-
1 Eingriff
m < masch> (von formschlüssigen Teilen; z.B. Zahnräder, Gewinde) ■ engagement; interengagement rare.obs -
2 Eingriffsstörung
f DIN 3998 < masch> (von Zahnrädern; Zahn/Zahn-Interferenz) ■ tooth interference; meshing interference DIN 3998 -
3 Eingriff
m1. auch Pl. intervention (in + Akk in); unerlaubter, störender: auch Pl. interference (in); bes. JUR. encroachment (on)2. MED. operation; kleiner / gefährlicher Eingriff minor / hazardous operation; unerlaubter Eingriff illegal abortion; einen Eingriff vornehmen operate ( bei oder an + Dat on), perform an operation (on)3. Unterhose mit Eingriff underwear with a fly* * *der Eingriff(Einflussnahme) invasion; interference; intervention; inroad; encroachment;(Ineinandergreifen) meshing; mesh;(Operation) operation* * *Ein|griffmein verbotener Éíngriff — an illegal abortion
2) (= Übergriff) intervention3) (von Herrenunterhose) fly* * *Ein·griffmmittelbarer/unmittelbarer \Eingriff indirect/direct interventionenteignungsgleicher \Eingriff unlawful interference with private property by a government agencyrestriktiver \Eingriff government interference▪ ein \Eingriff in jds... an intrusion [up]on sb's...ein \Eingriff in jds Rechte an infringement of sb's rightsenteignungsgleicher \Eingriff inverse condemnation* * *1) intervention (in + Akk. in)2) (Med.) operation* * *Eingriff m1. auch pl intervention (2. MED operation;kleiner/gefährlicher Eingriff minor/hazardous operation;unerlaubter Eingriff illegal abortion;einen Eingriff vornehmen operate (an +dat on), perform an operation (on)3.Unterhose mit Eingriff underwear with a fly* * *1) intervention (in + Akk. in)2) (Med.) operation* * *-e m.encroachment n.interference n.intervention n.invasion n. -
4 ineinandergreifen
das Ineinandergreifenmesh; meshing* * *in|ei|nạn|der|grei|fen sep irregvi (lit)to interlock; (Zahnräder, Zinken auch) to mesh or engage (with each other or one another); (fig Ereignisse, Ressorts etc) to overlap* * *1) ((of two or more pieces or parts) to fit or fasten together: The pieces of a jigsaw puzzle interlock; interlocking pieces.) interlock2) ((of teeth on eg gear wheels) to become engaged with each other: The teeth on these two cogwheels mesh when they go round.) mesh* * *in·ei·nan·der|grei·fenvi irreg to mesh* * ** * *(von Zahnrädern) n.mesh (of gear-wheels) n. -
5 Eingriffsgenauigkeit
-
6 Eingriffspunkt
-
7 Eingriffszyklus
-
8 Einspurfeder
f <kfz.el> (Schub-Schraubtrieb-Starter) ■ clutch spring; meshing spring -
9 Einspurgetriebe
n <kfz.el> ■ meshing drive -
10 Gegenrad
-
11 gemeinsame Eingriffshöhe
f DIN 3998 < antr> (Zahnradgetriebe) ■ working depth of teeth; depth of engagement; depth of meshingGerman-english technical dictionary > gemeinsame Eingriffshöhe
-
12 gemeinsame Zahnhöhe
f DIN 3998 < antr> (Zahnradgetriebe) ■ working depth of teeth; depth of engagement; depth of meshing -
13 ineinandergreifend
< masch> (beweglich; z.B. Zahnräder, Schnecke und Schneckenrad) ■ engaging; meshing< masch> (verriegelnd) ■ interlocking -
14 kämmend
< masch> (Zahnräder; ineinandergreifend) ■ engaged; meshing -
15 Schrägeingriff
m < prod> ■ angular meshing -
16 Störung des Ineinandergreifens
German-english technical dictionary > Störung des Ineinandergreifens
-
17 Wirkungslinie
-
18 Zahneingriff
m < masch> ■ tooth engagement; tooth mesh; meshing [of teeth] -
19 Überdeckung
f <tech.allg> (von Bildern, Signalen) ■ superimpositionf rar <tech.allg> ■ overlap; lapping; lapf < bau> (Schichtdicke über etwas Eingebettetem, Vergrabenem; z.B. Erde über Roh) ■ cover BS 4118 ; depth of coverf < bau> ■ overburdenf <kfz.mot> (von geteilten Gleitlagerschalen) ■ bearing crushf <kfz.qualit> (beim Offset-Crashtest; z.B. 40 %) ■ overlapf <tele.av> ■ blanketing -
20 Eingriffsstörung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Meshing — einer gekrümmten Fläche mittels eines Dreiecksnetzes Meshing bezeichnet eine Gruppe von Verfahren in der Computergrafik. Hierbei wird eine z. B. mathematisch gegebene Oberfläche durch eine Menge kleinerer, meist ebener Elemente angenähert… … Deutsch Wikipedia
meshing — index interlocking Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
meshing — noun 1. an open fabric of string or rope or wire woven together at regular intervals • Syn: ↑net, ↑network, ↑mesh, ↑meshwork • Derivationally related forms: ↑mesh (for: ↑mesh), ↑ … Useful english dictionary
Meshing — Mesh Mesh, v. t. [imp. & p. p. {Meshed}; p. pr. & vb. n. {Meshing}.] To catch in a mesh. Surrey. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
meshing — when fish are caught in the net s meshes … Dictionary of ichthyology
Meshing — Образование муара (в растровом процессе) … Краткий толковый словарь по полиграфии
meshing — Synonyms and related words: a propos, ad rem, adapted, alternation, applicable, apposite, appropriate, apropos, apt, becoming, befitting, coaction, complementary distribution, concurrence, cooperation, dovetailing, engagement, felicitous, fit,… … Moby Thesaurus
meshing — meʃ n. open spaces in a net or screen; material (threads, wires, or cords, etc.) used to make an object with open spaces in it; something made from a woven material; something that catches or traps; that which fits together like gears v.… … English contemporary dictionary
meshing drive — A device for engaging the starter pinion with the flywheel ring gear … Dictionary of automotive terms
meshing spring — A component of a pre engaged starter which ensures that the shift lever will move to its final position and that the starter current will be switched on in case of tooth abutment … Dictionary of automotive terms
Media meshing — is the process of using one of the media, such as a blog or a website, to enhance the experience of another medium, such as a newspaper article or a fictional television program.[1] Meshing may describe activities and motivations of an… … Wikipedia
