-
1 migrateur
migrateur, -trice [migʀatœʀ, tʀis]adjective* * *- trice migʀatœʀ, tʀis adjectif migratory* * *miɡʀatœʀ, tʀis adj (-trice)* * *A adj migratory; cellule migratrice migratory cell.B nm migratory bird, migrant.( féminin migratrice) [migratɶr, tris] adjectif————————nom masculin -
2 cavalletta
f grasshopper* * *cavalletta s.f.* * *[kaval'letta]sostantivo femminile grasshopper, locust* * *cavalletta/kaval'letta/sostantivo f.grasshopper, locust. -
3 migratore
migratore agg. migratory, migrant: uccello migratore, migrator (o bird of passage)* * *[miɡra'tore] migratore (-trice)1. agg2. sm/f* * *[migra'tore] 1.aggettivo migratory, migrant2.sostantivo maschile migrator, migrant* * *migratore/migra'tore/migratory, migrantmigrator, migrant. -
4 жулан, американский
—1. LAT Lanius ludovicianus ( Linnaeus)2. RUS американский жулан m, американский сорокопут m3. ENG loggerhead [migrant] shrike4. DEU Louisiana-Würger m, Amerikanischer Raubwürger m5. FRA pie-grièche f migratriceDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > жулан, американский
-
5 питта-нимфа
—1. LAT Pitta nympha ( Temminck et Schlegel)2. RUS питта-нимфа f3. ENG fairy pitta4. DEU Nymphenpitta f5. FRA brève f migratriceDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > питта-нимфа
-
6 сорокопут, американский
—1. LAT Lanius ludovicianus ( Linnaeus)2. RUS американский жулан m, американский сорокопут m3. ENG loggerhead [migrant] shrike4. DEU Louisiana-Würger m, Amerikanischer Raubwürger m5. FRA pie-grièche f migratriceDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сорокопут, американский
-
7 5259
1. LAT Pitta nympha ( Temminck et Schlegel)2. RUS питта-нимфа f3. ENG fairy pitta4. DEU Nymphenpitta f5. FRA brève f migratrice -
8 6501
1. LAT Lanius ludovicianus ( Linnaeus)2. RUS американский жулан m, американский сорокопут m3. ENG loggerhead [migrant] shrike4. DEU Louisiana-Würger m, Amerikanischer Raubwürger m5. FRA pie-grièche f migratrice -
9 мигрирующие виды
мигрирующие виды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
migratory species
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мигрирующие виды
См. также в других словарях:
migratrice — ● migrateur, migratrice adjectif et nom (latin migrator) Se dit de populations d animaux qui effectuent des migrations. ● migrateur, migratrice (expressions) adjectif et nom (latin migrator) Cellules migratrices, nom donné aux leucocytes en… … Encyclopédie Universelle
Migratrice — Migration animale Chez les animaux, la migration est un phénomène présent chez de nombreuses espèces, qui effectuent un déplacement (voire un périple), souvent sur de longues distances, à caractère périodique qui implique un retour régulier dans… … Wikipédia en Français
migratrice — mi·gra·trì·ce s.f. → migratore … Dizionario italiano
Pie-grieche migratrice — Pie grièche migratrice Lanius ludovicianus … Wikipédia en Français
Brève migratrice — Pitta nympha … Wikipédia en Français
Pie-grièche migratrice — Lanius ludovicianus … Wikipédia en Français
pie-grièche migratrice — amerikinė medšarkė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Lanius ludovicianus angl. loggerhead shrike vok. Louisianawürger, m rus. американский жулан, m; американский сорокопут, m pranc. pie grièche migratrice, f ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
brève migratrice — fėjinė pita statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pitta nympha angl. fairy pitta vok. Nymphenpitta, f rus. питта нимфа, f pranc. brève migratrice, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios pitos … Paukščių pavadinimų žodynas
onde migratrice — klaidžiojančioji banga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. migratory wave; stray wave vok. Wanderwelle, f rus. блуждающая волна, f pranc. onde migratrice, f; onde vagabonde, f … Fizikos terminų žodynas
Liste Des Oiseaux De Picardie — La liste (encore incomplète) ci dessous recense les oiseaux observés en Picardie. Le territoire considéré correspond aux départements de la Picardie, soit l Aisne, l Oise, et la Somme. Sont mentionnés, dans l ordre : le nom français… … Wikipédia en Français
Liste des oiseaux de Picardie — Oiseaux de France … Wikipédia en Français