-
1 Herr
〈m.; Herr(e)n, Herren〉♦voorbeelden:wie gehts Ihrem Herrn Gemahl? • hoe gaat het met uw man?Herr Müller • meneer MüllerHerr der Lage sein • de toestand meester zijnaus aller Herren Länder(n) • uit alle delen van de wereldnicht mehr Herr seiner Sinne sein • zichzelf niet meer onder controle hebbensein eigener Herr sein • z'n eigen baas zijn〈 spreekwoord〉 wie der Herr, so's Gescherr • zo heer, zo knecht -
2 Onkel
Onkel〈m.; Onkels, Onkel; informeel meervoud Onkels〉 -
3 Herr Direktor
-
4 Herr Müller
-
5 Herr Soundso
meneer Dinges, die en die, huppeldepup -
6 Herr Sowieso
-
7 Lieber Herr X
Lieber Herr X!Beste meneer X! -
8 Meister
Meister〈m.; Meisters, Meister〉1 baas, patroon2 werkbaas, opzichter♦voorbeelden:bei einem Meister in der Lehre stehen • bij een baas in de leer zijnein Meister der Feder • een meester met de pen〈verouderd; formeel〉 einer Sache Meister werden • iets onder de knie, onder controle krijgen4 Meister vom Stuhl • Zittend Meester, voorzitter van een loge -
9 den feinen Mann herausstecken
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > den feinen Mann herausstecken
-
10 ein feiner Herr
een fijne, voorname meneer -
11 ein gewisser Herr X
-
12 fein
fein1♦voorbeelden:1 feine Arbeit • fijn, zorgvuldig werkeine feine Bemerkung • een fijn(zinnig)e opmerkingein feines Gehör • een fijn, scherp gehoordie feine Gesellschaft, Welt • de chicein feiner Herr • een fijne, voorname meneersich fein anziehen • zich mooi, netjes kledenfein lächeln • fijntjes glimlachensich fein machen • zich mooi maken, kledenfein (he)raus sein • goed af zijndas Feinste vom Feinen • het neusje van de zalm————————fein2♦voorbeelden:1 fein brav, ruhig sein • mooi braaf, rustig zijn -
13 gewiss
gewiss1♦voorbeelden:sie hat so ein gewisses Etwas • ze heeft zoiets over zich, zoiets bepaaldseiner Sache 〈 2e naamval〉 gewiss sein • zeker zijn van iets, van iets op aan kunneneine Belohnung war ihm gewiss • hij kon op een beloning rekenen————————gewiss2〈 bijwoord〉♦voorbeelden:1 aber gewiss doch! • maar zeker!ganz gewiss! • zeer, heel zeker!, vast en zeker! -
14 herausstecken
-
15 lieb
♦voorbeelden:1 Lieber Herr X! • Beste meneer X!〈 informeel〉 (mein) lieber Freund! • beste vriend!(ach,) du liebes bisschen! • lieve hemel, deugd!den lieben langen Tag • de godganse(lijke) dagjemanden, etwas lieb gewinnen • iemand, iets lief krijgen, gaan houden van iemand, ietsjemanden, etwas lieb haben • iemand, iets lief hebben, van iemand, iets houdenlieb geworden • dierbaar (geworden), vertrouwdmein Lieber! • mijn beste!(mein) Liebes! • liefje!, schat!das ist mir lieb und teuer • dat is mij dierbaarlieb mit, zu Kindern • lief voor kinderen3 ein liebes Kind • een zoet, lief kindsei so lieb • wees zo goedes wäre mir lieber, wenn … • ik zou liever hebben, zien dat … -
16 soundso
soundso〈 informeel〉1 die en die ⇒ Dinges, huppeldepup♦voorbeelden:1 Herr Soundso • meneer Dinges, die en die, huppeldepup -
17 sowieso
sowieso♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
meneer — /mə nēˈər or mə nērˈ/ (S Afr) noun same as ↑mynheer * * * meneer var. mynheer … Useful english dictionary
Meneer — This most interesting and unusual surname is of early medieval English origin, and is a topographical name for a dweller by the long stone or menhir . The derivation of the name is from the Breton men , stone, and hir , long. A menhir is a single … Surnames reference
Meneer Van Eijck — (Ойстервейк,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Rosepdreef 4, 5062 TB Ойстервейк … Каталог отелей
Meneer Chocomoes — Samson en Gert Samson en Gert Titre original Samson en Gert Genre Série jeunesse Pays d’origine Belgique Chaîne d’origine VRT Diffusion d’origine … Wikipédia en Français
Meneer De Burgemeester — Samson en Gert Samson en Gert Titre original Samson en Gert Genre Série jeunesse Pays d’origine Belgique Chaîne d’origine VRT Diffusion d’origine … Wikipédia en Français
Meneer de burgemeester — Samson en Gert Samson en Gert Titre original Samson en Gert Genre Série jeunesse Pays d’origine Belgique Chaîne d’origine VRT Diffusion d’origine … Wikipédia en Français
meneer — men·eer (mə nîrʹ) n. Variant of mynheer. * * * … Universalium
meneer — n South African a teacher. The term is Afrikaans for sir . Recorded as an item of Sowetan slang in the Cape Sunday Times, 29 January 1995 … Contemporary slang
meneer — masra / mineri … Woordenlijst Sranan
Welterusten Meneer de President — Welterusten, Meneer de President is a Dylanesque song from 1966, sung by Boudewijn de Groot. Like most of his other songs, this one was written by songwriter Lennaert Nijgh. The music was composed by Boudewijn de Groot himself. The song is a… … Wikipedia
List of Mr. Men — The following is a list of Mr. Men, from the children s book series by Roger Hargreaves, also adapted into the children s television programme The Mr. Men Show. Books one (Mr. Tickle) to forty three (Mr. Cheerful) were written by Hargreaves, and… … Wikipedia