-
1 полуденный
-
2 полдневный
midday* * *midday, noon -
3 полдневный
-
4 полуденный
-
5 жаркий полдень
-
6 жаркий полдень
-
7 полдневный
-
8 полдень
мnoon, middayв по́лдень — at midday/noon
до полу́дня — before noon
рабо́тать до полу́дня — to work till noon
к полу́дню — towards noon/midday
по́сле полу́дня — after noon/midday, in the afternoon
-
9 около полудня
1) General subject: round about midday2) Makarov: round midday -
10 полуденная песчанка
Biology: little Chinese jird (Meriones meridianus), midday gerbil (Meriones meridianus), midday gerbille (Meriones meridianus), southern jird (Meriones meridianus)Универсальный русско-английский словарь > полуденная песчанка
-
11 обед
1) dinner, lunch; midday meal
2) (обеденное время)
dinner-time; noon разг.* * ** * *dinner, lunch; midday meal* * *dinnerfelloerim -
12 полдень
-
13 полуденный
-
14 (ирон.) жидкий ланч, ланч с алкоголем
General subject: liquid lunch (lunch mainly consisting of alcoholic drink: alcoholic drinks consumed with little or no food in place of a midday meal (humorous))Универсальный русско-английский словарь > (ирон.) жидкий ланч, ланч с алкоголем
-
15 вонючий
1) General subject: buckish, cheesy, fetid, foetid, foul, frowzy, funky, goatish, graveolent, malodorous, nauseous, noisome, odoriferous, putrid, rank, smelly, stinking, stinky2) Botanical term: fetid (лат. felosomus), fetid (лат. nidorosus), stinking (лат. felosomus), stinking (лат. nidorosus)3) Bookish: olid4) British English: whiffy5) Australian slang: off like a bucket of prawns in the midday sun, on the bugle, on the nose -
16 время передачи радиопрограмм с 10.00 до 15.00
Mass media: midday radio timeУниверсальный русско-английский словарь > время передачи радиопрограмм с 10.00 до 15.00
-
17 гнилой
1) General subject: carrion, doty (о древесине), flyblown, punk (о дереве), punky (о древесине), purulent, putrescent, putrid, rotten, (в сложных словах с греч. корнями) sapr-, (в сложных словах с греч. корнями) sapro- (тж. sapr-), scrofulous, unsound, wet2) Geology: decayed4) Engineering: decay5) Agriculture: addle6) British English: manky7) Australian slang: off like a bucket of prawns in the midday sun8) Automobile industry: dozy (о древесине)9) Forestry: druxy, foxy (о древесине в начальной стадии гниения), frowy (о древесине), unsound (о древесине)10) Drilling: foul11) Polymers: sour12) Makarov: bad, corrupt, druxy (о древесине) -
18 дневной привал
General subject: midday pitch -
19 до полудня
2) Engineering: am3) Religion: Ante Meridiem ("before noon", сокр. a.m.)4) Railway term: antemeridian5) Insurance: Ante meridium6) Business: before midday -
20 обед
1) General subject: chow, dinner, dinner time, dinner-hour, dinner-time, lunch (обычно в полдень в середине рабочего дня), meal, noon, potluck (из того, что есть), repast (и т.п.), stag party (без дам), lunch break (обеденный перерыв), noon intermission2) Australian slang: (от dinner) din (C. McCullough)3) Diplomatic term: luncheon4) Jargon: chow fight, spread, Jim (Is my Jim ready yet?), lilly and skinner (What’s for lilly and skinner?), feedbag feed-bag5) Travel: having dinner6) American English: beantime7) Makarov: dinner party, midday meal8) Taboo: ding-dong
См. также в других словарях:
Midday — Mid day , a. Of or pertaining to noon; meridional; as, the midday sun. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
midday — (n.) O.E. middæg midday, noon, contracted from midne dæg (Cf. O.H.G. mittitag, Ger. mittag, O.N. miðdagr); see MID (Cf. mid) + DAY (Cf. day) … Etymology dictionary
midday — [mid′dā΄] n. [ME middai < OE middæg] the middle of the day; noon adj. of or at midday … English World dictionary
Midday — Mid day , n. [AS. midd[ae]g. See {Mid}, a., and {Day}.] The middle part of the day; noon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
midday — [n] middle of the day 12 PM, high noon, lunchtime, noon, noontide, noontime, twelve hundred, twelve noon, twelve o’clock; concept 802 Ant. 12 AM, midnight … New thesaurus
midday — ► NOUN ▪ the middle of the day; noon … English terms dictionary
midday — mid|day [ˌmıdˈdeı US ˈmıd deı] n [U] the middle of the day, at or around 12 o clock →↑midnight at/around/by etc midday ▪ I m meeting him at midday. ▪ I got there around midday. ▪ By midday it had begun to warm up. ▪ We stopped off in Colchester… … Dictionary of contemporary English
midday — [[t]mɪ̱dde͟ɪ[/t]] 1) N UNCOUNT: oft prep N Midday is twelve o clock in the middle of the day. At midday everyone would go down to Reg s Cafe... It s eight minutes after midday. 2) N UNCOUNT: usu N n Midday is the middle part of the day, from late … English dictionary
midday — noun (U) the middle of the day; twelve o clock: at midday: I m meeting him at midday. | midday meal/sun etc: the full heat of the midday sun compare midnight (1) … Longman dictionary of contemporary English
midday — mid|day [ ,mıd deı ] noun uncount * twelve o clock, when the morning ends and the afternoon begins: NOON: The letter arrived just before midday. a midday meal … Usage of the words and phrases in modern English
midday */ — UK [ˌmɪdˈdeɪ] / US noun [uncountable] twelve o clock, when the morning ends and the afternoon begins The letter arrived just before midday. a midday meal … English dictionary