-
1 mennään
mennään tämän kautta пойдем этим путем -
2 mennään
-
3 Mennään!
Пойдём! 1:4Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > Mennään!
-
4 mistä laivaan mennään sisään?
где я могу сесть на корабль?Suuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > mistä laivaan mennään sisään?
-
5 tämä
tämä этот, эта, это
tämä asia on varmoissa käsissä это дело в надежных руках
tämä ei ole mielekästä это не имеет смысла
tämä ei tyydytä minua это меня не удовлетворяет
tämä hevonen on minun nimikkoni это мой личный конь
tämä ihminen on saanut varmuuden этот человек обрел уверенность
tämä kysymys on etusijalla этот вопрос стоит на первом месте
tämä ruoka tympäisee minua эта еда мне претит
tämä tapaus on minulla vielä hyvässä muistissa я еще хорошо помню этот случай
этот, эта, это ~n vuoksi вследствии этого, поэтому mennään ~n kautta пойдем этим путем tänä päivänä в этот день, сегодня ~n tästä, ~n tästäkin то и дело ~n tämmöistä всякую всячину tässä paikassa, tähän paikkaan сейчас, сию минуту -
6 konsertti
* * *конце́ртmennään konserttiin — пойдёмте на конце́рт
kävittekö konsertissa? — Вы бы́ли на конце́рте?
-
7 kotiin
домой, на родину* * *adverbiдомо́йmennään kotiin — пойдём[те] домо́й
on aika mennä kotiin — пора́ домо́й
См. также в других словарях:
Finnish verb conjugation — Verbs in the Finnish language are usually divided into six groups depending on the stem type. All six types have the same set of endings, but the stems undergo (slightly) different changes when inflected.Please refer to the Finnish language… … Wikipedia
Andy McCoy — Infobox musical artist Name = Andy McCoy Img capt = McCoy performing with Hanoi Rocks in 2005. Img size = Landscape = Background = non vocal instrumentalist Birth name = Antti Hulkko Alias = Cosmic Ted Born = birth date and age|1962|10|11… … Wikipedia
Dingo (band) — Dingo Dingo performing in Rauma in 2006. Background information Origin Pori, Finland … Wikipedia
Yllätysten yö — Infobox Album | Name = Yllätysten yö Type = Album Artist = Matti Nykänen Released = 1992 Recorded = ??? Genre = Pop Length = 46:23 Label = Audiovox Producer = Risto Kalle Närhi Reviews = Last album = This album = Yllätysten yö (1992) Next album … Wikipedia
Kummeli — is the name of a Finnish comedy crew formed by Heikki Silvennoinen, Timo Kahilainen and Heikki Hela from Tampere. They are also the heads of Porkkana Ryhmä , the crew s production company. Other famous members have included Olli Keskinen, better… … Wikipedia
Anna soida — Infobox Album Name = Anna Soida Type = studio Artist = Elastinen Released = Start date|2006|11|15 Recorded = Genre = Length = Label = Rähinä Producer = Reviews = Last album = Elaksis Kivi (2004) This album = Anna Soida Next album = E.L.A. (2007)… … Wikipedia
Lauri Tähkä & Elonkerjuu — is a Finnish folk rock band. It started its career in mid 1990 s, and sold platinum ten years later 2006 with the album Maailma on renki . The next album, Tuhannen riemua got a gold record on the date of its publication, and double platinum in… … Wikipedia
Finnische Grammatik — Finnisch (suomi) Gesprochen in Finnland, Schweden, Norwegen (Finnmark), Estland, Russland (Karelien) Sprecher 6 Millionen Linguistische Klassifikation Uralisch … Deutsch Wikipedia
Finnische Sprache — Finnisch (suomi) Gesprochen in Finnland, Schweden, Norwegen (Finnmark), Estland, Russland (Karelien) Sprecher 6 Millionen Linguistische Klassifikation … Deutsch Wikipedia
Lauri Tähkä & Elonkerjuu — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Bandgeschichte Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Risto (Альбом) — Risto Risto Дата выпуска 2004 год Жанр Поп рок Длительность 36 мин 00 сек Лейбл Fonal Records Хронология Risto … Википедия
