-
1 mendicante
-
2 mendicante
-
3 mendicante
adjectivo, nome 2 génerosmendiant, -e m., f.; quêteu|r, -se m., f.frade mendicantemoine quêteurordens mendicantesordres mendiants -
4 mendicante
mendicantemendicante [meDC489F9Dn̩DC489F9Ddi'kaDC489F9Dn̩DC489F9Dte]I adjetivoBettel-Bettler(in) masculino (femenino) -
5 mendicante
mendicante adj Rel begging, mendicant: es de una orden mendicante, he's a member of an order that subsists on alms -
6 mendicante
mendicantemendicante [mendi'kante]I aggettivoBettel-, bettelndII sostantivo Maskulin FemininBettler(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > mendicante
7 mendicante
mendicante I. s.m./f. mendiant m. (anche Rel.catt). II. agg.m./f. mendiant (Rel.catt): ordini mendicanti ordres mendiants.8 mendicante
mendicante [mendiˈkante]9 mendicante
adj.1 mendicant (orden religiosa).2 beggar, begging, mendicant.f. & m.beggar, panhandler.* * *► adjetivo1 mendicant* * *1. ADJ1) (Rel) mendicant2) [actitud] begging2. SMF1) (Rel) mendicant2) (=mendigo) beggar* * *a) (Relig) mendicantb) ( indigente) begging (before n), mendicant (frml)* * *----* fraile mendicante = mendicant friar.* * *a) (Relig) mendicantb) ( indigente) begging (before n), mendicant (frml)* * ** fraile mendicante = mendicant friar.* * *1 ( Relig) mendicant* * *
mendicante adj Rel begging, mendicant: es de una orden mendicante, he's a member of an order that subsists on alms
* * *♦ adj1. [que pide limosna] begging2. [orden religiosa] mendicant♦ nmfbeggar* * *I adj beggingII m/f beggar10 mendicante
m f beggar* * *mendicante agg. mendicant, begging // frati mendicanti, mendicant friars; ordini mendicanti, mendicant orders◆ s.m. e f. beggar, mendicant.* * *[mendi'kante] 1.aggettivo [ordine, frate] mendicant2.sostantivo maschile e sostantivo femminile beggar, mendicant form.* * *mendicante/mendi'kante/[ordine, frate] mendicantII m. e f.beggar, mendicant form.11 mendicante
1. agg 2. m, fнищий, нищенкаSyn:Ant:••(è) meglio (essere) mendicante che ignorante prov — чем дураком быть, лучше по миру ходить12 mendicante
13 mendicante
a. mendicante14 MENDICANTE
15 mendicante
1. adj 2. m16 mendicante
I adj II m17 mendicante
прил.общ. нищенствующий, нищий18 mendicante
1. adjни́щенствующий2. com= mendigo19 mendicante sm/f
[mendi'kante]20 mendicante
agg. lypës.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > mendicante
См. также в других словарях:
mendicante — adjetivo 1. [Orden religiosa] que vivía de pedir limosna y disfruta de ciertos privilegios: Los franciscanos y los dominicos son órdenes mendicantes. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Uso/registro: elevado … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mendicante — [part. pres. di mendicare ]. ■ agg. [che va mendicando] ▶◀ ‖ bisognoso, indigente, (lett.) mendico, povero, (non com.) questuante. ◀▶ abbiente, agiato, benestante, facoltoso, ricco. ■ s.m. e f. 1. [chi vive di elemosine] ▶◀ (spreg.) accattone,… … Enciclopedia Italiana
mendicante — adj. 2 g. s. 2 g. Que ou pessoa que mendiga; vadio, ocioso … Dicionário da Língua Portuguesa
mendicante — (Del lat. mendīcans, antis). 1. adj. Que mendiga (ǁ pide limosna de puerta en puerta). U. t. c. s.) 2. Se dice de las religiones que tienen por instituto pedir limosna, y de las que por privilegio gozan de ciertas inmunidades. 3. Se dice de cada… … Diccionario de la lengua española
mendicante — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 Que mendiga o pide limosna: ■ le dio dinero a un mendicante que estaba en la puerta de la iglesia. TAMBIÉN mendigante ► adjetivo 2 RELIGIÓN Se aplica a la orden religiosa que no tiene posesiones y cuyos … Enciclopedia Universal
mendicante — {{#}}{{LM M25476}}{{〓}} {{[}}mendicante{{]}} ‹men·di·can·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{♂}}Referido a una orden religiosa,{{♀}} que tiene instituido que sus miembros carecerán de pertenencias y deberán vivir de la limosna y del trabajo personal.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
mendicante — men·di·càn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres., agg. → mendicare 2. agg., s.m. e f. AD che, chi è costretto dall indigenza a chiedere l elemosina; che, chi, per necessità o ignavia, vive della carità altrui Sinonimi: accattone, mendico,… … Dizionario italiano
mendicante — {{hw}}{{mendicante}}{{/hw}}part. pres. di mendicare ; anche agg. e s. m. e f. Che (o Chi) va mendicando o vive mendicando | Ordini mendicanti, ordini religiosi la cui regola è la povertà; SIN. Accattone, mendico … Enciclopedia di italiano
mendicante — pl.m. e f. mendicanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
mendicante — adjetivo y com. pordiosero, pidientero, mendigo, mendigante, pobre. * * * Sinónimos: ■ indigente, mendigo, pordiosero … Diccionario de sinónimos y antónimos
mendicante — adj. Que mendiga, que pide limosna … Diccionario Castellano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Галисийский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Французский
- Чешский