-
1 bunt
bunt ( farbig) barwny, kolorowy; ( vielfarbig) różnobarwny, różnokolorowy, (a bunt gefleckt) pstry, pstrokaty;bunter Abend wieczór rozmaitości;bunte Reihe przekładanka;buntes Treiben (wesołe) ożywienie;bunt durcheinander w nieładzie;bunt gemischt rozmaity;fam. er treibt es zu bunt on za wiele sobie pozwala, on nie zna miary -
2 Hals
Hals m ( Halses; Hälse) szyja, dim szyjka; ( Kehle) gardło; ( Genick) kark; fig einer Flasche, Geige, der Gebärmutter szyjka;fam. einen langen Hals machen wyciągać szyję;jemandem um den Hals fallen rzucać <- cić> się k-u na szyję;Hals über Kopf na łeb na szyję;bis zum Hals, über den Hals po uszy;den Hals nicht voll kriegen nie znać miary;aus vollem Hals na całe gardło;den Hals brechen skręcić pf kark ( sich [D] sobie);etwas in den falschen Hals bekommen niesłusznie się obrażać <- razić> (za A);das hängt mir zum Hals heraus mam tego po dziurki w nosie -
3 Maßeinheit
Maßeinheit f jednostka miary -
4 maßlos
maßlos eifersüchtig zazdrosny (aż) do przesady;maßlos übertreiben strasznie przesadzać <- dzić>, przeholow(yw)ać -
5 toll
ein tolles Gedränge straszny tłok;eine tolle Geschichte historia nie z tej ziemi;das hat er toll gemacht kapitalnie się spisał; iron ale się spisał!;es zu toll treiben nie znać miary -
6 unmäßig
См. также в других словарях:
Miary — Miary … Wikipedia
Miary — 23° 18′ 00″ S 43° 44′ 00″ E / 23.3, 43.733333 … Wikipédia en Français
Miary Taheza — Miary Taheza … Wikipedia
Miary Lamatihy — Miary Lamatihy … Wikipedia
Miary Lamatihy — 22° 52′ 00″ S 44° 28′ 00″ E / 22.866667, 44.466667 … Wikipédia en Français
Miary Taheza — 23° 08′ 00″ S 44° 37′ 00″ E / 23.133333, 44.616667 … Wikipédia en Français
dopełnić miary [miarki] — {{/stl 13}}{{stl 7}} spowodować gwałtowną zmianę (zwykle na gorsze) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Miary nieszczęścia dopełniła choroba matki. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
miara — ż IV, CMs. mierze; lm D. miar 1. «wielkość przyjęta za jednostkę porównawczą przy pomiarach wielkości fizycznych tego samego rodzaju» Miary handlowe. Miara długości, objętości, powierzchni, ciężaru. Miary czasu. Układ, system miar. Wzorzec miary … Słownik języka polskiego
miara — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. mierze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wielkość uznawana za jednostkę porównawczą przy mierzeniu jednorodnych wielkości fizycznych : {{/stl 7}}{{stl 10}}Miara długości,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Morombe — Map of former Toliara Province showing the location of Morombe (red). Coordinates … Wikipedia
Maniry — Maniry … Wikipedia
