-
61 pausa
f.pause, break.con pausa unhurriedlypres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: pausar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: pausar.* * *1 pause2 MÚSICA rest\con pausa slowlyhacer una pausa to pause, take a breaksin pausa uninterruptedly* * *noun f.break, pause* * *SF1) (=en programa, reunión) break; [al hablar, leer] pause; (Mús) restcon pausa — slowly, deliberately
2) (Téc) [en casette] pause (button); [en vídeo] hold* * *a) ( interrupción) pause; (Rad, TV) breakcon toda pausa — (Méx) unhurriedly
hacer una pausa — to pause/have a break
b) (Mús) rest* * *= pause, BREAK, hiatus, lull, break.Ex. 'No, not right now,' she said and left a pause 'Well, maybe,' upon more sober reflection.Ex. If the processing of a search terms or series of terms seems to be taking a long time, you can press CTRL+ BREAK to interrupt the search.Ex. 'Look, Mel,' said James after the hiatus, 'I'm irritated at the convoluted mess this simple case of filling a vacancy has become'.Ex. The author observes that there was no lull in the construction of Scottish castellated architecture between 1480 and 1560.Ex. Deliberate editing requires time, preferably with a break between editing stints.----* hacer una pausa = pause.* sin pausa = breathlessly.* tecla de PAUSA = BREAK key.* * *a) ( interrupción) pause; (Rad, TV) breakcon toda pausa — (Méx) unhurriedly
hacer una pausa — to pause/have a break
b) (Mús) rest* * *= pause, BREAK, hiatus, lull, break.Ex: 'No, not right now,' she said and left a pause 'Well, maybe,' upon more sober reflection.
Ex: If the processing of a search terms or series of terms seems to be taking a long time, you can press CTRL+ BREAK to interrupt the search.Ex: 'Look, Mel,' said James after the hiatus, 'I'm irritated at the convoluted mess this simple case of filling a vacancy has become'.Ex: The author observes that there was no lull in the construction of Scottish castellated architecture between 1480 and 1560.Ex: Deliberate editing requires time, preferably with a break between editing stints.* hacer una pausa = pause.* sin pausa = breathlessly.* tecla de PAUSA = BREAK key.* * *A (interrupción) pausehaz una pequeña pausa en la coma pause slightly at the commacontinuaremos tras una breve pausa we will carry on after a short breakcon toda pausa ( Méx); unhurriedlyse vistió con (toda) pausa he dressed slowly o unhurriedly, he took his time getting dressedCompuesto:commercial breakB ( Mús) rest* * *
Del verbo pausar: ( conjugate pausar)
pausa es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
pausa sustantivo femenino
(Rad, TV) break;◊ hacer una pausa to pause/have a breakb) (Mús) rest
pausa sustantivo femenino
1 (descanso) pause, break: haremos una pausa de diez minutos, we'll have a ten minutes break
hay que trabajar sin pausa pero sin prisa, we've got to keep working through steadily without a break
2 Mús rest
3 (botón) pause button
' pausa' also found in these entries:
Spanish:
compás
- paréntesis
English:
break
- coffee break
- deliberation
- hiatus
- interlude
- lull
- pause
- pregnant
- rest
- coffee
* * *pausa nf1. [descanso] pause, break;con pausa unhurriedly;Méxcon toda pausa at a leisurely pace;hacer una pausa [al hablar] to pause;[en actividad] to take a break pausa publicitaria commercial break2. Ling pause3. Mús rest* * *f2 MÚS rest* * *pausa nf: pause, break* * *pausa n (interrupción) pause -
62 revoltijo
m.scramble, hodgepodge, hodge-podge, mishmash.* * *1 (mezcla) mess, clutter, jumble2 figurado (confusión) mess, chaos* * *revoltillo masculino1) (fam) ( desorden) mess, jumble2) (fam) (comida, bebida) mixture, concoction* * *= mixed bag, mess, jumble and squeeze, jumble, hodgepodge [hotchpotch, -UK], hotchpotch [hodgepodge, USA], cobbling together, mash-up, mishmash, melange.Ex. The book trade is a mixed bag of ups and downs even within one broad category of publishing.Ex. 'Look, Mel,' said James after the hiatus, 'I'm irritated at the convoluted mess this simple case of filling a vacancy has become'.Ex. The vista of main street shows in addition to the jumble and squeeze of shops, a 12-story skyscraper, several impressive banks, and a few elderly housing units.Ex. Compared to this fairly ordered monographic literature, the multiple contents of a collection of periodicals seemed like a terrible jumble.Ex. Whilst, presumably, a set of standards for the conduct of reference work, the document is in fact a hodgepodge shaped by faddish misconceptions.Ex. It has thus has created a logical and ordered system out of what was once a hotchpotch of individual decision.Ex. It argues that Genesis is a unified text rather than a clumsy cobbling together of disparate materials.Ex. ' Mash-ups' of data on the web are starting to appear on Australian sites and could provide a new means of online advertising.Ex. We follow a mishmash of characters as they move through their unfortunate life without felicity.Ex. There were space cadets, aimless women -- the melange was incredible.----* hacer un revoltijo = cobble together.* revoltijo de letras = jumbled letters.* un revoltijo de = a jumble of, a welter of.* * *revoltillo masculino1) (fam) ( desorden) mess, jumble2) (fam) (comida, bebida) mixture, concoction* * *= mixed bag, mess, jumble and squeeze, jumble, hodgepodge [hotchpotch, -UK], hotchpotch [hodgepodge, USA], cobbling together, mash-up, mishmash, melange.Ex: The book trade is a mixed bag of ups and downs even within one broad category of publishing.
Ex: 'Look, Mel,' said James after the hiatus, 'I'm irritated at the convoluted mess this simple case of filling a vacancy has become'.Ex: The vista of main street shows in addition to the jumble and squeeze of shops, a 12-story skyscraper, several impressive banks, and a few elderly housing units.Ex: Compared to this fairly ordered monographic literature, the multiple contents of a collection of periodicals seemed like a terrible jumble.Ex: Whilst, presumably, a set of standards for the conduct of reference work, the document is in fact a hodgepodge shaped by faddish misconceptions.Ex: It has thus has created a logical and ordered system out of what was once a hotchpotch of individual decision.Ex: It argues that Genesis is a unified text rather than a clumsy cobbling together of disparate materials.Ex: ' Mash-ups' of data on the web are starting to appear on Australian sites and could provide a new means of online advertising.Ex: We follow a mishmash of characters as they move through their unfortunate life without felicity.Ex: There were space cadets, aimless women -- the melange was incredible.* hacer un revoltijo = cobble together.* revoltijo de letras = jumbled letters.* un revoltijo de = a jumble of, a welter of.* * *revoltijo, revoltilloA ( fam) (desorden) mess, jumbleB ( fam) (comida, bebida) mixture, concoction* * *
revoltijo,◊ revoltillo sustantivo masculino (fam)
revoltijo sustantivo masculino
1 (de cosas) jumble, clutter
2 (situación) chaos, mess
' revoltijo' also found in these entries:
English:
clutter
- jumble
- mishmash
* * *revoltijo, revoltillo nmjumble* * *m mess, jumble* * *revoltijo nm1) fárrago: mess, jumble* * *revoltijo n jumble -
63 la pregunta afloró a labios de Juan
• Jan měl tu otázku na jazyku• Jan měl tu otázku na rtechDiccionario español-checo > la pregunta afloró a labios de Juan
-
64 Melanie Brown
f.Melanie Brown, Mel B..m.Melanie Brown, Mel B.. -
65 besamel
-
66 besamela
-
67 a eso iba a parar
• to jsem chtěl říct• to jsem měl na mysli -
68 aunque se hunda el cielo
• i kdyby se měl svět zbořit• za nic na světě -
69 aunque se hunda el mundo
• i kdyby se měl svět zbořit• za nic na světě -
70 aunque se hunda el universo
• i kdyby se měl svět zbořit• za nic na světě -
71 como si tuviera un bolo en la garganta
• jako by měl knedlík v krkuDiccionario español-checo > como si tuviera un bolo en la garganta
-
72 entonces fue cuando Vd. debió hacerlo
• tenkrát jste to měl udělatDiccionario español-checo > entonces fue cuando Vd. debió hacerlo
-
73 era de pedirlo
• Am měl sis o to říct -
74 es una muerte
• z toho by měl člověk smrt -
75 granza
f• Ar beton* * *f• bot. mořena barvířská• rudná měl -
76 habérmelo dicho antes
• tos mi měl říct dříve -
77 le cayó la mabita
• Ve měl smůlu -
78 le pasó el carro
• Mé měl smůlu -
79 le pasó la mano
• Ve měl pech -
80 le retozaba alegría por el alma
• srdce měl plné radosti• srdce se mu chvělo radostí
См. также в других словарях:
mel — mel·a·nel·li·dae; mel·ane·mia; mel·a·ne·sid; mel·a·nif·er·ous; mel·a·ni·idae; mel·a·nin; mel·an·irid·o·some; mel·a·nism; mel·a·nist; mel·a·nis·tic; mel·a·nite; mel·a·ni·za·tion; mel·a·nize; mel·a·no; mel·a·no·carcinoma; mel·a·no·cerite;… … English syllables
mel — s. m. 1. Suco doce que as abelhas depositam no favo. 2. [Figurado] Doçura, suavidade. 3. [Brasil] Calda ou fezes que filtram das formas onde o açúcar está a purgar. 4. (Também se diz mel de furo.) 5. Caldo grosso que se apura para ir purgar… … Dicionário da Língua Portuguesa
Mel — Escudo … Wikipedia Español
Mel — may refer to: Contents 1 Places 2 People 3 Other uses 4 See also Places Australia MEL, the IATA airport code for … Wikipedia
Mel's — may refer to: Mel s Diner, the setting for the 1976–1985 TV series Alice Mel s Drive In, a restaurant chain Mel s Hole, an urban legend about a geographic anomaly See also Mel (disambiguation) MEL (disambiguation) Mels St. Mel s … Wikipedia
mélæna — ou méléna [ melena ] n. m. • 1803 mélène; du gr. melaina, fém. de melas « noir » et nosos « maladie » ♦ Méd. Évacuation de selles de couleur très foncée, contenant du sang digéré. Le mélæna provient d une hémorragie de la partie supérieure du… … Encyclopédie Universelle
mel — Mot Monosíl·lab Nom masculí mel·lífer mel|·lí|fer Mot Pla Adjectiu variable mel·lífic mel|·lí|fic Mot Pla Adjectiu variable … Diccionari Català-Català
mel — /mel/, n. (in prescriptions) honey. [ < L] * * * (as used in expressions) Allen Mel Brooks Mel Gibson Mel Columcille * * * … Universalium
Mel — /mel/, n. a male given name, form of Melvin. * * * (as used in expressions) Allen Mel Brooks Mel Gibson Mel Columcille * * * … Universalium
Mel — [meːl, auch mɛl], Zeichen mel, Hinweiswort bei der Angabe von Tonhöheempfindungen (Verhältnistonhöhe). Einer Frequenz von 20 Hz wird die Tonhöhe 0 mel, einer Frequenz von 1 000 Hz bei einem Lautstärkepegel von 40 phon die Tonhöhe 1 000 mel… … Universal-Lexikon
mel — MEL, meli, s.m. (fiz.) Unitate de măsură pentru înălţimea sunetului, egală cu a mia parte din înălţimea unui sunet care are o putere de o mie de hertzi. – Din engl. mel. Trimis de cornel, 31.05.2004. Sursa: DEX 98 mel s. m., pl. meli Trimis de… … Dicționar Român