-
1 menial
tr['miːnɪəl]1 (task etc) servil, bajo,-amenial ['mi:niəl] adj: servil, bajomenial n: sirviente m, -ta fadj.• criado, -a adj.• doméstico, -a adj.• servil adj.n.• criado s.m.• lacayo s.m.'miːniəladjective de ínfima importancia, de baja categoría['miːnɪǝl]1.ADJ (=lowly) servil; (=domestic) doméstico, de la casamenial work — trabajo m de baja categoría
2.N (=servant) sirviente(-a) m / f* * *['miːniəl]adjective de ínfima importancia, de baja categoría -
2 menial
menial [ˈmi:nɪəl][position] subalterne* * *['miːnɪəl]adjective [job] subalterne; [attitude] servile -
3 menial
menial ['mi:njəl]∎ I find the work a bit menial je trouve le travail un peu ingrat;∎ menial tasks tâches fpl ingrates ou sans intérêt2 noun -
4 menial
-
5 menial
-
6 menial
-
7 menial
{'mi:njəl}
I. 1. на слуга/прислужник, слугински, низш, робски
MENIAL job черна/слугинска работа
the MENIAL staff слугите
2. раболепен, угоднически, лакейски
II. n обик. неодобр. слуга* * *{'mi:njъl} I. a 1. на слуга/прислужник, слугински; низш, робск* * *угоднически; робски; роб; слуга; раболепен; лакейски; лакей; низък;* * *1. i. на слуга/прислужник, слугински, низш, робски 2. ii. n обик. неодобр. слуга 3. menial job черна/слугинска работа 4. the menial staff слугите 5. раболепен, угоднически, лакейски* * * -
8 menial
adjectiveniedrig; untergeordnet [Aufgabe]* * *me·nial[ˈmi:niəl]adj niedrig\menial work Hilfsarbeit f\menial tasks niedere Tätigkeiten* * *['miːnɪəl]1. adjniedrig, untergeordnetthe menial staff — die( unteren) Dienstboten, das Gesinde
2. n (pej)Dienstbote m/-botin f* * *menial [ˈmiːnjəl; -nıəl]A adj (adv menially)1. Diener…, Gesinde…2. untergeordnet, niedrig (Arbeit):menial offices niedrige Dienste3. pej knechtisch, unterwürfigB s2. fig pej Lakai m* * *adjectiveniedrig; untergeordnet [Aufgabe]* * *adj.knechtisch adj.niedrig adj. -
9 menial
ˈmi:njəl
1. сущ.;
презр. слуга;
лакей, прислужник Syn: servant, footman
2. прил.;
презр. раболепный, подобострастный, холопский;
низкий;
лакейский He answered in menial tones. ≈ Он ответил подобострастным тоном. Syn: obsequious( пренебрежительное) слуга, лакей - the *s (собирательнле) челядь( пренебрежительное) низкий, лакейский;
раболепный menial раболепный;
лакейский;
menial work черная работа ~ пренебр. слуга;
лакей menial раболепный;
лакейский;
menial work черная работа -
10 menial
-
11 menial
[ˈmi:njəl]menial раболепный; лакейский; menial work черная работа menial пренебр. слуга; лакей menial раболепный; лакейский; menial work черная работа -
12 menial
adj. dienstbaar; oninteressant, saai (werk)--------n. dienstbode; een min baantje[ mie:niəl] 〈 vaak pejoratief〉♦voorbeelden: -
13 menial
Isubst. \/ˈmiːnjəl\/1) ( nedsettende) tjener, lakei2) servil personIIadj. \/ˈmiːnjəl\/1) tjener-, slave-2) ( om arbeid) simpel, mindreverdigmenial servant tjenermenial tasks simple arbeidsoppgavermenial work simpelt arbeid -
14 menial
['miːnɪəl] 1. 2.* * *menial /ˈmi:nɪəl/A a.da servo; servile; umile: Scrubbing the floor is a menial task, sfregare il pavimento (o la pulizia dei pavimenti) è un lavoro umileB n.(spreg.) servo; domestico● the menial staff, la servitù; i domesticimenially avv.* * *['miːnɪəl] 1. 2. -
15 menial
['miːnɪəl] 1. прил.; неодобр.1) чёрный (о работе, не требующей высокого мастерства)She did menial tasks about the house. — Она делала чёрную работу по дому.
2) уст. раболепный, подобострастный, холопский; низкий; лакейскийHe answered in menial tones. — Он ответил подобострастным тоном.
Syn:2. сущ.; уст.слуга; лакей, прислужникSyn: -
16 Menial
subs.masc., P. and V. οἰκέτης, ὁ, ὑπηρέτης, ὁ, δοῦλος, ὁ, V. λάτρις, ὁ, οἰκεύς, ὁ, Ar. and V. δμώς, ὁ; see Servant.——————adj.P. and V. δούλειος (Plat. but rare P.), δοῦλος (Plat. but rare P.), Ar. and P. δουλικός, δουλοπρεπής.A menial life: V. οἰκέτης βίος.Menial fare: V. θῆσσα τράπεζα.Perform menial duties, v.; P. and V. θητεύειν.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Menial
-
17 menial
-
18 menial
Adj1. छोटा कामA job is never menial. -
19 menial
disdain.1. nounслуга; лакей2. adjectiveраболепный; лакейский; menial work черная работаSyn:obsequious* * *1 (a) низкий; раболепный2 (n) лакей; лакейский; слуга* * *слуга; лакей, прислужник* * *[me·ni·al || 'miːnɪəl] n. слуга, подхалим, лакей adj. раболепный, лакейский* * ** * *1. сущ.; презр. слуга 2. прил.; презр. раболепный, подобострастный -
20 menial
[΄mi:niəl] n, a ծառա, լաքեյ (նաև փխբ.) ծառայական, ստրկամիտ. help with menial tasks օգնել տնային գործերում
См. также в других словарях:
menial — me‧ni‧al [ˈmiːniəl] adjective menial work needs little skill and is badly paid: • He worked his way through college by taking menial jobs in the vacation. * * * menial UK US /ˈmiːniəl/ adjective ► used to describe work that does not need any… … Financial and business terms
Menial — Men ial, a. [OE. meneal, fr. meine, maine, household, OF. maisni[ e]e, maisnie, LL. mansionaticum. See {Mansion}, and cf. {Meine}, n., {Meiny}.] [1913 Webster] 1. Belonging to a retinue or train of servants; performing servile office; serving.… … The Collaborative International Dictionary of English
menial — ► ADJECTIVE ▪ (of work) requiring little skill and lacking prestige. ► NOUN ▪ a person with a menial job. ORIGIN Old French, from mesnee household … English terms dictionary
Menial — Men ial, n. 1. A domestic servant or retainer, esp. one of humble rank; one employed in low or servile offices. [1913 Webster] 2. A person of a servile character or disposition. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
menial — index base (inferior), ignoble, inferior (lower in position), servile, subservient Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
menial — servile, slavish, *subservient, obsequious Analogous words: abject, *mean, sordid, ignoble: *base, low, vile: groveling, wallowing (see WALLOW) … New Dictionary of Synonyms
menial — [adj] lowly, low status abject, base, baseborn, boring, common, degrading, demeaning, dull, fawning, grovelling, humble, humdrum, ignoble, ignominious, low, mean, obeisant, obsequious, routine, servile, slavish, sorry, subservient, sycophantic,… … New thesaurus
menial — [mē′nē əl, mēn′yəl] adj. [ME meynal < Anglo Fr meignal < meiniee, a family retainer, servant < OFr meisniee, household < L mansio: see MANSION] 1. of or fit for servants 2. servile; low; mean n. 1. a domestic servant 2. a servile, low … English World dictionary
menial — me|ni|al1 [ˈmi:niəl] adj [Date: 1300 1400; : Anglo French; Origin: meiniee household , from Latin mansio; MANSION] menial work is boring, needs no skill, and is not important ▪ a menial job ▪ She did menial tasks about the house. menial 2 menial2 … Dictionary of contemporary English
menial — me|ni|al1 [ miniəl ] adjective menial work is boring or dirty and is considered to be of low status: a menial job in the kitchens menial me|ni|al 2 [ miniəl ] noun count someone who does menial work … Usage of the words and phrases in modern English
menial — {{11}}menial (adj.) late 14c., pertaining to a household, from Anglo Fr. meignial, from O.Fr. mesnie household, earlier mesnede, from V.L. *mansionata, from L. mansionem dwelling (see MANSION (Cf. mansion)). Sense of lowly, humble, suited to a… … Etymology dictionary