-
41 stazionario
(pl -ri) stationary* * *stazionario agg. stationary; (fig.) steady, stable: barometro stazionario, steady barometer; malattie stazionarie, stationary diseases; la situazione è stazionaria, the situation is stable; temperatura stazionaria, stationary temperature // (fis.): onda stazionaria, stationary (o standing) wave; orbita stazionaria, stationary orbit; stato stazionario, stationary state; teoria dello stato stazionario, steady-state theory // (mat.) punto stazionario, stationary point // (zool.) uccello stazionario, non-migratory bird.* * *essere in condizioni -rie — [ malato] to be stable
* * *stazionariopl. -ri, - rie /stattsjo'narjo, ri, rje/ -
42 Zugvogel
Zug·vo·gel mmigratory bird -
43 ptica selica
• migrant; migratory bird; visitant -
44 طير قاطع
طَيْرٌ قاطِع، طَيْرٌ قَوَاطِع -
45 طير قواطع
طَيْرٌ قاطِع، طَيْرٌ قَوَاطِع -
46 не перелетная птица
not a migratory bird имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > не перелетная птица
-
47 κύχραμος
Grammatical information: m.Meaning: `name of an unknown migratory bird, which accompanies the quail (Arist.); on the identicication s. Thompson Birds s. v.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Unexplained. Clearly a Pre-Greek word.Page in Frisk: 2,58Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κύχραμος
-
48 σκώψ
σκώψ, σκωπόςGrammatical information: m.Meaning: `little horned owl' (ε 66, Epich., Arist., Theoc. a. o.); metaph. as fishname (Nic. Fr. 18), prob. after the picture of the colours (Strömberg 114); as name of a dance (Ael., Poll.), with in the same meaning also σκώπευμα (A. Fr. 70 = 20 M.) and σκωπίας (Poll.); as name of a dance also connected with σκοπεῖν (Ath., H.; s. on A. s. v.).Other forms: Also κώψ.Compounds: As 2. member in ἀεί-σκωψ a kind of owl (Arist.), which was acc. to Arist. not a migratory bird.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Formation as πτώξ, κλώψ a.o. (Chantraine Form. 2); unexplained. By Ath. and Ael. connected with σκώπτω ; thus Osthoff (s. bel.) and Machek Ling. Posn. 5, 68f. Rather (with Curtius 168 a. o.) to σκέπτομαι from the sharp view and the protruding circle of eyes. A by-form κώψ is often mentioned (s. Thompson Birds s. σκώψ); further γῶπας κολοιούς. Μακεδόνες H. So only folketymolog. to σκέπτομαι or σκώπτω (Chantraine l.c.)? Older lit. in Osthoff BB 29, 259 ff. -- Cf. γλαῦξ, στύξ and ὦτος (s. οὖς). -- Seen the variation prob. Pre-Greek.Page in Frisk: 2,746-747Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σκώψ
-
49 σκωπός
σκώψ, σκωπόςGrammatical information: m.Meaning: `little horned owl' (ε 66, Epich., Arist., Theoc. a. o.); metaph. as fishname (Nic. Fr. 18), prob. after the picture of the colours (Strömberg 114); as name of a dance (Ael., Poll.), with in the same meaning also σκώπευμα (A. Fr. 70 = 20 M.) and σκωπίας (Poll.); as name of a dance also connected with σκοπεῖν (Ath., H.; s. on A. s. v.).Other forms: Also κώψ.Compounds: As 2. member in ἀεί-σκωψ a kind of owl (Arist.), which was acc. to Arist. not a migratory bird.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Formation as πτώξ, κλώψ a.o. (Chantraine Form. 2); unexplained. By Ath. and Ael. connected with σκώπτω ; thus Osthoff (s. bel.) and Machek Ling. Posn. 5, 68f. Rather (with Curtius 168 a. o.) to σκέπτομαι from the sharp view and the protruding circle of eyes. A by-form κώψ is often mentioned (s. Thompson Birds s. σκώψ); further γῶπας κολοιούς. Μακεδόνες H. So only folketymolog. to σκέπτομαι or σκώπτω (Chantraine l.c.)? Older lit. in Osthoff BB 29, 259 ff. -- Cf. γλαῦξ, στύξ and ὦτος (s. οὖς). -- Seen the variation prob. Pre-Greek.Page in Frisk: 2,746-747Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σκωπός
-
50 trekker
1 [persoon die iets trekt] puller2 [iemand op trektocht] hiker3 [in samenstellingen] [iemand die een uitkering trekt] person/someone drawing …4 [iemand die een wissel afgeeft] drawer5 [trekvogel] migratory bird6 [ketting aan een stortbak] chain7 [met betrekking tot een vuurwapen] trigger9 [tractor] tractor♦voorbeelden: -
51 перелітний
-
52 ὄρνεον
Grammatical information: n.Meaning: `bird' (Ν 64).Compounds: A few late compp., e.g. ὀρνεο-θηρευτική f. `the art of bird-catching' (Ath.). -- Often as 1. member, e.g. ὀρνιθο-θήρας m. `bird-catcher' (Ar., Arist.; Fraenkel Nom. ag. 2, 93 a. 99), ὀρνιχο-λόχος m. `id.' (Pi.). Also as 2. member, e.g. δύσ-ορνις `with bad auspices' (A., E., Plu.), πολυ-όρνιθος `rich of birds' (E.).Derivatives: Besides ο῎ρνῑ̆ς, -ῑθος etc. (Il.), acc. sg. also - ιν, pl. also - εις, -ῑς (trag., D.), Dor. -ῑχος etc. (Pi., Alcm., B., Theoc., Cyrene), dat. pl. - ίχεσσι and - ιξι, to which nom. sg. - ιξ, gen. pl. - ίκων (hell. pap.) m. f. `(augural) bird', young-Att. esp. `hen, cock' (Wackernagel Unt. 165 w. n.1). - From it ὀρνε-ώδης `bird-like' (Plu.), - ώτης m. `bird-catcher' (Poll.), - ακός `avian' (Tz.), - άζομαι `to twitter' (Aq.), `to hold one's head up high' ("watching the birds", Com. Adesp.). Several derivv.: 1. Dimin. ὀρνίθ-ιον (IA.), - άριον (com., Arist.), also ὀρν-ύφιον (from ὄρνεον?; Thphr., Dsc.). Further subst. 2. - ᾶς, -ᾶ m. `poulterer' (pap. II--VIp; Schwyzer 461 w. lit.); 3. - ίαι m. pl. "bird-winds", which bring migratory birds (Ion., Arist.), χειμὼν -ίας (Ar.); cf. ἐτησίαι a.o. (Chantraine Form. 95); - ίας m. `bird-fancier' (Lib.); - ίων m. PN (Att.); 4. - ών, - ῶνος m. `henhouse' (inscr., pap.); 5. - ία f. `poisoning by bird dung' ( Hippiatr.; Scheller Oxytonierung 44). Adj. 6. - ειος `of a bird, of a chicken' (Att.); 7. - ικός `belonging to birds, hens' (Luc.); 8. τὰ -ιακά name of a work on birds by D. P. (on the formation Schwyzer 497 w. lit.); 9. - ώδης `bird-like' (Arist.). Verbs 10. - εύω `to catch birds' (X.), - εύομαι `to watch the birds, auspicari' (D.H.) with - εία f. `auspicium' (Plb.), - ευτής m. `bird-catcher' (Att.; Fraenkel Nom. ag. 2, 62), - ευτική f. `the art of bird-catching' (Pl.); 11. - όομαι `to be changed into a bird' (Philoch.); 12. - ιάζω `to speak the language of birds' (sch. Ar. Av.). -- Further ὄρν-ιος = ὀρνίθ-ειος (AP), ὀρν-ίζω `to twitter' (Aq., uncertain; cf. ὀρνεάζομαι ab.). -- On itself stands ὀρναπέτιον n. (Boeot., Ar. Ach. 913; hypocor.-contempting) with unclear α; cf. further κινώπετον, ἑρπετόν a.o., also Bechtel Dial. 1, 308. -- On the diff. formations s. Robert Mél. Niedermann (Neuchâtel 1944) 67ff.Etymology: Both ὄρν-εον and ὄρν-ῑ-ς go back on a ν-stem (in ὄρν-εον enlarged with a prob. genderindicating ε(ι)ο-suffix ( τὰ ὄρνεα older than τὸ ὄρνεον? Chantraine Form. 62; cf. Risch $ 49 a); diff. Wackernagel Unt. 165 n. 1 (stem -neu̯o-). The more usual ὄρν-ῑ-ς is an orig. feminine ῑ-deriv. (cf. Schwyzer 465 a. 573), to which analogic. or popular θ- resp. χ-suffixes were added (Schw. 510 u. 496, Chantraine Form. 366 a. 377; but s. below). The for Greek to be assumed n-stem is found back in Germ. and Hitt. word for `eagle', e.g. Goth. ara (gen. * arin-s), OWNo. are and ǫrn (\< * arn-u- with u-flexion), OE earn etc., Hitt. ḫara-š, gen. ḫaran-aš, IE * or-(e\/ o-)n-. With this interchanges an l-stem in Balto-Slavic, z.B. Lith. erẽl-is, arẽl-is, OCS orьl-ъ, Russ. orël `eagle'. Further forms, also from Armen. and Celt., in WP. 1, 135, Pok. 325f., Fraenkels. erẽlis, Vasmer s. orël; w. rich lit.; older lit. also in Bq. - The suffixes -ῑθ-, -ῑχ- may be Pre-Greek.Page in Frisk: 2,421-422Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ὄρνεον
-
53 migratore
migratore agg. migratory, migrant: uccello migratore, migrator (o bird of passage)* * *[miɡra'tore] migratore (-trice)1. agg2. sm/f* * *[migra'tore] 1.aggettivo migratory, migrant2.sostantivo maschile migrator, migrant* * *migratore/migra'tore/migratory, migrantmigrator, migrant. -
54 हंस
haṉsá1) m. (ifc. f. ā;
accord. toᅠ Uṇ. III, 62 fr. 1. han, « to go?») a goose, gander, swan, flamingo ( orᅠ other aquatic bird, considered as a bird of passage;
sometimes a mere poetical orᅠ mythical bird, said in RV. to be able to separate Soma from water, when these two fluids are mixed, andᅠ in later literature, milk from water when these two are mixed;
alsoᅠ forming in RV. the vehicle of the Aṡvins, andᅠ in later litñliterature that of Brahmā;
ifc. alsoᅠ = « best orᅠ chief among») RV. etc. etc.;
the soul orᅠ spirit (typified by the pure white colour of a goose orᅠ swan, andᅠ migratory like a goose;
sometimes « the Universal Soul orᅠ Supreme Spirit. », identified with Virāj, Nārāyaṇa, Vishṇu, Ṡiva, Kāma, andᅠ the Sun;
du. « the universal andᅠ the individual Spirit. » ;
accord. toᅠ Sāy. resolvable into ahaṉsa, « I am that») Up. MBh. Hariv. etc.;
one of the vital airs L. ;
a kind of ascetic MBh. Hariv. BhP. ;
a man of supernatural qualities born under a partic. constellation VarBṛS. ;
an unambitious monarch L. ;
a horse Naigh. I, 14 ;
an excellent draught-ox (accord. toᅠ some, « a buffalo») VarBṛS. ;
a mountain L. ;
a temple of a partic. form VarBṛS. ;
a kind of Mantra orᅠ mystical text Cat. ;
silver L. ;
envy, malice L. ;
N. of two metres Col.;
(in music) a kind of measure Saṃgīt. ;
a mystical N. of the letter h Cat. ;
a spiritual preceptor W. ;
N. of a Deva-gandharva Hariv. ;
of a Dānava ib. ;
of a son of Brahmā. BhP. ;
of a son of Vasu-deva ib. ;
of a son of A.-rishṭā MBh. ;
of a son of Brahma-datta andᅠ general of Jarā-saṃdha ib. ;
of various authors etc. Cat. ;
of one of the Moon's horses VP. ;
of a mountain Pur. ;
pl. N. of the Brāhmans in Plaksha-dvīpa BhP. ;
(ī) f. a female goose Mṛicch. Kathās. ;
N. of various metres Ṡrutab. Chandom. Col.;
of a daughter of Bhagīratha andᅠ wife of Kautsa MBh. ;
of a courtezan Rājat. ;
+ cf. Gk. χήν;
Lat. anser for hanser;
Lit. ṡ3asís;
Germ. ṅans;
Angl. Sax. gôs;
Eng. goose.>
haṉsa
- हंसकाकीय
- हंसकान्ता
- हंसकालीतनय
- हंसकीलक
- हंसकूट
- हंसग
- हंसगति
- हंसगद्गदा
- हंसगमन
- हंसगामिनी
- हंसगुह्य
- हंसचक्रप्रश्न
- हंसचन्द्रांशु
- हंसचरस्वारोदय
- हंसचिह्नदुकूलवत्
- हंसचूड
- हंसच्छत्त्र
- हंसज
- हंसजातीय
- हंसजिह्व
- हंसता
- हंसतीर्थ
- हंसतूल
- हंसतूलिका
- हंसत्व
- हंसदाहन
- हंसदूत
- हंसद्वार
- हंसद्वीप
- हंसध्वज
- हंसनाद
- हंसनादिन्
- हंसनाभ
- हंसनिदान
- हंसनीलक
- हंसपक्ष
- हंसपथ
- हंसपद
- हंसपदिका
- हंसपरमेश्वर
- हंसपाद
- हंसपादिका
- हंसपाल
- हंसपुर
- हंसप्रपतन
- हंसपोट्टली
- हंसप्रबोधा
- हंसबीज
- हंसभूपाल
- हंसमण्डूरक
- हंसमार्ग
- हंसमाला
- हंसमाषा
- हंसमाहेश्वर
- हंसमुख
- हंसमौन
- हंसयान
- हंसयुक्त
- हंसयुवन्
- हंसरथ
- हंसराज
- हंसरामप्रश्न
- हंसरुत
- हंसरोमन्
- हंसलिपि
- हंसलील
- हंसलोमश
- हंसलोहक
- हंसवक्त्र
- हंसवत्
- हंसवारणगामिनी
- हंसवाह
- हंसवाहन
- हंसविक्रान्तगामिता
- हंसविवेक
- हंसवेग
- हंसश्येत
- हंसश्रेणी
- हंससंघाराम
- हंससंदेश
- हंससाचि
-
55 птицы
f , birds (Aves); fowl (редк.)выводковые птицы - nidifugous birds, praecoceдомашние птицы - poultry, fowl, barnyard fowlохотничье-промысловвые птицы, охотничьи птицы - game birdsпевчие птицы - perching birds, song birds, songsters, singing birdsперелетные птицы - migratory birds, birds of passageРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > птицы
-
56 advena
advena ae, m and f [ad + BA-, VEN-], a stranger, foreigner, immigrant: advena anus, T.: possessor agelli, V.—Fig.: in nostrā patriā advenae, i. e. unskilled in our own department. — Strange, foreign, alien: exercitus, V.: grus, migratory, H.: amor, of a stranger, O.* * *foreigner, immigrant, visitor from abroad; newcomer, interloper; migrant (bird) -
57 رحال
رَحّال، رَحّالَةtraveler, explorer, wanderer, rover, globe-trotter, bird of passage; nomad; nomadic; migratory, wandering, roaming, roving -
58 رحالة
رَحّال، رَحّالَةtraveler, explorer, wanderer, rover, globe-trotter, bird of passage; nomad; nomadic; migratory, wandering, roaming, roving -
59 перелётный
-
60 χαλκίς
χαλκίς, ίδος, ἡ, an unknown bird (cf. κύμινδις), Il.14.291, cf. Arist.HA 615b10, Parth.13.4:—Cratin.315 (hex.) parodies Il.l.c., taking χ. in the sense ofA a brazen pot.II a migratory fish, perh. pilchard or sardine, Clupea sardina, Epich.48, al., Arist.HA 543a2, Numen. ap. Ath.7.328d, Opp.H.1.244; also a freshwater fish, Arist. HA 568a18.III = ζιγνίς, a poisonous lizard, cicigna, ib. 604b23, Plin.HN32.30, Aët.13.15; cf.χαλκιδικός 11.2
.IV at Lacedaemon, female slave, Proxen.8, Eust.1090.57.V as pr. n., Χαλκίς, ίδος, ἡ, Chalcis, name of various cities, Il.2.537, etc.
См. также в других словарях:
migratory-bird hunting and conservation stamp — A nonpostal stamp required by federal law for hunting ducks, geese, etc. This type of stamp is sold on behalf of the Department of the Interior by large post offices and by post offices where justified by customer demand. (Also called bird stamp… … Glossary of postal terms
Migratory Bird Treaty Act of 1918 — The Migratory Bird Treaty Act of 1918 (MBTA), codified at 16 U.S.C. §§ 703–712 (although §709 is omitted), is a United States federal law, at first enacted in 1916 in order implement the convention for the protection of migratory birds… … Wikipedia
Migratory Bird Treaty — The Migratory Bird Treaty or Convention is a environmental treaty between Canada and the United States. It was originally signed on 16 August 1916 by the U.S. and the United Kingdom (representing Canada), entered into force in on 6 December 1916 … Wikipedia
Migratory bird rule — The migratory bird rule, adopted by the United States Army Corps of Engineers and the Environmental Protection Agency (EPA) asserted that the Clean Water Act covers regulation of isolated waters which are or would be used as habitat by...… … Wikipedia
Migratory Bird Center — The Smithsonian Migratory Bird Center is dedicated to fostering greater understanding, appreciation, and protection of the grand phenomenon of bird migration.ee also* Shade grown coffeeExternal links*… … Wikipedia
Migratory Bird Treaty Act — Convention concernant les oiseaux migrateurs La Convention concernant la protection des oiseaux migrateurs au Canada et aux États Unis est une convention signée en 1916 entre les États Unis et le Royaume Uni, de qui dépendait alors la politique… … Wikipédia en Français
Migratory Bird Conservation Act — The Migratory Bird Conservation Act of February 18, 1929, (also known as the “Norbeck Anderson Act”) created the United States Migratory Bird Conservation Commission (MBCC) to consider and approve any areas of land and/or water recommended by the … Wikipedia
Migratory Bird Hunting Stamp Act — Le Migratory Bird Hunting Stamp Act (littéralement de l anglais Loi des timbres de chasse aux oiseaux migrateurs) ou d une manière plus populaire Duck Stamp Act (Loi du timbre canard) est une mesure votée par le congrès américain en 1934. Cette… … Wikipédia en Français
List of Migratory Bird Sanctuaries of Canada — Migratory Bird Sanctuaries were created in Canada beginning in 1917, with the signing of the Migratory Birds Convention Act. They are administered by Environment Canada, whether on public or private land. This list is taken from [http://www.cws… … Wikipedia
Smithsonian Migratory Bird Center — The Smithsonian Migratory Bird Center is dedicated to fostering greater understanding, appreciation, and protection of the grand phenomenon of bird migration. Founded with Congressional support in 1991 at a time of increased awareness of the… … Wikipedia
McConnell River Migratory Bird Sanctuary — The McConnell River Migratory Bird Sanctuary is located in the Kivalliq Region of Nunavut, Canada. The 32,800 hectar sanctuary, at 60°50′N 94°20′W / 60.833°N 94.333°W / 60.833; … Wikipedia