-
61 ηδύφωνος
mellifluousΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > ηδύφωνος
-
62 mellifluent
= mellifluous* * *1 (a) медоносный; медоточивый; сладкозвучный2 (n) ласкающий слух* * *= mellifluous ; прил.* * *[mel'lif·lu·ent || mɪlɪflʊənt] adj. медоточивый, сладкозвучный, ласкающий слух* * ** * *= mellifluous; -
63 медоточивый
mellifluous имя прилагательное: -
64 сладкозвучный
mellifluous имя прилагательное: -
65 ласкающий слух
mellifluous имя прилагательное: -
66 sladký
-
67 melifluo
• mellifluous• smooth-talking• sweet-spoken -
68 melifluo
adj.1 mellifluous, melodious, mellow, sweet-sounding.2 mellifluous, smooth-talking, sweet, sweet-spoken.3 mellifluous, sweet like honey, mellow.* * *► adjetivo1 mellifluous* * *ADJ sickly-sweet* * *- flua adjetivo sickly-sweet* * *= mellifluous.Ex. Many thrushes sing complex mellifluous songs that delight human listeners.* * *- flua adjetivo sickly-sweet* * *= mellifluous.Ex: Many thrushes sing complex mellifluous songs that delight human listeners.
* * *sickly-sweet* * *melifluo, -a adjhoneyed, mellifluous* * *adj figsickly sweet;melifluos pl ( afectación) affected ways;andarse con melifluos be affected -
69 mellifluent
meˈlɪfluənt = mellifluous ;
прил.( книжное) медоносный( книжное) медоточивый;
сладкозвучный, ласкающий звук mellifluent = mellifluous mellifluent = mellifluous mellifluous: mellifluous медоточивый;
сладкозвучный;
ласкающий слухБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mellifluent
-
70 dulce
adj.1 sweet.le gusta todo lo dulce she loves anything sweet2 fresh (agua).3 sweet, gentle, mild.4 tender (mirada, sonrisa).sus años dulces his golden yearsm.1 sweet (caramelo, postre).dulce de membrillo quince jelly2 piece of candy, sweetmeat, confection, sweet.3 Dulce.* * *► adjetivo1 (gen) sweet2 (clima) mild3 figurado soft, gentle\dulce de membrillo quince jelly* * *1. adj.1) sweet2) gentle2. noun m.candy, sweet* * *1. ADJ1) [caramelo, galleta] sweetno me gusta lo dulce — I don't like sweet things, I don't have a very sweet tooth
2) (=suave) [metal, sonido, voz] soft; [carácter] gentle; [clima] mild; [música] sweet2.ADV softly3. SM1) (=caramelo) sweet, candy (EEUU)dulce de leche — Arg caramelized condensed milk
4) And (=paleta) lollipop* * *Ia) <fruta/vino> sweetestá muy dulce — it's very/too sweet
b) < agua> freshIIa) (AmL exc RPl) ( golosina) candy (AmE), sweet (BrE)b) (RPl) ( mermelada) jamdulce de frutilla/durazno — strawberry/peach jam
c) (AmC) ( azúcar) type of sugarloafd) dulces masculino plural ( cosas dulces) sweet things (pl)* * *= gentle [gentler -comp., gentlest -sup.], sugary, mellifluous.Ex. Melanie Stanton broke into a gentle laugh as she recalled him executing a shuffling fandango and announcing mischievously, 'Women in the SLA, get ready, here I come!'.Ex. Sugary soft-drinks are over 20 times more popular than fresh fruit drinks and milk combined.Ex. Many thrushes sing complex mellifluous songs that delight human listeners.----* dulce de membrillo = quince jelly.* dulces = confectionery.* gustar mucho lo dulce = have + a sweet tooth.* gusto por lo dulce = sweet tooth.* maíz dulce = sweet corn.* pez de agua dulce = freshwater fish.* sabor dulce = sweetness.* tortuga de agua dulce = terrapin.* vino dulce = sweet wine.* * *Ia) <fruta/vino> sweetestá muy dulce — it's very/too sweet
b) < agua> freshIIa) (AmL exc RPl) ( golosina) candy (AmE), sweet (BrE)b) (RPl) ( mermelada) jamdulce de frutilla/durazno — strawberry/peach jam
c) (AmC) ( azúcar) type of sugarloafd) dulces masculino plural ( cosas dulces) sweet things (pl)* * *= gentle [gentler -comp., gentlest -sup.], sugary, mellifluous.Ex: Melanie Stanton broke into a gentle laugh as she recalled him executing a shuffling fandango and announcing mischievously, 'Women in the SLA, get ready, here I come!'.
Ex: Sugary soft-drinks are over 20 times more popular than fresh fruit drinks and milk combined.Ex: Many thrushes sing complex mellifluous songs that delight human listeners.* dulce de membrillo = quince jelly.* dulces = confectionery.* gustar mucho lo dulce = have + a sweet tooth.* gusto por lo dulce = sweet tooth.* maíz dulce = sweet corn.* pez de agua dulce = freshwater fish.* sabor dulce = sweetness.* tortuga de agua dulce = terrapin.* vino dulce = sweet wine.* * *1 ‹fruta/vino› sweeteste vino es dulce this wine is sweet, this is a sweet wineestá muy dulce it's very/too sweetno soy muy amiga de lo dulce I'm not very fond of sweet things, I don't have a very sweet toothprefiero lo dulce a lo salado I prefer sweet things to savory ones2 ‹agua› freshpez de agua dulce freshwater fish3 ‹persona› gentle, kind; ‹sonrisa/voz› sweet; ‹música› soft, sweettiene un carácter muy dulce she's very sweet-natured, she has a very sweet o mild naturetengo muy dulces recuerdos de aquella época I have very fond memories of that timeCompuesto:( esp AmL): durante la dulce espera during my/her pregnancy, while I/she was expecting2 ( RPl) (mermelada) jamdulce de frutilla/durazno strawberry/peach jamCompuestos:( RPl) caramel spread ( made by boiling down milk and sugar)quince jelly‹cantar› sweetlyhabla muy dulce she speaks very softly* * *
dulce adjetivo
‹sonrisa/voz› sweet;
‹ música› soft, sweet
■ sustantivo masculino
d)
dulce
I adjetivo
1 (al gusto) sweet
2 (cariñoso, delicado) gentle 3 agua dulce, fresh water
II sustantivo masculino
1 Culin (pastel) cake
dulce de membrillo, quince jelly o preserves
2 (caramelo) sweet, US candy
' dulce' also found in these entries:
Spanish:
agua
- cambio
- cangrejo
- carácter
- caramelo
- empalagar
- empalagosa
- empalagoso
- flauta
- gustillo
- membrillo
- mermelada
- pimentón
- rabiar
- salada
- salado
- temperamento
- vino
- alga
- bocadillo
- budín
- chancaca
- chuchería
- crema
- flan
- galleta
- golosina
- goloso
- gomita
- laguna
- licor
- lo
- manjar
- más
- muy
- paleta
- pan
- papa
- pastel
- saber
- seco
- yema
English:
ale
- bun
- caramel
- fondant
- fragrance
- fresh
- freshwater
- frosting
- fudge
- gentle
- mellow
- paprika
- pie
- recorder
- revenge
- rich
- sugary
- sweet
- terrapin
- water
- candy
- flap
- home
- jam
- muffin
- short
- Turkish
* * *♦ adj1. [sabor] sweet;ha quedado demasiado dulce it's too sweet;este café está muy dulce this coffee's very sweet;le gusta todo lo dulce she loves anything sweet;esta infusión se toma dulce you drink this tea with sugar2. [agua] fresh;la pesca en agua dulce freshwater fishing3. [persona, carácter] sweet, gentle, mild4. [mirada, sonrisa] tender, sweet;[voz, sonido, música] mellow, sweet; [recuerdo] sweet;sus años dulces his golden years;estar en un momento dulce to be on o riding the crest of a wave;el actor se halla en un momento dulce de su carrera the actor is at a high point in his career;Amla dulce espera pregnancy;cuando estaba en la dulce espera when she was pregnant♦ nm1. [caramelo, postre] sweet;[pastel] cake, pastry; RP [mermelada] jam;me encanta el dulce [todo lo dulce] I love sweet things;Fama nadie le amarga un dulce everyone enjoys a treat;de dulce [muy bien] marvellously;su madre cocina de dulce her mother cooks like a dreamCol, RP dulce de leche = toffee pudding made with caramelized milk;dulce de membrillo quince jelly♦ adv[dulcemente] sweetly* * *I adj sweet; fig: carácter gentleII m candy, Brsweet;dulces sweet things* * *dulce adv: sweetly, softlydulce adj1) : sweet2) : mild, gentle, mellow♦ dulcemente advdulce nm: candy, sweet* * *dulce1 adj1. (en general) sweet2. (persona) sweet / gentle3. (agua) freshdulce2 n sweet -
71 meloso
adj.1 smooth-tongued, smooth-talking, cajoling.2 syrupy, mellow, honeyed, sweet.* * *► adjetivo1 (dulce) sweet, honeyed; (empalagoso) sickly* * *ADJ1) (=dulce) sweet2) (=empalagoso) [persona, voz] sickly-sweet; [canción, música] schmaltzy, sickly-sweet* * *- sa adjetivoa) ( pringoso) stickyb) < persona> sickly-sweet, sugary; <música/canción> schmaltzy, slushy; < voz> sickly-sweet* * *= mellifluous, mellow [mellower -comp., mellowest -sup.].Ex. Many thrushes sing complex mellifluous songs that delight human listeners.Ex. People become more ' mellow' in response to negative emotions over their lifetime, research suggests.* * *- sa adjetivoa) ( pringoso) stickyb) < persona> sickly-sweet, sugary; <música/canción> schmaltzy, slushy; < voz> sickly-sweet* * *= mellifluous, mellow [mellower -comp., mellowest -sup.].Ex: Many thrushes sing complex mellifluous songs that delight human listeners.
Ex: People become more ' mellow' in response to negative emotions over their lifetime, research suggests.* * *meloso -sa1 (pringoso) sticky2 ‹persona› sickly-sweet, sugary; ‹música/canción› schmaltzy, slushy; ‹voz› sickly-sweet3 ‹color› honey-colored** * *
meloso◊ -sa adjetivo ‹persona/voz› sickly-sweet;
‹música/canción› schmaltzy, slushy
meloso,-a adjetivo sweet, honeyed
' meloso' also found in these entries:
Spanish:
melosa
English:
smooth
- sugary
* * *meloso, -a adj1. [fruta] sweet2. [persona] [dulce] sweet;[empalagoso] sickly* * *adj famsickly sweet* * *meloso, -sa adj1) : honeyed, sweet2) empalagoso: cloying, saccharine -
72 мелодичен
melodious, tuneful, mellifluous, sweet, разг. tuny* * *мелодѝчен,прил., -на, -но, -ни melodic, melodious, tuneful, mellifluous, sweet, dulcet; silvery, songful, разг. tuny.* * *melodious: а мелодичен song - мелодична песен; assonant; dulcet; euphonious; harmonious; mellifluous; melodic; musical; sweet; tuneful* * *melodious, tuneful, mellifluous, sweet, разг. tuny -
73 mellifluent
[meˈlɪfluənt]mellifluent = mellifluous mellifluent = mellifluous mellifluous: mellifluous медоточивый; сладкозвучный; ласкающий слух -
74 красноречив
eloquent; fair-spoken, fine-spoken, mellifluous(изразителен) eloquent, expressive, tellingкрасноречив факт an eloquent fact, a fact that speaks for itselfговоря красноречиво за прен. speak volumes aboutтова е красноречиво доказателство, че this is eloquent testimony to the fact that* * *красноречѝв,прил. eloquent; fair-spoken, fine-spoken, mellifluous; ( изразителен) eloquent, expressive, telling; говоря \красноречиво за прен. speak volumes about; \красноречив факт eloquent fact, a fact that speaks for itself; това е \красноречиво доказателство, че this is eloquent testimony to the fact that.* * *eloquent: an красноречив fact - красноречив факт; fine-spoken; oratorical{Orx`tOrikxl}; smooth-tongued* * *1. (изразителен) eloquent, expressive, telling 2. eloquent;fair-spoken, fine-spoken, mellifluous 3. КРАСНОРЕЧИВ факт an eloquent fact, a fact that speaks for itself 4. говоря КРАСНОРЕЧИВo за прен. speak volumes about 5. това е КРАСНОРЕЧИВо доказателство, че this is eloquent testimony to the fact that -
75 мед
1. copperмед на листа copper sheets2. honeyсладък като мед honey-sweet, mellifluousмед на пити comb-honeyне му ща ни меда, ни жилото I'll have none of him; I wouldn't touch him with a bargepoleда е един, с мед да го храниш if it were he alone, it would be easy enoughмед ми капе на сърцето be absolutely delighted* * *мед,ж., само ед. copper; електролитна \мед electrolytic copper; жълта \мед brass; \мед на листи copper sheets; \мед на слитъци copper bar.——————м., само ед. honey; пити с \мед comb-honey; сладък като \мед honey-sweet, mellifluous; • бъркам в \меда tap the barrel, sl. dip in the gravy; върви по \мед и масло go/run on wheels, get on swimmingly, it is plain sailing; go like a dream; да е един, с \мед да го храниш if it were he alone, it would be easy enough; \мед ми капе на сърцето be absolutely delighted; не му ща ни \меда, ни жилото I’ll have none of him; I wouldn’t touch him with a barge pole.* * *copper: мед sheets - мед на листа; cuprum (хим.); honey (за ядене): мед- sweet - сладък като мед* * *1. 1 copper 2. 2 honey 3. МЕД ми капе на сърцето be absolutely delighted 4. МЕД на листа copper sheets 5. МЕД на пити comb-honey 6. бъркам в МЕДа tap the barrel, sl. dip in the gravy 7. върви по МЕД и масло go/run on wheels, get on swimmingly, it is plain sailing 8. да е един, с МЕД да го храниш if it were he alone, it would be easy enough 9. жълта МЕД brass 10. не му ща ни МЕДа, ни жилото I'll have none of him;I wouldn't touch him with a bargepole 11. сладък като МЕД honey-sweet, mellifluous -
76 TLAHTOLHUELIC
tlahtôlhuêlic:1.\TLAHTOLHUELIC qui parle agréablement."ahmo nitlahtôlhuêlic", j'ai un défaut de langage - je parle d'une façon désagréable." tênxôchitl, camaxôchitl, camaxôchiecacal, tênhuêlic, tlahtôlhuêlic, tlahtôlyamanqui ", (she is) flowery of speech, gentle of words, mellifluous of speech, an agrcable talker, mild softspoken.Sah10,57." tlahtôlhuêlic, tlahtôlâhuiyac, tênxôchitl ", il parle agréablement, il a une parole plaisante, un langage séducteur - mild, pleasing of speech, flowery of speech.Est dit du conteur. Sah10,38." tênxôchitl, camaxôchitl, camaxochiehcacal, tênhuêlic, tlahtôlhuêlic, tlahtôlyamanqui ", elle a des paroles séduisantes, des paroles séductrices, des paroles mielleuses, ses mots sont agréables, ses paroles sont agréables, elle a des paroles douces - (she is) flowery of speech, gentle of worde, mellifluous of speech, an agreable talker, mild soft-spoken. Est dit de l'entremetteuse. Sah10,57." tlahtôlhuêlic, têntlamacheh, camaxôchitl, tênxôchitl, camaxôchiehcacal, tênhuêlic ", il a des paroles agréable, il sait conter, ses paroles sont séductrices, ses mots sont séduisants, il a des paroles mielleuses, des discours agréables - mild, pleasing, delicate, of flowery, mellifluous speech: an agreable speaker. Est dit du boufon. Sah10,38.2.\TLAHTOLHUELIC qui chante agréablement, en parlant d'un oiseau.Angl., it speaks pleasantly.Est dit de l'oiseau teôtzanatl. Sah11,50.Form: sur huelic, morph.incorp. tlahtôlli. -
77 mellifluo
mellifluo agg.1 (letter.) (stillante miele) mellifluous, sweet2 (fig.) (affettato) honeyed; unctuous, (fam.) sugary: parole melliflue, honeyed words.* * *[mel'lifluo]aggettivo [ sorriso] saccharine, suave; [ persona] smooth(-tongued), suave; [complimento, voce] soapy* * *mellifluo/mel'lifluo/[ sorriso] saccharine, suave; [ persona] smooth(-tongued), suave; [complimento, voce] soapy; con fare mellifluo in a mellifluous way. -
78 mellifluent
ласкающий слух имя прилагательное: -
79 медоточивый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > медоточивый
-
80 lieblich
I Adj. lovely; Mädchen, Gesicht: auch sweet; Landschaft etc.: charming, delightful; (sanft) gentle; Duft: sweet; Wein: (medium) sweetII Adv.: lieblich duften / klingen etc. have a sweet fragrance / sound etc., smell / sound etc. lovely* * *delightful; charming; lovely; mellow; dulcet; sweet; mellifluous* * *lieb|lich ['liːplɪç]1. adjcharming, lovely, delightful; Landschaft lovely, delightful; Duft, Geschmack, Wein sweet2. advsingen delightfullylíéblich klingen — to sound delightful
líéblich aussehen — to look sweet or lovely
líéblich duften/schmecken — to smell/taste sweet
* * *lieb·lich[ˈli:plɪç]I. adj1. (angenehm süß) sweet\lieblicher Wein soft [or medium sweet] wine2. (erhebend) lovely, delightful, charming\liebliche Töne melodious soundsII. adv\lieblich duften/schmecken to smell/taste sweet* * *1.1) charming; appealing; gentle < landscape>; sweet <scent, sound>; fragrant < flower>; melodious < sound>2) mellow < red wine>; [medium] sweet < white wine>2.adverbial charmingly; sweetly; (angenehm) pleasingly* * *A. adj lovely; Mädchen, Gesicht: auch sweet; Landschaft etc: charming, delightful; (sanft) gentle; Duft: sweet; Wein: (medium) sweetB. adv:lieblich duften/klingen etc have a sweet fragrance/sound etc, smell/sound etc lovely* * *1.1) charming; appealing; gentle < landscape>; sweet <scent, sound>; fragrant < flower>; melodious < sound>2) mellow < red wine>; [medium] sweet < white wine>2.adverbial charmingly; sweetly; (angenehm) pleasingly* * *adj.lovely adj.mellifluous adj. adv.mellifluously adv.
См. также в других словарях:
Mellifluous — Mel*lif lu*ous, a. [L. mellifluus; mel, mellis, honey (akin to Gr. ?, Goth. milip) + fluere to flow. See {Mildew}, {Fluent}, and cf. {Marmalade}.] Flowing as with honey; smooth; flowing sweetly or smoothly; as, a mellifluous voice. {Mel*lif… … The Collaborative International Dictionary of English
mellifluous — [mə lif′lo͞o əs] adj. [L mellifluus < mel (gen. mellis), honey (see MILDEW) + fluere, to flow: see FLUCTUATE] sounding sweet and smooth; honeyed [mellifluous tones] mellifluously adv. mellifluousness n … English World dictionary
mellifluous — index eloquent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
mellifluous — (adj.) early 15c., sweet, pleasing (of an odor, a style of speaking or writing, etc.), from L.L. mellifluus flowing with (or as if with) honey, from L. mel (gen. mellis) honey (related to Gk. meli honey; see MELISSA (Cf. Melissa)) + fluus flowing … Etymology dictionary
mellifluous — [adj] smooth and sweet sounding agreeable, dulcet, euphonic, fluid, harmonic, honeyed, mellow, pleasing, resonant, songful, soothing, symphonious, tuned, tuneful; concept 594 … New thesaurus
mellifluous — ► ADJECTIVE ▪ pleasingly smooth and musical to hear. DERIVATIVES mellifluously adverb mellifluousness noun. ORIGIN from Latin mel honey + fluere to flow … English terms dictionary
mellifluous — [[t]mɪlɪ̱fluəs[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n A mellifluous voice or piece of music is smooth and gentle and very pleasant to listen to. [FORMAL] I grew up around people who had wonderful, mellifluous voices... Soon the room is filled with Bates… … English dictionary
mellifluous — mellifluously, adv. mellifluousness, n. /meuh lif looh euhs/, adj. 1. sweetly or smoothly flowing; sweet sounding: a mellifluous voice; mellifluous tones. 2. flowing with honey; sweetened with or as if with honey. [1375 1425; late ME < LL… … Universalium
mellifluous — adjective Etymology: Middle English mellyfluous, from Late Latin mellifluus, from Latin mell , mel honey + fluere to flow; akin to Gothic milith honey, Greek melit , meli Date: 15th century 1. having a smooth rich flow < a mellifluous voice > 2.… … New Collegiate Dictionary
mellifluous — adj. Mellifluous is used with these nouns: ↑tone, ↑voice … Collocations dictionary
mellifluous — I (Roget s IV) modif. Syn. resonant, smooth, liquid; see harmonious 1 , melodious , musical 1 . II (Roget s 3 Superthesaurus) (VOCABULARY WORD) a. [muh LIF loo us] sweet sounding and smooth. The mellifluous tones echoed quietly across the stage.… … English dictionary for students