Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

middle+class

  • 1 middle class

    {,midl'kla:s}
    1. the MIDDLE CLASS (es) буржоазията
    the upper/lower MIDDLE CLASS едрата/дребната буржоазия
    2. пренебр. еснафи
    3. attr буржоазен
    * * *
    {,midl'kla:s} n 1. the middle class(es) буржоазията; the upper/lowe
    * * *
    1. attr буржоазен 2. the middle class (es) буржоазията 3. the upper/lower middle class едрата/дребната буржоазия 4. пренебр. еснафи

    English-Bulgarian dictionary > middle class

  • 2 middle-class

    еснафски;
    * * *
    middle-class[´midl¸kla:s] n 1.: the \middle-class(es) средната класа, буржозията; the upper ( lower) \middle-class едрата (дребната) буржоазия; 2. attr буржоазен; 3. пренебр. еснафски.

    English-Bulgarian dictionary > middle-class

  • 3 class

    {kla:s}
    I. 1. социална група, класа
    2. уч. клас, учебен час, курс (ло даден предмет)
    to take/attend CLASSes in следвам/карам курс по
    3. випуск, набор
    4. биол. клас
    5. вид, категория, класа, сорт, качество, уч. стелен на отличие
    по CLASS разг. съвсем посредствен
    in a CLASS of/on its/his own единствен по рода си, ненадминат
    to take a first/second-CLASS degree получавам най-високо/високо отличие
    6. изисканост, висока класа/качество
    there's not much CLASS about her липсва и изисканост/финес
    7. allr класов, класен, от (висока) класа (за игран и пр.)
    II. 1. класифицйрам, категоризирам, сортирам
    2. класирам (кандидати и пр.)
    * * *
    {kla:s} n 1. социална група, класа; 2. уч. клас; учебен час; ку(2) v 1. класифицйрам, категоризирам; сортирам; 2. класирам
    * * *
    съсловие; сортирам; вид; випуск; разред; клас; категория; класирам; класа; класифицирам; курс; набор;
    * * *
    1. allr класов, класен, от (висока) класа (за игран и пр.) 2. i. социална група, класа 3. ii. класифицйрам, категоризирам, сортирам 4. in a class of/on its/his own единствен по рода си, ненадминат 5. there's not much class about her липсва и изисканост/финес 6. to take a first/second-class degree получавам най-високо/високо отличие 7. to take/attend classes in следвам/карам курс по 8. биол. клас 9. вид, категория, класа, сорт, качество, уч. стелен на отличие 10. випуск, набор 11. изисканост, висока класа/качество 12. класирам (кандидати и пр.) 13. по class разг. съвсем посредствен 14. уч. клас, учебен час, курс (ло даден предмет)
    * * *
    class [kla:s] I. n 1. класа ( обществена), социално положение; the landed \classes земевладелците; the lower \classes пролетариатът; the middle \classes буржоазията; the upper \classes висшето общество, разг. the \classes; the better \classes богатите; 2. attr класов; \class struggle класова борба; 3. биол. клас; 4. уч. клас; учебен час; history \class час по история; to rank first/last in o.'s \class пръв (последен) ученик съм в класа; to take ( attend) \classes in следвам курс(ове) по; to take a \class in обучавам клас по; 5. вид, категория, класа, сорт; качество; уч. (категория на) отличие; in a \class by itself единствен (по рода си), ненадминат; to have \class разг. от класа съм, добър съм, бива ме; 6. ам. випуск; воен. набор; 7. класа (във влак и пр.); a first \class ticket билет първа класа; first ( second) \class първо(второ)класен, първо(второ)качествен; high ( low) \class високо(ниско)качествен; top \class athlete първокласен атлет; 8. attr от класа; a \class tennis player тенисист от (висока) класа; a \class act разг. първокласен изпълнител (спортист); II. v 1. класифицирам, категоризирам, сортирам; подреждам по вид (сорт, качество); определям вида (сорта, качеството) на; not to be able to \class a person не мога да определя какъв е един човек; 2. класирам ( кандидати); immigrant workers were \classed as resident aliens работниците емигранти бяха класифицирани като временно пребиваващи.

    English-Bulgarian dictionary > class

  • 4 emergent

    {i'mə:dʒənt}
    1. който изплува и пр. (вж. emerge)
    2. пораждащ се, неочакван
    EMERGENT nations пол. нововъзникнали/развиващи се страни
    * * *
    {i'mъ:jъnt} а 1. който изплува и пр. (вж. emerge 1); 2. п
    * * *
    пораждащ се;
    * * *
    1. emergent nations пол. нововъзникнали/развиващи се страни 2. който изплува и пр. (вж. emerge) 3. пораждащ се, неочакван
    * * *
    emergent[i´mə:dʒənt] adj 1. който изплува и пр. (вж emerge 1.); 2. прен. зараждащ се; неочакван; the \emergent middle-class зараждащата се (оформящата се) средна класа; FONT face=Times_Deutsch◊ adv emergently.

    English-Bulgarian dictionary > emergent

  • 5 lower

    {'louə}
    I. 1. нисш, по-долен
    LOWER House Камара на общините
    LOWER classes/orders нисшите класи
    LOWER form/school първите четири класа на английското начално училище
    2. по-нисък, долен
    3. геом. долен
    4. ам. южен
    II. adv сравн. cm. от low по-ниско (за положение, звук)
    III. 1. спускам (платна, лодка и пр.), спускам се, навеждам, свеждам (очи и пр.)
    2. снишавам (се), спадам, снижавам (се), понижавам (и муз.)
    3. sl изпивам, гаврътвам
    4. прен. унижавам, уронвам, понижавам, деградирам
    to LOWER one's pride смирявам гордостта си
    IV. v мръщя се, навъсвам се, намръщвам се, чумеря се, потъмнявам, притъмнявам (и за небе)
    * * *
    {'louъ} а сравн. ст. от lowЄ 1. нисш, по-долен; L. House Камара(2) {'louъ} adv сравн. cm. от low" по-ниско (за положение,{4} {'lauъ} v мръщя се, навъсвам се, намръщвам се, чумеря се; п
    * * *
    чумеря се; спадам; спускам; снишавам; снижавам; смъквам; уронвам; понижавам; притъмнявам; намалявам; намръщвам се; низш;
    * * *
    1. i. нисш, по-долен 2. ii. adv сравн. cm. от low по-ниско (за положение, звук) 3. iii. спускам (платна, лодка и пр.), спускам се, навеждам, свеждам (очи и пр.) 4. iv. v мръщя се, навъсвам се, намръщвам се, чумеря се, потъмнявам, притъмнявам (и за небе) 5. lower classes/orders нисшите класи 6. lower form/school първите четири класа на английското начално училище 7. lower house Камара на общините 8. sl изпивам, гаврътвам 9. to lower one's pride смирявам гордостта си 10. ам. южен 11. геом. долен 12. по-нисък, долен 13. прен. унижавам, уронвам, понижавам, деградирам 14. снишавам (се), спадам, снижавам (се), понижавам (и муз.)
    * * *
    lower[louə] I. adj (сравн. ст. от low) низш, по-долен; \lower middle-class дребнобуржоазен; \lower animals низши животни; \lower regions ад, преизподня; шег. зимник (маза) на къща; кухня и помещение за прислуга; \lower world 1) земята; 2) ад; \lower abdomen долна част на корема; II. v 1. намалявам ( ниво), спадам, снижавам, редуцирам; муз. понижавам; 2. спускам, навеждам (очи; платна, лодка и пр.); спускам се; 3. мед. понижавам тонуса; 4. прен. унижавам, унизявам; уронвам, понижавам, деградирам; to \lower o.s. to унижавам се да; his arrogance \lowered him in her estimation авторитетът му пред нея бе уронен от неговата арогантност ; III. lower[´lauə] v мръщя се, намръщвам се, чумеря се, потъмнявам, притъмнявам (и за небе) ; IV. lower[louə] n мор. койка на първия етаж.

    English-Bulgarian dictionary > lower

См. также в других словарях:

  • middle-class — middle class …   Dictionary of sociology

  • middle class — middle class, middle classes In many ways this is the least satisfactory term which attempts in one phrase to define a class sharing common work and market situations. The middle stratum of industrial societies has expanded so much in the last… …   Dictionary of sociology

  • middle class — ♦♦♦ middle classes 1) N COUNT COLL: usu the N The middle class or middle classes are the people in a society who are not working class or upper class. Business people, managers, doctors, lawyers, and teachers are usually regarded as middle class …   English dictionary

  • Middle class — Middle Mid dle (m[i^]d d l), a. [OE. middel, AS. middel; akin to D. middel, OHG. muttil, G. mittel. [root]271. See {Mid}, a.] [1913 Webster] 1. Equally distant from the extreme either of a number of things or of one thing; mean; medial; as, the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • middle-class — adjective * belonging or relating to the middle class: a young poet from a middle class home a. middle class attitudes and behavior are conservative ones that people consider to be typical of the middle class: people with middle class tastes …   Usage of the words and phrases in modern English

  • middle-class — adj 1.) typical of people who are educated and work in professional jobs ▪ a middle class family ▪ They lived a comfortable middle class life. 2.) middle class attitudes and ideas are typical of middle class people and are often concerned with… …   Dictionary of contemporary English

  • middle-class — adj 1.) typical of people who are educated and work in professional jobs ▪ a middle class family ▪ They lived a comfortable middle class life. 2.) middle class attitudes and ideas are typical of middle class people and are often concerned with… …   Dictionary of contemporary English

  • middle class — n the social class that includes people who are educated and work in professional jobs, for example teachers or managers →↑lower class, upper class ↑upper class, working class ↑working class ▪ This led to the creation of a new, affluent middle… …   Dictionary of contemporary English

  • middle class — n the social class that includes people who are educated and work in professional jobs, for example teachers or managers →↑lower class, upper class ↑upper class, working class ↑working class ▪ This led to the creation of a new, affluent middle… …   Dictionary of contemporary English

  • Middle Class — Datos generales Origen Santa Ana, California, USA Información artística Género(s) Punk rock, hardcore punk …   Wikipedia Español

  • middle-class — middle classness, n. /mid l klas , klahs /, adj. of, pertaining to, or characteristic of the middle class; bourgeois: middle class taste; middle class morality. [1890 95] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»