-
1 merlo
mèrlo I m 1) черный дрозд 2) fam субчик, тип( чик); хитрый <продувной> малый bravo merlo! iron -- ну и молодец!, молодчина! 3) (тж merlo grullo) дурачок, простофиля adescare il merlo fam -- подцепить простака (мужа) andare a caccia di merli fam а) ловить клиентов (о проститутке) б) искать простаков mèrlo II m 1) зубец( стены) 2) v. merletto -
2 merlo
mèrlo I ḿ 1) чёрный дрозд 2) fam субчик, тип(чик); хитрый <продувной> малый bravo merlo! iron — ну и молодец!, молодчина! 3) (тж merlo grullo) дурачок, простофиля adescare il merlo fam — подцепить простака ( мужа) andare a caccia di merli fam а) ловить клиентов ( о проститутке) б) искать простаков mèrlo II ḿ 1) зубец ( стены) 2) v. merletto -
3 merlo
merlomerlo ['mεrlo]sostantivo Maskulinarchitettura Zinne Feminin————————merlomerlo , -asostantivo maschile, femminile1 zoologia Amsel Feminin, Schwarzdrossel Feminin2 familiare figurato Gimpel maschile, femminileDizionario italiano-tedesco > merlo
4 merlo
5 merlo
6 MERLO
7 merlo
m zoology blackbirdarchitecture merli pl battlements* * *merlo1 s.m.1 (zool.) (Turdus merula) blackbird, (non com.) ouzel // merlo acquaiolo, (Cinclus cinclus) dipper2 (fig.) (sciocco, sempliciotto) fool, simpleton, booby: che merlo!, what a simpleton!* * *I ['mɛrlo] smZool blackbirdII ['mɛrlo] smArchit battlement* * *I ['mɛrlo]sostantivo maschile1) zool. blackbird2) fig. fool, simpleton, sucker•II ['mɛrlo]sostantivo maschile arch. merlon* * *merlo1/'mεrlo/sostantivo m.1 zool. blackbird2 fig. fool, simpleton, suckermerlo acquaiolo dipper.————————merlo2/'mεrlo/sostantivo m.arch. merlon.8 merlo
9 merlo
I m.2) (fig.) простофиля, дурак, простак, дурачокII m. (arch.)sta cercando un merlo che la sposi — она ищет дурака, который бы на ней женился
10 merlo
I m1) чёрный дроздbravo merlo! — см. bravo3) ( также merlo grullo) дурачок, простофиляandare a caccia di merli разг. — 1) ловить клиентов ( о проститутке) 2) искать простаков•Syn:перен. scioccherelloII m2) см. merletto11 merlo
12 merlo
I ['mɛrlo] smZool blackbirdII ['mɛrlo] smArchit battlement13 merlo
I м.; ж. -a1) чёрный дрозд2) дурак••II м.зубец (стены и т.п.)* * *сущ.1) общ. болван, глупец, дурак, олух, простофиля, чёрный дрозд, дрозд2) разг. хитрый малый14 merlo
Fre. merle, Ita. merlo, Lat. merula15 merlo
16 merlo
архит. зубец17 merlo
ISM (=pez) black wrasseII* SM LAm (=persona) idiot18 merlo
19 merlo
n. 1) mullenjë. 2) beden.20 merlo
m• Ar arg. ťulpas* * *m• zool. merlán (ryba)• zool. štikozubec (ryba)См. также в других словарях:
Merlo — steht für: Merlo (Buenos Aires), eine Stadt im Ballungsraum von Buenos Aires (Argentinien) Partido Merlo, eine Verwaltungseinheit in der Provinz Buenos Aires (Argentinien) Merlo (San Luis), Ort in der argentinischen Provinz San Luis Merl,… … Deutsch Wikipedia
Merlo — may refer to: Villa de Merlo, San Luis Province, Argentina Merlo Partido, Buenos Aires Province, Argentina Merlo, Buenos Aires (head town of Merlo Partido), Argentina Merlo Station High School an alternative high school in the Beaverton School… … Wikipedia
merlo (1) — {{hw}}{{merlo (1)}{{/hw}}s. m. (f. a ) 1 Uccello, nero con becco giallo il maschio, bruno rossastra e becco scuro la femmina, onnivoro, addomesticabile. 2 (fig.) Persona sciocca, ingenua: è proprio un –m. ETIMOLOGIA: dal lat. merulus, variante… … Enciclopedia di italiano
merlo — / mɛrlo/ s.m. [lat. mĕrŭla ]. 1. (zool.) [uccello passeriforme della famiglia turdidi]. 2. (f. a ) (fig.) [persona sciocca, che si fa facilmente abbindolare e ingannare] ▶◀ allocco, babbeo, (lett.) badalone, credulone, gonzo, (tosc.) grullo,… … Enciclopedia Italiana
merlo — |é| s. m. 1. Melro. • adj. 2. Mero … Dicionário da Língua Portuguesa
merlo — (Del lat. merŭlus). 1. m. mirlo (ǁ pájaro). 2. budión … Diccionario de la lengua española
Merlo — Por Merlo puede entenderse: las siguientes personas: Enrique Gorriarán Merlo, guerrillero argentino. Fernando Merlo, poeta español. Luis Merlo, actor español. Luis Merlo de la Fuente,gobernador del reino de Chile. Rafael Porlán Merlo, poeta… … Wikipedia Español
merlo — 1mèr·lo s.m. 1a. AD uccello dal verso melodioso molto comune nei boschi, nei giardini e nei terreni coltivati, il cui maschio è caratterizzato da piumaggio nero lucido e becco giallo e la femmina da piumaggio marrone grigiastro e becco bruno |… … Dizionario italiano
Merlo — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour l’article homophone, voir Merlot. Merlo est un nom de famille notamment porté par : Aimé Merlo (1880 1909), historien, critique d art,… … Wikipédia en Français
Merlo — Mer·lo (mĕrʹlō) A city of eastern Argentina, a suburb of Buenos Aires. Population: 293,059. * * * ▪ Argentina cabecera (county seat) and partido (county) of Gran (Greater) Buenos Aires, eastern Argentina, west of the city of Buenos Aires,… … Universalium
Merlo — (Del lat. vulgar merulus, mirlo.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Pez teleósteo marino, de tamaño mediano y color azul intenso, que vive en el Mediterráneo y en el Atlántico. (Labrus murula.) 2 ZOOLOGÍA Zorzal marino, pez acantopterigio. * * *… … Enciclopedia Universal
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Баскский
- Белорусский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Польский
- Русский
- Французский
- Чешский