la discipline militaire s augmentaient avec les armées, BOSSUET Marie Thér.. • [à Rome] les actions militaires avaient mille récompenses qui ne… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MILITAIRE — adj.des deux genres Qui concerne la guerre, qui est relatif ou propre à la guerre. L art militaire. La discipline militaire. Gloire militaire. Exploits militaires. Fonctions, emplois, grades militaires. Récompense, punition militaire. Il a de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MILITAIRE — adj. des deux genres Qui concerne la guerre ou les armées. L’art militaire. La discipline militaire. Gloire militaire. Exploits militaires. Service militaire. L’esprit militaire. Il a de grands talents militaires. Occupation militaire d’un pays.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Militaire — De gauche à droite : un soldat indochinois, français, sénégalais, anglais, russe, italien, serbe, grec et indien durant la première guerre mondiale … Wikipédia en Français
militaire — Industrie militaire, Militaris industria, vel solertia … Thresor de la langue françoyse
Militaire Inlichtingen- En Veiligheidsdienst — Le Militaire Inlichtingen en Veiligheidsdienst (MIVD) est le service de renseignements militaire des Pays Bas. Il a succédé au Militaire Inlichtingendienst (MID). Placé sous la tutelle du ministère de la Défense, il est chargé des missions… … Wikipédia en Français
Militaire inlichtingen- en veiligheidsdienst — Le Militaire Inlichtingen en Veiligheidsdienst (MIVD) est le service de renseignements militaire des Pays Bas. Il a succédé au Militaire Inlichtingendienst (MID). Placé sous la tutelle du ministère de la Défense, il est chargé des missions… … Wikipédia en Français
Militaire au-delà de la durée légale — ● Militaire au delà de la durée légale sous officier ou homme du rang engagé qui a terminé le temps légal de service militaire actif … Encyclopédie Universelle