-
1 meticulously
-
2 meticulously
-
3 meticulously
[mɪ'tɪkjʊləslɪ]Общая лексика: дотошно, мелочно, педантично, придирчиво, тщательно, кропотливо (кропотливо воспроизводились - scribes who for generations had meticulously copied texts by hand), до мелочей, скрупулёзно -
4 meticulously
1. adv придирчиво; мелочно, дотошно; педантично2. adv тщательноСинонимический ряд:1. in detail (adj.) carefully; completely; exhaustively; extensively; fully; in detail; painstakingly; precisely; thoroughly2. carefully (other) carefully; conscientiously; exactly; fussily; heedfully; painstakingly; punctiliously; punctually; scrupulously -
5 meticulously
придирчиво;
мелочно, дотошно;
педантично тщательно - he has done his research * он тщательно провел исследованиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > meticulously
-
6 meticulously
мелочно; дотошно; тщательно; педантичноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > meticulously
-
7 meticulously
1 (0) дотошно; мелочно; педантично; тщательно2 (n) придирчиво* * *мелочно; дотошно; тщательно; педантично* * *[ mɪ'tɪkjʊləslɪ] adv. мелочно, тщательно, педантично* * ** * *мелочно -
8 meticulously
скрупулезноEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > meticulously
-
9 meticulously
[mə'tɪkjələslɪ]нареч.мелочно; дотошно; тщательно; педантично -
10 meticulously
-
11 meticulously planned construction operations
- meticulously planned construction operations
- nтщательно спланированные строительные операции [работы]
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > meticulously planned construction operations
-
12 meticulously planned
Безопасность: тщательно спланированный (англ. цитата приводится из статьи в газете Guardian, Великобритания) -
13 meticulously planned construction operations
Универсальный англо-русский словарь > meticulously planned construction operations
-
14 meticulously planned construction operations
тщательно спланированные строительные операции [работы]Англо-русский строительный словарь > meticulously planned construction operations
-
15 Masoretic texts (Traditional Hebrew text of the Jewish Bible, meticulously assembled and codified, and supplied with diacritical marks to enable correct pronunciation)
Религия: масоретские текстыУниверсальный англо-русский словарь > Masoretic texts (Traditional Hebrew text of the Jewish Bible, meticulously assembled and codified, and supplied with diacritical marks to enable correct pronunciation)
-
16 he has done his research meticulously
Макаров: он тщательно провёл исследованиеУниверсальный англо-русский словарь > he has done his research meticulously
-
17 exactly
1. adv точно2. adv как раз, именноshe does exactly what she likes — она делает только то, что ей хочется
3. adv разг. да, совершенно верно; вот именноdo you mean I can go? — Exactly! — значит я могу уйти? — Ну конечно!
4. adv совсем, полностьюСинонимический ряд:1. absolutely (adj.) absolutely; entirely; strictly2. certainly (adj.) certainly; definitely; indeed3. correctly (adj.) correctly; precisely; specifically4. accurately (other) accurately; bang on (British, colloquial); just right; on the button (colloquial); on the dot; on the nail (colloquial); on the nose (US, colloquial)5. all (other) all; all in all; altogether; in toto; purely; quite; stick; totally; utterly; wholly6. even (other) as well; even; expressly; yes7. just (other) bang; just; plumb; right; sharp; spang; square; squarely; strictly speaking; to a T8. meticulously (other) carefully; conscientiously; meticulously; painstakingly; punctiliously; scrupulously9. precisely (other) correctly; in detail; particularly; precisely; specifically; strictly; truly; unequivocallyАнтонимический ряд:approximately; somewhat -
18 painstakingly
Синонимический ряд:1. hard (other) assiduously; dingdong; earnestly; exhaustively; hard; intensely; intensively; thoroughly; unremittingly2. meticulously (other) carefully; conscientiously; exactly; meticulously; punctiliously; scrupulously3. with care (other) attentively; deliberately; faithfully; fastidiously; precisely; strictly; with care -
19 operation
- operation
- n1. работа, функционирование, управление; эксплуатация
2. операция
in operation — в рабочем состоянии; в процессе работы
- automatic operation
- building operation
- calculation operation
- concreting operations
- continuous operation
- earthwork operations
- field operations
- finishing operations
- full load operation
- fully automatic operation
- gate operation
- hand operation
- hazardous construction operations
- intermittent operation
- jacking operation
- loading operations
- manual operation
- manufacturing operations
- mechanical operation
- meticulously planned construction operations
- no-load operation
- planning operation
- running-off operation
- slinging operations
- stressing operations
- survey operations
- synchronized jacking operations
- tensioning operations
- testing operations
- time-consuming operation
- traffic operation
- unloading operations
- vibrationless operation
- working operations under way
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
20 for generations
Общая лексика: из поколения в поколение (Scribes for generations meticulously copied text by hand.), Столетиями, веками
- 1
- 2
См. также в других словарях:
meticulously — index faithfully Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
meticulously — 1680s, from METICULOUS (Cf. meticulous) + LY (Cf. ly) (2) … Etymology dictionary
meticulously — meticulous UK US /məˈtɪkjələs/ adjective ► very careful to consider every detail in a process: meticulous about sth »She was meticulous about keeping her expense receipts properly filed. »A combination of innovation and meticulous attention to… … Financial and business terms
meticulously — adv. Meticulously is used with these adjectives: ↑detailed Meticulously is used with these verbs: ↑copy, ↑examine, ↑execute, ↑paint, ↑plan, ↑prepare, ↑prepared, ↑record, ↑research, ↑ … Collocations dictionary
meticulously — meticulous ► ADJECTIVE ▪ very careful and precise. DERIVATIVES meticulously adverb meticulousness noun. ORIGIN originally in the sense «fearful», later «overcareful about detail»: from Latin meticulosus fearful … English terms dictionary
meticulously — adverb in a meticulous manner (Freq. 4) the set was meticulously authentic • Derived from adjective: ↑meticulous … Useful english dictionary
Meticulously — Meticulous Me*tic u*lous, a. [L. meticulosus, fr. metus fear: cf. F. m[ e]ticuleux.] Timid; fearful. [archaic] [1913 Webster] 2. Taking great care to get every detail correct; working thoroughly and with precision; as, meticulous workmanship.… … The Collaborative International Dictionary of English
meticulously — adverb see meticulous … New Collegiate Dictionary
meticulously — See meticulosity. * * * … Universalium
meticulously — adverb In a meticulous manner … Wiktionary
meticulously — mɪ tɪkjÊŠlÉ™slɪ adv. exactingly; methodically; scrupulously; carefully; in a meticulous manner … English contemporary dictionary