-
1 accattapane
accattapane m нищий -
2 accattapane
accattapane ḿ нищий -
3 accattapane
-
4 accattapane
сущ.общ. нищий -
5 mendicante
1. agg 2. m, fнищий, нищенкаSyn:Ant:••(è) meglio (essere) mendicante che ignorante prov — чем дураком быть, лучше по миру ходить -
6 нищий
1.1) ( живущий подаянием) mendicante2) ( крайне бедный) misero3) ( скудный) squallido, povero, misero2.mendicante м., accattone м.* * *прил.1) misero, poveroни́щая хибарка — povera capanna
ни́щая жизнь тж. перен. — una vita di miseria
2) м. mendicante, accattoneподать ни́щему — dare l'elemosina al mendicante
ни́щие духом уст. книжн. — poveri di spirito
* * *adj1) gener. lazzaretto, pitocco, questuante, mendico, accattapane, accattone, bruco, mendicante, miserabile, miserione, pezzente, povero2) colloq. guitto, morto di fame3) obs. piccaro
См. также в других словарях:
accattapane — ac·cat·ta·pà·ne s.m. e f.inv. BU accattone, mendicante {{line}} {{/line}} DATA: av. 1525. ETIMO: comp. di accatta e 1pane … Dizionario italiano
Corropoli — Comune Comune di Corropoli … Wikipedia
Corropoli — Administration Pays Italie … Wikipédia en Français
accatta- — ac·càt·ta conf. che, chi accatta: accattabrighe, accattapane, accattatozzi | che serve ad accattare: accattafieno {{line}} {{/line}} ETIMO: da accattare … Dizionario italiano