-
1 Halse
сущ.судостр. галс, нижний передний угол косого паруса, снасть -
2 Halse
fпарус. поворот фордевинд -
3 aus vollem Halse
предл.общ. во весь голос, во всё горло -
4 aus vollem Halse lachen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > aus vollem Halse lachen
-
5 aus vollem Halse schreien
нареч.разг. вопить во всё горло, кричать во всё горло, орать во всё горлоУниверсальный немецко-русский словарь > aus vollem Halse schreien
-
6 bleib mir damit vom Halse!
гл.Универсальный немецко-русский словарь > bleib mir damit vom Halse!
-
7 das Herz schlug ihm bis zum Halse herauf
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das Herz schlug ihm bis zum Halse herauf
-
8 das Wort blieb ihm im Halse stecken
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das Wort blieb ihm im Halse stecken
-
9 das Wort blieb ihr vor Schreck im Halse stecken
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das Wort blieb ihr vor Schreck im Halse stecken
-
10 der Bissen bleibt einem im Halse stecken
арт.разг. кусок в горло нейдётУниверсальный немецко-русский словарь > der Bissen bleibt einem im Halse stecken
-
11 es kratzt mir im Halse
мест.общ. у меня дерёт в горле, у меня першит в горлеУниверсальный немецко-русский словарь > es kratzt mir im Halse
-
12 halten Sie mir diesen Menschen vom Halse
гл.Универсальный немецко-русский словарь > halten Sie mir diesen Menschen vom Halse
-
13 ich habe ihn auf dem Halse
мест.разг. он сидит у меня на шееУниверсальный немецко-русский словарь > ich habe ihn auf dem Halse
-
14 sich vom Halse schaffen
мест.разг. (j-n, etw.) отвязаться (от кого-л., от чего-л.), (j-n, etw.) отделатьсяУниверсальный немецко-русский словарь > sich vom Halse schaffen
-
15 an Halse hängen
предл.общ. (j-s) виснуть (у кого-л.) на шее -
16 an j-s Hälse hängen
нареч.общ. виснуть (у кого-л.) на шее -
17 ausgewaschene Hälse
-
18 brüllen, aus vollem Halse schreien
гл.общ. драть горлоУниверсальный немецко-русский словарь > brüllen, aus vollem Halse schreien
-
19 die Kinde auf dem Hälse lassen
арт.общ. (j-m) навязать (кому-л.) своих детейУниверсальный немецко-русский словарь > die Kinde auf dem Hälse lassen
-
20 die Zunge hing ihm vor Durst zum Hälse heraus
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Zunge hing ihm vor Durst zum Hälse heraus
См. также в других словарях:
Halse — bezeichnet ein Manöver beim Segeln, bei dem ein Fahrzeug mit dem Heck durch den Wind geht und die Segel anschließend auf der anderen Schiffsseite geführt werden. Im Unterschied zum Schiften ist eine Halse immer mit einer Änderung des Kurses… … Deutsch Wikipedia
Halse — (h[add]ls), v. t. [AS. healsian.] 1. To embrace about the neck; to salute; to greet. [Obs.] [1913 Webster] Each other kissed glad And lovely halst. Spenser. [1913 Webster] 2. To adjure; to beseech; to entreat. [Obs.] [1913 Webster] O dere child,… … The Collaborative International Dictionary of English
Halse — Halse, v. t. [imp. & p. p. {Halsed} (h[add]lst); p. pr. & vb. n. {Halsing}.] [Cf. {Hawser}.] To haul; to hoist. [Obs.] Grafton [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Halse — Halse, 1) so v.w. Halsband 3); 2) (Sattl.), so v.w. Kummet; 3) so v.w. Hals 10) … Pierer's Universal-Lexikon
Halse — There are several settlements named Halse: * Halse is a village near Banbury in Northamptonshire, England. * Halse is a village near Taunton in Somerset, England.People* Laurie Halse Anderson American author … Wikipedia
Halse — This famous name of habitational origins, is found in the Annals both of Britain and the United States of America, where it made an early entry (see below). The origin however, is Olde English pre 7th Century, the derivation being from hals… … Surnames reference
Halse — 2halsen: Der seemännische Ausdruck für »ein Schiff vor dem Wind wenden« ist eine Ableitung von dem unter ↑ Hals behandelten Wort in dessen seemännischer Geltung »vordere, untere Ecke des Segels«. Aus dem Verb rückgebildet ist das Substantiv Halse … Das Herkunftswörterbuch
halse — hal|se vb., r, de, t (gø ophidset; fare afsted, ile); halse rundt (SEJLSPORT vende for vinden) … Dansk ordbog
Halse (Begriffsklärung) — Halse steht für: Halse, ein Segelmanöver ein spezielles von mehreren am Schothorn eines Rahsegels befestigten Tauen Halse (Northamptonshire), England Halse (Somerset), England Halse ist der Familienname folgender Personen: Arne Halse (1887–1975)… … Deutsch Wikipedia
Halse og Harkmark — is a former municipality in Vest Agder county, Norway.The parish of Halsaa og Harkmark (until 1865 named Mandals landdistrikt ) was established as a municipality January 1, 1838 (see formannskapsdistrikt). It was merged with the city of Mandal… … Wikipedia
Halse, Somerset — infobox UK place country = England latitude= 51.0441 longitude= 3.2276 official name= Halse population = 271 shire district= Taunton Deane shire county = Somerset region= South West England Ambulance= South Western constituency westminster=… … Wikipedia