-
1 tässä
kas tässä вот здесь, вот тут
tässä paikassa, tähän paikkaan сейчас, сию минуту
tässä здесь, тут
tässä kohdin в этом отношении
tässä paikassa, tähän paikkaan сейчас, сию минуту
tässä tapauksessa mikään sovittelu ei tule kysymykseen в данном случае и речи быть не может о примирении
здесь, тут kas ~ вот здесь, вот тут -
2 tässä
3) вот здесь, вот тут4) здесь, тут5) сейчас, сию минутуtässä paikassa, tähän paikkaan
* * *adverbiздесь, тутtässä on passini — вот мой па́спорт
-
3 tässä
здесь -
4 tässä
здесь -
5 tässä
вот -
6 tässä
здесь 1:5Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > tässä
-
7 tässä: Mikäs tässä.
Ничего. Ничего особенного. 1:2Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > tässä: Mikäs tässä.
-
8 tässä lukee
здесь написано -
9 tässä henkilöllisyystodistukseni
вот мое удостоверениеSuuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > tässä henkilöllisyystodistukseni
-
10 tässä koneessa ei ole vapaita paikkoja
на этот рейс больше нет билетовSuuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > tässä koneessa ei ole vapaita paikkoja
-
11 tässä kuittinne
вот квитанция -
12 tässä on kansainvälinen ajokorttini
вот мои международные водительские праваSuuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > tässä on kansainvälinen ajokorttini
-
13 tässä on kauttakulkuviisumini
вот моя транзитная визаSuuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > tässä on kauttakulkuviisumini
-
14 tässä on käyntikorttini
вот моя визитная карточкаSuuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > tässä on käyntikorttini
-
15 tässä on laskuni
вот моя накладная -
16 tässä on laskunne
Ваш счет -
17 tässä on matkatavarakuittini
вот моя багажная квитанцияSuuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > tässä on matkatavarakuittini
-
18 tässä on pöytänne
вот Ваш столик -
19 tässä on resepti
вот рецепт -
20 tässä on retkilista
вот список экскурсийSuuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > tässä on retkilista
См. также в других словарях:
Tassa — drums are found amongst Indo Caribbean people. The word tassa comes from the Persian tash and Hindi tasha , which both mean kettle drum . The drum is an Indo caribbean version of Indian and Persian precursors. Tassa groups can be found in… … Wikipedia
tassa — s.f. [dal lat. mediev. taxa, der. di taxare tassare ]. 1. (amministr.) [compenso pagato dal privato allo stato o a un ente pubblico per un servizio di tipo istituzionale (scuola, sanità, giustizia, ecc.)] ▶◀ diritto (diritti di segreteria, di… … Enciclopedia Italiana
tassa — tàs·sa s.f. FO 1a. compenso obbligatorio corrisposto allo stato o ad altro ente pubblico come controprestazione di un servizio specifico: tasse universitarie, scolastiche, automobilistiche 1b. estens., imposta: metà del mio stipendio finisce in… … Dizionario italiano
tassa — {{hw}}{{tassa}}{{/hw}}s. f. 1 Prestazione pecuniaria dovuta allo Stato o ad altro ente pubblico per l esplicazione di un attività dell ente che concerne in modo particolare l obbligato: tasse scolastiche, postali | (autom.) Tassa di possesso,… … Enciclopedia di italiano
tassa — entassa potassa tassa … Dictionnaire des rimes
tassa — tasso f. tasse. Tassa per lo cafè : tasse à café … Diccionari Personau e Evolutiu
tassa drum — [ tasə] noun W. Indian a large one sided Indian goatskin drum, typically hung from the neck. Origin tassa from Hindi … English new terms dictionary
tassa — tas|sa Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
tassa — pl.f. tasse … Dizionario dei sinonimi e contrari
tassa — s. f. tassazione, imposta, imposizione, tributo, balzello, aggravio, contributo, contribuzione, gabella, decima, gravame, dazio, pedaggio, onere, diritto □ bollo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
tassa — v ( de, t) … Clue 9 Svensk Ordbok